<p style="margin-top: 1em;">Im Rahmen der Episodenreihe zum Projekt ION des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) besuchte ich mehrere Institute. Ich sprach beim Institut für Robotik und Mechatronik in Oberpfaffenhofen mit Dr. Roberto Lampariello über das Institut, seine Aufgaben und Projekte.</p>
<p>Erschienen: 19.02.2025, <span class="podlove-duration">Dauer: 0:22:31</span></p>

<span id="more-2648"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Titelthema: DLR &#8211; Institut für Robotik und Mechatronik</h2>



<h2 class="wp-block-heading">Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/">Website: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsches_Zentrum_f%C3%BCr_Luft-_und_Raumfahrt">Wikipedia: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/dlrde">Kanal bei Youtube: DLR DE</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">DLR: Institut für Robotik und Mechatronik</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/rm/desktopdefault.aspx/tabid-8017">DLR: Institut für Robotik und Mechatronik</a></li>



<li><a href="https://rmc.dlr.de/360/start/index.html">DLR: DLR-360°-Tour der RM-Forschungslabore</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/rm/aktuelles/nachrichten/2023/rm-auf-der-space-tech-expo-23">DLR: RM auf der Space Tech Expo 23</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0086-space-tech-expo-europe-2023/">Auf Distanz 0086: Space Tech Expo Europe 2023</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Robotik und Mechatronik Zentrum</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/rmc">DLR: Robotik und Mechatronik Zentrum</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Robotik_und_Mechatronik_Zentrum">Wikipedia: Robotik und Mechatronik Zentrum</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Deutsches Raumfahrtkontrollzentrum (GSOC)</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/iss/das-deutsche-raumfahrtkontrollzentrum">DLR: Deutsches Raumfahrtkontrollzentrum (GSOC)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/blog/autorinnen-und-autoren/gsoc-team">DLR – Blog: Über GSOC-Team</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/gsoc/">Auf Distanz: Podcast-Episoden zum GSOC</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Projekte und Missionen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>ROTEX</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/rm/forschung/robotersysteme/hande/rotex-1988-1993">DLR: ROTEX (1988–1993)</a></li>



<li><strong>Mission STS-55 und Spacelab D-2</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/STS-55">Wikipedia: STS-55</a><br>(Space Shuttle-Mission, mit der ROTEX geflogen ist)</li>



<li><a href="https://extras.aufdistanz.de/raumfahrt/missionen-der-bemannten-raumfahrt/25-jahre-d-2-vorreiter-mission-fuer-die-deutsche-und-europaeische-forschung-auf-der-iss/">Meldung: 25 Jahre D-2: Vorreiter-Mission für die deutsche und europäische Forschung auf der ISS</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Spacelab_D-2">ESA: Spacelab D-2 (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Spacelab">Wikipedia: Spacelab</a></li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Telepr%C3%A4senz">Wikipedia: Telepräsenz</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/rm/forschung/robotersysteme/mensch-maschine-schnittstellen/spacemouse-1981-1993">DLR: SpaceMouse (1981–1993)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/3D-Maus">Wikipedia: 3D-Maus</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Justin (Roboter) und TORO</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Justin_(Roboter)">Wikipedia: Justin (Roboter)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/rm/forschung/robotersysteme/humanoide/spacejustin">DLR: SpaceJustin (2011–2016)</a></li>



<li><a href="https://extras.aufdistanz.de/raumfahrt/sonstige-meldungen/astronaut-scott-tingle-steuert-dlr-roboter-justin-aus-dem-all/">DLR: Astronaut Scott Tingle steuert DLR-Roboter Justin aus dem All</a></li>



<li><a href="https://extras.aufdistanz.de/raumfahrt/mission-horizons/alexander-gerst-mission-horizons-halbzeit-im-all/">Meldung: Alexander Gerst – Mission &#8222;horizons&#8220;: Halbzeit im All</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0033-kurzmeldungen-04-2018/">Auf Distanz 0033: Kurzmeldungen 04-2018</a><br>(enthält eine Meldung zu Justin)</li>



<li><a href="https://elib.dlr.de/94529/1/TORO_Humanoids2014_FinalSubmission_copyright.pdf">DLR: Overview of the torque-controlled humanoid robot TORO (PDF, englisch)</a></li>



<li><a href="https://event.dlr.de/wp-content/uploads/2024/04/dlr_magazin_174_de.pdf">DLRmagazin 174 (PDF)</a><br>(Enthält einen Bericht zu Justin, verwandte Projekte wie TORO werden erwähnt.)</li>
</ul>
</li>



<li><strong>Caesar (Roboter)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/rm/desktopdefault.aspx/tabid-13282/#gallery/32051">DLR: CAESAR (Compliant Assistance and Exploration SpAce Robot)</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0069-international-astronautical-congress-iac-2022/">Auf Distanz 0069: International Astronautical Congress (IAC) 2022</a><br>(Enthält ein Interview zu „Caesar“.)</li>
</ul>
</li>



<li><strong>EROSS SC und EROSS IOD</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://eross-sc.eu/">Website: European Robotic Orbital Support Services ready for In-Orbit Demonstration (englisch)</a></li>



<li><a href="https://indico.esa.int/event/450/contributions/8912/">ESA: EROSS IOD &#8211; Mission Progress Status (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.thalesaleniaspace.com/en/press-releases/thales-alenia-space-lead-eross-iod-orbit-servicing-project">Thales Alenia Space: Thales Alenia Space to lead Eross IOD, on-orbit servicing project (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Kontur-2</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://extras.aufdistanz.de/raumfahrt/missionen-der-bemannten-raumfahrt/tele-handshake-zwischen-iss-und-erde/">Meldung: &#8222;Tele-Handshake&#8220; zwischen ISS und Erde</a></li>



<li><a href="https://extras.aufdistanz.de/raumfahrt/missionen-der-bemannten-raumfahrt/kontur-2-robotersteuerung-aus-der-schwerelosigkeit/">Meldung: Kontur-2: Robotersteuerung aus der Schwerelosigkeit</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>ROKVISS</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://extras.aufdistanz.de/raumfahrt/missionen-der-bemannten-raumfahrt/dlr-roboterarm-rokviss-aus-dem-all-zurueck/">Meldung: DLR-Roboterarm ROKVISS aus dem All zurück</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>MASCOT</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/hayabusa2">DLR: MASCOT</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/hayabusa2/der-mascot-lander">DLR: Der MASCOT-Lander</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0039-asteroidenlander-mascot-und-hayabusa2/">Auf Distanz 0039: Asteroidenlander MASCOT und Hayabusa2</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>MMX – Martian Moons eXploration und IDEFIX</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/mmx">DLR: MMX – Martian Moons eXploration</a></li>



<li><a href="https://cnes.fr/en/projects/mmx">CNES: MMX (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.mmx.jaxa.jp/en/">JAXA: Martian Moons Exploration (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Martian_Moons_Exploration">Wikipedia: Martian Moons Exploration</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Idefix_(Rover)">Wikipedia: Idefix (Rover)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>DEXHAND und SPACEHAND</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/rm/forschung/robotersysteme/hande">DLR: Hände und Greifer</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/rm/forschung/robotersysteme/hande/dexhand-2012-2015">DLR: DEXHAND (2012–2015)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/rm/forschung/robotersysteme/hande/spacehand-2015-2018">DLR: Spacehand (2015–2018)</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Auf Distanz ganz nah</h2>



<p>Vielen Dank möchte ich natürlich wieder allen sagen, die dieses Projekt <a href="https://aufdistanz.de/unterstuetzen/">finanziell unterstützen</a>. Die letzte Episode ist erst gestern erschienen, deswegen ich die Namensliste dieses Mal sehr kurz: Namentlich danke ich dieses Mal Martin, der die <a href="http://schweden.aufdistanz.de">Schwedenreise unterstützt</a>. Vielen Dank dafür und natürlich auch an alle, die schon vorher unterstützten.</p>



<p>In der nächsten Episode geht es dann um ein weiteres Institut des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt. Ich sprach mit Wolfgang Riede vom <a href="https://www.dlr.de/de/tp">Institut für Technische Physik</a> in Stuttgart.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p><strong>RMC-Neubau<br></strong>Credit: DLR (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.de">CC BY-NC-ND 3.0</a>)</p>



<p><strong>CAESAR: Exponat</strong><br>Credit: DLR (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.de">CC BY-NC-ND 3.0</a>)</p>



<p><strong>OOS-SIM</strong><br>Credit: DLR (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.de">CC BY-NC-ND 3.0</a>)</p>



<p><strong>DEXHAND<br></strong>Credit: DLR (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.de">CC BY-NC-ND 3.0</a>)</p>


Im Rahmen der Episodenreihe zum Projekt ION des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) besuchte ich mehrere Institute. Ich sprach beim Institut für Robotik und Mechatronik in Oberpfaffenhofen mit Dr. Roberto Lampariello über das Institut, seine Aufgaben und Projekte.

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Ein Besuch beim Institut für Robotik und Mechatronik des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt in Oberpfaffenhofen

Auf Distanz 0110: DLR - Institut für Robotik und Mechatronik

<p style="margin-top: 1em;">Im Oktober 2024 gab es wieder die ESA Open Days. An zwei Tagen öffnete die ESA die Türen zu ihrem Technikzentrum ESTEC in Noordwijk in den Niederlanden. Ich nutzte den Tag wie immer für einen Rundgang und konnte Interviews aufzeichnen. Ich sprach mit John McFall von der ESA-Astronautenreserve und hatte Gespräche zur Structures Section, zur Software Systems Division, zur Thermal Division und zu den Raumfahrtmissionen "EnVision" zur Venus und "L4" zum Saturnmond Enceladus.</p>
<p>Erschienen: 18.02.2025, <span class="podlove-duration">Dauer: 1:03:18</span></p>

<span id="more-2651"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Titelthema: ESA Open Days 2024</h2>



<h3 class="wp-block-heading">ESA Open Days am ESTEC</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Gesprächspartner: Dietmar Pilz</li>



<li><a href="https://www.flickr.com/photos/europeanspaceagency/albums/72177720320995247">European Space Agency-Album bei flickr: ESA Open Day 2024 in the Netherlands (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Videos/2024/10/ESA_s_Open_Day_in_the_Netherlands">ESA: Video „ESA&#8217;s Open Day in the Netherlands“ (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/">ESA-Homepage (englisch)</a></li>



<li><a href="http://www.esa.de/">ESA-Homepage (deutsch)</a></li>



<li><a href="http://www.esa.int/About_Us/ESTEC">ESTEC: European Space Research and Technology Centre (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4isches_Weltraumforschungs-_und_Technologiezentrum">Wikipedia: Europäisches Weltraumforschungs- und Technologiezentrum</a></li>



<li><a href="https://www.space-expo.nl/en">Website: Space Expo (englisch)</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Structures Section</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Gesprächspartner: Inès Lebouteiller</li>



<li><a href="https://www.esa.int/TEC/Structures/index.html">ESA: Structures Section (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sandwichbauweise">Wikipedia: Sandwichbauweise</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sandwich-structured_composite">Wikipedia: Sandwich-structured composite (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kohlenstofffaserverst%C3%A4rkter_Kunststoff">Wikipedia: Kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff</a><br>(im Interview erwähnt als „CFRP“)</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Software Systems Division</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Gesprächspartner: Joachim Fuchs</li>



<li><a href="https://technology.esa.int/division/software-systems-division">ESA: Software Systems Division (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Softwaretest">Wikipedia: Softwaretest</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Single_Event_Upset">Wikipedia: Single Event Upset</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Thermal Division</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Gesprächspartner: Pierre Henriot</li>



<li><a href="https://technology.esa.int/division/thermal-division">ESA: Thermal Division (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Polyimide">Wikipedia: Polyimide</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kapton">Wikipedia: Kapton (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Radiator">Wikipedia: Radiator</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Temperaturregelung_in_der_Raumfahrt">Wikipedia: Temperaturregelung in der Raumfahrt</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Spacecraft_thermal_control">Wikipedia: Spacecraft thermal control (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hubble-Weltraumteleskop">Wikipedia: Hubble-Weltraumteleskop</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Bilder von Stand der Thermal Division</h3>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://aufdistanz.de/wp-content/uploads/2025/02/esa-open-day-2024-kaptan.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-id="2702" src="https://aufdistanz.de/wp-content/uploads/2025/02/esa-open-day-2024-kaptan-1024x768.jpg" alt="Kaptan auf einer Formgedächtnislegierung" class="wp-image-2702" srcset="https://aufdistanz.de/wp-content/uploads/2025/02/esa-open-day-2024-kaptan-1024x768.jpg 1024w, https://aufdistanz.de/wp-content/uploads/2025/02/esa-open-day-2024-kaptan-300x225.jpg 300w, https://aufdistanz.de/wp-content/uploads/2025/02/esa-open-day-2024-kaptan-768x576.jpg 768w, https://aufdistanz.de/wp-content/uploads/2025/02/esa-open-day-2024-kaptan.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Kaptan auf einer Formgedächtnislegierung</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://aufdistanz.de/wp-content/uploads/2025/02/esa-open-day-2024-radiator-hst.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-id="2703" src="https://aufdistanz.de/wp-content/uploads/2025/02/esa-open-day-2024-radiator-hst-1024x768.jpg" alt="Radiator vom Hubble Space Telescope" class="wp-image-2703" srcset="https://aufdistanz.de/wp-content/uploads/2025/02/esa-open-day-2024-radiator-hst-1024x768.jpg 1024w, https://aufdistanz.de/wp-content/uploads/2025/02/esa-open-day-2024-radiator-hst-300x225.jpg 300w, https://aufdistanz.de/wp-content/uploads/2025/02/esa-open-day-2024-radiator-hst-768x576.jpg 768w, https://aufdistanz.de/wp-content/uploads/2025/02/esa-open-day-2024-radiator-hst.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Radiator vom Hubble Space Telescope</figcaption></figure>
</figure>



<h3 class="wp-block-heading">Mission EnVision</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Gesprächspartner: Johannes Gumpinger
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0074-juice-vor-dem-start-in-kourou/">Auf Distanz 0074: JUICE – Vor dem Start in Kourou</a><br>(mit dem erwähnten Interview zu JUICE im Reinraum in Kourou)</li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Envision">ESA: EnVision (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Envision/Envision_factsheet">ESA: EnVision factsheet (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/EnVision_(Raumsonde)">Wikipedia: EnVision (Raumsonde)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Atmosph%C3%A4renbremsung">Wikipedia: Atmosphärenbremsung</a><br>(im Interview erwähnt als „Aerobreaking“)</li>



<li><strong>Raumsonde „Venus Express“</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Germany/Dokumentation_Die_Raumsonde_Venus_Express">ESA: Dokumentation: Die Raumsonde Venus Express</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Enabling_Support/Operations/Venus_Express">ESA: Venus Express (englisch)</a></li>



<li><a href="https://raumfahrtmissionen.dlr.de/programme/europaeische-missionen/13-missionsbeschreibungen/208-venus-express">DLR: Venus Express</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Venus_Express">Wikipedia: Venus Express</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">John McFall (Mitglied der ESA-Astronautenreserve)</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Astronauts/John_McFall">ESA: John McFall (englisch)</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_McFall_(athlete)">Wikipedia: John McFall (athlete) (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Fly">ESA: Fly! &#8211; Making space exploration accessible (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/About_Us/Careers_at_ESA/ESA_Astronaut_Selection/Parastronaut_feasibility_project">ESA: Parastronaut feasibility project (englisch)</a></li>



<li><a href="https://blogs.esa.int/exploration/fly-expanding-space-opportunities/">ESA: Fly! Expanding space opportunities (englisch)</a></li>



<li><a href="https://blogs.esa.int/exploration/category/astronauts2022/fly-feasibility-study/">ESA: Fly! ESA’s feasibility study (englisch)</a></li>



<li><a href="https://blogs.esa.int/exploration/esa-astronaut-class-of-2022-astro-chat-with-john-mcfall/">ESA Explores-Podcast: ESA astronaut class of 2022: Astro Chat with John McFall (englisch)</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/john-mcfall/">Auf Distanz-Episoden mit Interviews mit John McFall</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/About_Us/Careers_at_ESA/Apply_now_to_become_an_ESA_astronaut">ESA: Apply now to become an ESA astronaut (englisch)</a></li>



<li><a href="https://web.archive.org/web/20210617104622/https://jobs.esa.int/job/Porz-Wahn-Astronaut-(with-a-physical-disability)-ESOC/662873001/">Web archive: ESA-Stellenanzeige „Astronaut (with a physical disability)“ (englisch)</a></li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Geplante Mission (L4) zum Saturn-Mond Enceladus</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Gesprächspartner: Sven Wittig</li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Saturn_s_moon_Enceladus_top_target_for_ESA">ESA: Saturn&#8217;s moon Enceladus top target for ESA (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2024/07/Enceladus_mission_concept">ESA: Enceladus mission concept (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.cosmos.esa.int/documents/1866264/1866292/ESA_L4_Expert_Committee_report_Voyage_2050_Moons_of_the_Giant_Planets.pdf">ESA: Report of the Expert Committee for the Large-class mission in ESA’s Voyage 2050 plan covering the science theme “Moons of the Giant Planets” (pdf, englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Enceladus_(Mond)">Wikipedia: Enceladus (Mond)</a></li>



<li><strong>Hintergründe</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Albedo">Wikipedia: Albedo</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Geysir">Wikipedia: Geysir</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Astronomische_Einheit">Wikipedia: Astronomische Einheit</a><br>(Entfernungseinheit, im Interview erwähnt als „AU“)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Massenspektrometrie">Wikipedia: Massenspektrometrie</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mikroskop">Wikipedia: Mikroskop</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Desoxyribonukleins%C3%A4ure">Wikipedia: Desoxyribonukleinsäure</a><br>(im Interview erwähnt als „DNS“)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dreik%C3%B6rperproblem">Wikipedia: Dreikörperproblem</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Europa_(Mond)">Wikipedia: Europa (Mond)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Planetary_Protection">Wikipedia: Planetary Protection</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/CHNOPS">Wikipedia: CHNOPS</a></li>



<li>„<strong>Bausteine des Lebens“</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kohlenstoff">Wikipedia: Kohlenstoff</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Stickstoff">Wikipedia: Stickstoff</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Phosphor">Wikipedia: Phosphor</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Schwefel">Wikipedia: Schwefel</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/CHNOPS">Wikipedia: CHNOPS</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>



<li><strong>Weitere Missionen zum Saturn</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Cassini-Huygens</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Cassini-Huygens">ESA: Cassini-Huygens (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Cassini-Huygens_overview">ESA: Cassini-Huygens overview (englisch)</a></li>



<li><a href="https://sci.esa.int/web/cassini-huygens">ESA Science &amp; Technology: Cassini-Huygens (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Cassini-Huygens/Celebrating_Europe_s_science_highlights_with_Cassini">ESA: Celebrating Europe’s science highlights with Cassini (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Cassini-Huygens">Wikipedia: Cassini-Huygens</a></li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pioneer_11">Wikipedia: Pioneer 11</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Voyager_1">Wikipedia: Voyager 1</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Voyager_2">Wikipedia: Voyager 2</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Weitere Erwähnungen</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/juice/">Raumsonde JUICE: Episoden von Auf Distanz</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Weitere Erwähnungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Thomas Reiter (ehemaliger ESA-Astronaut)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Astrolab_German/Lebenslauf_von_Thomas_Reiter">ESA: Lebenslauf von Thomas Reiter</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Thomas_Reiter">Wikipedia: Thomas Reiter</a></li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/William_S._McArthur">Wikipedia: William S. McArthur (ehemaliger NASA-Astronaut)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jerry_Ross">Wikipedia: Jerry Ross (ehemaliger NASA-Astronaut)</a></li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Auf Distanz ganz nah</h2>



<p>Ich möchte natürlich wieder allen Menschen danken, die diesen Podcast <a href="https://aufdistanz.de/unterstuetzen/">finanziell unterstützen</a>. Aktuell läuft auch noch die <a href="http://schweden.aufdistanz.de/">Crowdfunding-Kampagne zur Finanzierung der Schwedenreise</a> vom letzten Herbst, darum ist die Namensliste dieses Mal etwas länger. Seit der letzten regulären Episode gab es Unterstützungen von Martin, Peter, Tobias, Ralph, Sebastian, Stephan, Karl-Matthias, Norbert, Ralph Juergen, Sebastian, Marco, Daniel, F., Sven, Sascha, Jonas, Martin, Alexander, Udo, Johannes, Tillmann, Philipp, René, Alexander, Georg, Silke, Thomas, Kevin, Robert, Andreas, Martin, Michael, Markus, Alexander, Armin, Wolfgang, Sandra, Inga, Vera, Bernd, Guido, Michael, Kathrin, Ernst, Matthias, Sebastian, Robert, Jörg, Stefan und Mathias.</p>



<p>Vielen, vielen Dank euch allen für die Unterstützung! Ich werde mich bei allen Unterstützer:innen melden wegen der Dankeschön- und Postkartenpakete.</p>



<p>Die Crowdfundingkampagne läuft auch noch weiter. Wer mehr darüber wissen möchte, kann das am besten in <a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0108-auf-distanz-in-schweden-meta-episode/">Episode 108</a> nachhören oder auf der Kampagnenseite unter <a href="http://schweden.aufdistanz.de/">schweden.aufdistanz.de</a> im Netz nachlesen.</p>



<p>Ich erwähnte noch Interviews mit den ehemaligen NASA-Astronauten <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/William_S._McArthur">William S. McArthur</a> und <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jerry_Ross">Jerry Ross</a> sowie mit dem ehemaligen ESA-Astronaut <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Thomas_Reiter">Thomas Reiter</a>. Diese Interviews verfolgten alle ein gemeinsames Thema. Dafür wird eine eigene Episode erscheinen, aber es fehlt noch viel Material. Um das aufzunehmen, habe ich ein bis zwei Jahre eingeplant. Das dauert also noch eine Weile. Aber ich bin schon jetzt gespannt, wie diese spezielle Episode werden wird.</p>



<p>In der nächsten Episode geht es dann los mit einer Themen-Reihe. Da berichte ich über das Projekt ION des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt und zwei daran beteiligte Institute. Den Anfang macht in der nächsten Episode das <a href="https://www.dlr.de/de/rm">DLR-Institut für Robotik und Mechatronik</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2024/06/ESA_Open_Day_2024_-_Key_Visual"><strong>ESA Open Day 2024 &#8211; Key Visual</strong></a><br>Credit: ESA</p>


Im Oktober 2024 gab es wieder die ESA Open Days. An zwei Tagen öffnete die ESA die Türen zu ihrem Technikzentrum ESTEC in Noordwijk in den Niederlanden. Ich nutzte den Tag wie immer für einen Rundgang und konnte Interviews aufzeichnen. Ich sprach mit John McFall von der ESA-Astronautenreserve und hatte Gespräche zur Structures Section, zur Software Systems Division, zur Thermal Division und zu den Raumfahrtmissionen "EnVision" zur Venus und "L4" zum Saturnmond Enceladus.

Besuch beim Tag der offenen Tür 2024 im ESTEC mit Interviews mit John McFall von der ESA-Astronautenreserve, zu technischen Bereichen der ESA und zu kommenden Raumfahrtmissionen

Im Oktober 2024 gab es wieder die ESA Open Days. An zwei Tagen öffnete die ESA die Türen zu ihrem Technikzentrum ESTEC in Noordwijk in den Niederlanden. Ich nutzte den Tag wie immer für einen Rundgang und konnte Interviews aufzeichnen. Ich sprach mit John McFall von der ESA-Astronautenreserve und hatte Gespräche zur Structures Section, zur Software Systems Division, zur Thermal Division und zu den Raumfahrtmissionen &quot;EnVision&quot; zur Venus und &quot;L4&quot; zum Saturnmond Enceladus.

Auf Distanz 0109: ESA Open Days 2024

<p style="margin-top: 1em;">Im November 2024 reiste ich nach Nord-Schweden und begleitete dort die Startkampagne der Höhenforschungsrakete MAPHEUS-15. Bei der Gelegenheit konnte ich im Institut für Weltraumphysik auch noch ein Interview zum PEP-Instrument mit dem JDC-Sensor und ein Interview über Polarlichter führen. Zudem erhielt ich die Gelegenheit, die ESTRACK-Anlage der ESA bei Kiruna zu besuchen. Du hast die Möglichkeit, die Reise noch zu unterstützen und damit dem Podcast Dinge zu ermöglichen. Dafür gibt es es eine Crowdfunding-Kampagne bei Indiegogo.

Um die Reise noch zu finanzieren, gibt es eine Crowdfunding-Kampagne bei Indiegogo. Dieses Video stellt die Kampagne vor.</p>
<p>Erschienen: 07.02.2025, <span class="podlove-duration">Dauer: 0:18:22</span></p>

<span id="more-2641"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Titelthema: Auf Distanz in Schweden</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Crowdfunding-Kampagne „Auf Distanz in Schweden“</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.indiegogo.com/projects/auf-distanz-in-schweden#/">„Auf Distanz in Schweden“: Kampagne bei Indiegogo</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=7ssGYmz2YuA">Youtube: Kampagnen-Video</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Besuchte Ereignisse und Orte in Schweden</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Startkampagne von MAPHEUS-15</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://moraba.de/missionen/mapheus/">MORABA: MAPHEUS &#8211; Materialforschung unter Schwerelosigkeit</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/mp/forschung-transfer/missionen-und-projekte/mapheus-rakete">DLR: MAPHEUS Rakete</a></li>



<li><a href="https://moraba.de/">Website: Mobile Raketenbasis MORABA</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/">Website: DLR &#8211; Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>European Space and Sounding Rocket Range (Esrange)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://sscspace.com/esrange/">Website: Esrange Space Center (englisch)</a></li>



<li><a href="https://sscspace.com/esrange/visitor-center/">Website: Esrange Visitor Center (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/European_Space_and_Sounding_Rocket_Range">Wikipedia: European Space and Sounding Rocket Range (Esrange)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Research/Esrange_and_ESA">ESA: Esrange and ESA (englisch)</a></li>



<li><a href="https://sscspace.com/">Website: Swedish Space Corporation (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Institutet för rymdfysik (Institut für Weltraumphysik)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.irf.se/en/">Website: Institutet för rymdfysik (englisch)</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Swedish_Institute_of_Space_Physics">Wikipedia: Swedish Institute of Space Physics (englisch)</a></li>



<li><strong>Raumsonde JUICE</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.irf.se/en/i-rymden/juice/">Institutet för rymdfysik: JUICE (englisch)</a><br>(enthält auch eine Liste der Instrumente)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/JUICE_(Raumsonde)">Wikipedia: JUICE (Raumsonde)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Juice">ESA: JUICE – Jupiter Icy Moons Explorer (englisch)</a></li>



<li><a href="http://sci.esa.int/juice/">ESA Science &amp; Technology: JUICE (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.mps.mpg.de/planetenforschung/juice-pep">MPS: PEP &#8211; Particle Environment Package</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Polarlichter</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.irf.se/en/forskning/kago/firmamentkamera/">Institutet för rymdfysik: Allsky camera (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Polarlicht">Wikipedia: Polarlicht</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>



<li><strong>ESTRACK-Anlage der ESA</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Enabling_Support/Operations/ESA_Ground_Stations/Kiruna_station">ESA: Kiruna station (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bodenstation_Kiruna">Wikipedia: Bodenstation Kiruna</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Enabling_Support/Operations/ESA_Ground_Stations/Estrack_ESA_s_global_ground_station_network">ESA: Estrack: ESA&#8217;s global ground station network (englisch)</a></li>



<li><a href="https://sscspace.com/">Website: Swedish Space Corporation (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/ESTRACK">Wikipedia: ESTRACK</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Erwähnte Podcast-Episoden und Reisen</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Beim DLR in Oberpfaffenhofen im Juli 2024</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0104-gsoc-das-deutsche-raumfahrt-kontrollzentrum/">Auf Distanz 0104: GSOC – das Deutsche Raumfahrt-Kontrollzentrum</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0105-hecc-das-human-exploration-control-center/">Auf Distanz 0105: HECC – das Human Exploration Control Center</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0107-gsoc-european-proximity-operations-simulator-epos-2-0/">Auf Distanz 0107: GSOC – European Proximity Operations Simulator – EPOS 2.0</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Episoden zu JUICE mit Reisen nach Toulouse und Kourou</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0072-juice-in-toulouse/">Auf Distanz 0072: JUICE in Toulouse</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0074-juice-vor-dem-start-in-kourou/">Auf Distanz 0074: JUICE – Vor dem Start in Kourou</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0075-juice-die-instrumente-an-bord/">Auf Distanz 0075: JUICE – Die Instrumente an Bord</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0077-start-technik-und-wissenschaft/">Auf Distanz 0077: JUICE – Start, Technik und Wissenschaft</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Weitere erwähnte Episoden</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0086-space-tech-expo-europe-2023/">Auf Distanz 0086: Space Tech Expo Europe 2023</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p><strong>Polarlicht bei Kiruna, Nord-Schweden</strong><br>© Lars Naber, Auf Distanz</p>



<p><strong>Antriebsstufen für MAPHEUS 15 auf der Esrange</strong><br>© Lars Naber, Auf Distanz</p>



<p><strong>Antenne der ESTRACK-Anlage östlich von Kiruna</strong><br>© Lars Naber, Auf Distanz</p>



<p><strong>JDC-Hardware in der Druckkammer des „Institutet för rymdfysik“ bei Kiruna</strong><br>© Lars Naber, Auf Distanz</p>


Im November 2024 reiste ich nach Nord-Schweden und begleitete dort die Startkampagne der Höhenforschungsrakete MAPHEUS-15. Bei der Gelegenheit konnte ich im Institut für Weltraumphysik auch noch ein Interview zum PEP-Instrument mit dem JDC-Sensor und ein Interview über Polarlichter führen. Zudem erhielt ich die Gelegenheit, die ESTRACK-Anlage der ESA bei Kiruna zu besuchen. Du hast die Möglichkeit, die Reise noch zu unterstützen und damit dem Podcast Dinge zu ermöglichen. Dafür gibt es es eine Crowdfunding-Kampagne bei Indiegogo.

Um die Reise noch zu finanzieren, gibt es eine Crowdfunding-Kampagne bei Indiegogo. Dieses Video stellt die Kampagne vor.

Raketenstartkampagne auf der Esrange, Polarlichter und ein Sensor für JUICE. Zur Unterstützung gibt es eine Crowdfunding-Kampagne.

Auf Distanz 0108: Auf Distanz in Schweden (Meta-Episode)

<p style="margin-top: 1em;">Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt betreibt beim GSOC in Oberpfaffenhofen etliche Anlagen. Eine davon ist die Großforschungsanlage „EPOS 2.0“. „EPOS“ steht kurz für European Proximity Operations Simulator, auf Deutsch etwa „Europäischer Simulator für Annäherungsoperationen“. Mit dieser Anlage kann man die Annäherung an Satelliten simulieren und nötige Komponenten dafür testen. Was diese Anlage alles kann, wie sie betrieben wird und was man mit den Ergebnissen macht, darum geht es in dieser Episode.</p>
<p>Erschienen: 15.01.2025, <span class="podlove-duration">Dauer: 1:15:36</span></p>

<span id="more-2626"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Titelthema: GSOC &#8211; European Proximity Operations Simulator &#8211; EPOS 2.0</h2>



<p>Das Titelbild zu dieser Episode zeigt Objekte, die im Interview beschrieben wurden: Links ist der Roboterarm mit der Sensorplattform zu sehen, das ist der erwähnte „Chaser“. Dieser kann sich linear bewegen und sich so dem simulierten Satelliten rechts im Bild nähern.</p>



<p>In der Episode sprachen wir außerdem über den dunklen Stoff, den man für den Hintergrund verwendet. Hellt man das Bild auf passende Weise auf, werden irgendwann dieser Hintergrund und der verkleidete zweite Roboterarm sichtbar. Ohne das scheint der simulierte Satellit rechts einfach zu schweben oder ins Bild montiert worden zu sein.</p>



<p>Im Interview wurde außerdem auch das <a href="https://www.dlr.de/de/rm">DLR-Institut für Robotik und Mechatronik</a> erwähnt, auch dazu kommt in Kürze eine eigene Episode, ebenso zum <a href="https://www.dlr.de/de/rm/medien/videos/forschungsprojekt-ion">DLR-Projekt ION</a>.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Gesprächspartner: Florian Rems</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.researchgate.net/scientific-contributions/Florian-Rems-2042875803">ResearchGate: Florian Rems (englisch)</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/">Website: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/">Website: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsches_Zentrum_f%C3%BCr_Luft-_und_Raumfahrt">Wikipedia: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/dlrde">Kanal bei Youtube: DLR DE</a></li>



<li><strong>DLR: Einrichtung Raumflugbetrieb und Astronautentraining</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/rb/forschung-betrieb/portfolio">DLR: Raumflugbetrieb und Astronautentraining: Portfolio</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/rb/ueber-uns/die-einrichtung">DLR: Raumflugbetrieb und Astronautentraining</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/rb/ueber-uns/die-einrichtung">DLR: Einrichtung Raumflugbetrieb und Astronautentraining</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>DLR: Abteilung Raumflugtechnologie</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/rb/ueber-uns/abteilungen/raumflugtechnologie-gsoc">DLR: Abteilung Raumflugtechnologie</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/rb/ueber-uns/abteilungen/raumflugtechnologie-gsoc/gnss-technologie-navigation">DLR: GNSS Technologie und Navigation</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/rb/ueber-uns/abteilungen/raumflugtechnologie-gsoc/space-situational-awareness-ssa">DLR: Space Situational Awareness (SSA)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/rb/ueber-uns/abteilungen/raumflugtechnologie-gsoc/flugdynamik">DLR: Flugdynamik-Services</a></li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/rm">DLR: Institut für Robotik und Mechatronik</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">EPOS 2.0</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/forschungsinfrastruktur/grossforschungsanlagen/european-proximity-operations-simulator">DLR: European Proximity Operations Simulator (EPOS 2.0)</a></li>



<li><a href="/../home/lars/Downloads/DLR_RB_Portfolio_EPOS.pdf">DLR: European Proximity Operations Simulator (PDF) (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ADS-qGI5kOc">Video bei Youtube: On-Orbit Servicing – End-to-End Simulation (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.mdpi.com/2226-4310/8/9/235">Paper: 10-Year Anniversary of the European Proximity Operations Simulator 2.0—Looking Back at Test Campaigns, Rendezvous Research and Facility Improvements (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/On-Orbit_Servicing">Wikipedia: On-Orbit Servicing</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Industrieroboter">Wikipedia: Industrieroboter</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Lidar">Wikipedia: Lidar</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Molton">Wikipedia: Molton</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Multilayer_Insulation">Wikipedia: Multilayer Insulation (MLI)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Convolutional_Neural_Network">Wikipedia: Convolutional Neural Network</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%BCnstliche_Intelligenz">Wikipedia: Künstliche Intelligenz</a></li>



<li><strong>Projekt „RICADOS 2.0“</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/sc/forschung-transfer/projekte/ricados-2.0">DLR: RICADOS 2.0</a></li>



<li><a href="https://elib.dlr.de/123990/">DLR: Konferenzbeitrag „RICADOS &#8211; Rendezvous, Inspection, Capturing and Detumbling by Orbital Servicing“ (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Agile (Software-)Entwicklung</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Agile_Softwareentwicklung">Wikipedia: Agile Softwareentwicklung</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Scrum">Wikipedia: Scrum</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Deutsches Raumfahrtkontrollzentrum (GSOC)</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/iss/das-deutsche-raumfahrtkontrollzentrum">DLR: Deutsches Raumfahrtkontrollzentrum (GSOC)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/blog/autorinnen-und-autoren/gsoc-team">DLR – Blog: Über GSOC-Team</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/gsoc/">Auf Distanz: Podcast-Episoden zum GSOC</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Hintergründe und weitere Erwähnungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Weltraumm%C3%BCll">Wikipedia: Weltraummüll</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kessler-Syndrom">Wikipedia: Kessler-Syndrom</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0088-space-debris-weltraummuell/">Auf Distanz 0088: Space Debris – Weltraummüll</a></li>



<li><strong>Automated Transfer Vehicle (ATV)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Automated_Transfer_Vehicle">Wikipedia: Automated Transfer Vehicle</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/iss/atv-europas-komplexestes-raumschiff">DLR: ATV – Europas komplexestes Raumschiff</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/ATV">ESA: ATV (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Northrop Grumman: Satellite Services in Space</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.northropgrumman.com/space/satellite-services-in-space">Northrop Grumman: Satellite Services in Space (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=HSzZi6nSWdQ">Video bei Youtube: The Future of Satellite Servicing in Space (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>DEOS &#8211; Deutsche Orbitale Servicing Mission</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/bilder/2013/2/deos_9471">DLR: DEOS (Bild)</a></li>



<li><a href="https://nexis.gsfc.nasa.gov/workshop_2012/Landzettel_DEOS_final_presentation_2012_workshop.pdf">DEOS &#8211; Deutsche Orbitale Servicing Mission (PDF, englisch)</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Auf Distanz ganz nah</h2>



<p>Dann möchte ich natürlich wieder „Danke!“ sagen. Die Reise nach Oberpfaffenhofen wurde möglich durch Unterstützung der <a href="https://www.bevuta.com/">bevuta IT</a> und durch <a href="https://aufdistanz.de/unterstuetzen/">finanzielle Unterstützungen</a>.</p>



<p>Seit der letzten Episode gab es Unterstützungen von Swen, Mathias, Robert, Ralph, Sebastian, Karl-Matthias, Norbert, Peter, Ralph Juergen, Sebastian, Sven, Christof und Barbara, Peter, Martin, Michael und Vera, Tobias, Ralph, Timo, Matthias, Dennis und Kai.</p>



<p>Auch gab es zwei Unterstützungen in Form von <a href="https://auphonic.com/donate_credits?user=AufDistanz">Auphonic-Stunden</a>. Vielen Dank euch allen! Das hilft gerade aktuell sehr weiter.</p>



<p>Zum Abschluss habe ich noch eine Podcast-Empfehlung. Da geht es um den <a href="https://www.botenstoff.eu/">Botenstoff-Podcast</a> von Peter Kohl. Peter war einer der Beteiligten im Podcast-Projekt „<a href="https://horizons.aufdistanz.de/">Auf Distanz goes Baikonur</a>“. Er sprach in <a href="https://www.botenstoff.eu/bost018-sonja-brungs-leitet-das-astronautentraining-beim-deutschen-zentrum-fuer-luft-und-raumfahrt/">Episode 18 seines Botenstoff-Podcasts</a> mit Dr. Sonja Brungs vom Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt. Sie leitet dort die <a href="https://www.dlr.de/de/rb/ueber-uns/abteilungen/astronautentraining-eac">Abteilung für Astronautentraining</a>. In der Podcast-Episode beim Botenstoff-Podcast berichtet sie über ihren Werdegang ihre die Arbeit bei DLR und ESA.</p>



<p>Diese Auf Distanz-Episode kam nun nach einer etwas längeren Pause. Ich war gesundheitlich angeschlagen und das zog sich leider ziemlich hin. Nun bin ich aber wieder fit und es geht endlich weiter. Ich habe noch viele Episoden in der Pipeline, darunter eine ganze Reihe im Zusammenhang mit dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt. Bei diesen ist der Produktionsaufwand etwas höher, aber die ersten drei davon sollen nun bald kommen.</p>



<p>Die bereits angekündigte Meta-Episode wird Episode 108 sein.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/forschungsinfrastruktur/grossforschungsanlagen/european-proximity-operations-simulator">Roboter und Simulationsaufbauten des European Proximity Operations Simulators</a><br>Credit: DLR (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/">CC BY-NC-ND 3.0</a>)</p>


Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt betreibt beim GSOC in Oberpfaffenhofen etliche Anlagen. Eine davon ist die Großforschungsanlage „EPOS 2.0“. „EPOS“ steht kurz für European Proximity Operations Simulator, auf Deutsch etwa „Europäischer Simulator für Annäherungsoperationen“. Mit dieser Anlage kann man die Annäherung an Satelliten simulieren und nötige Komponenten dafür testen. Was diese Anlage alles kann, wie sie betrieben wird und was man mit den Ergebnissen macht, darum geht es in dieser Episode.

Simulation von Annäherungen an Satelliten mit einer Anlage des DLR in Oberpfaffenhofen

Auf Distanz 0107: GSOC - European Proximity Operations Simulator - EPOS 2.0

<p style="margin-top: 1em;">Cargo (Frachtgut) ins All zu bringen, ist teuer und aufwendig. Das ist keine Neuigkeit. Noch schwieriger ist es, Waren aus dem All zurück zur Erde zu bringen. Dafür gibt es zwar schon Lösungen, aber nicht besonders viele. Die europäische Raumfahrtagentur ESA hat deswegen eine eigene Initiative ins Leben gerufen, den „LEO Cargo Return Service“. Ich sprach über dieses Thema mit der ESA-Astronautin Samantha Cristoforetti. Sie leitet die Initiative.</p>
<p>Erschienen: 18.11.2024, <span class="podlove-duration">Dauer: 0:32:09</span></p>

<span id="more-2586"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Titelthema: „Europas LEO Cargo Return Service“</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Gesprächspartnerin: Samantha Cristoforetti</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Germany/Samantha_Cristoforetti">ESA: Samantha Cristoforetti</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Samantha_Cristoforetti">Wikipedia: Samantha Cristoforetti</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Samantha_Cristoforetti">Wikipedia: Samantha Cristoforetti (englisch)</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">LEO Cargo Return Service</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Competition_developing_Europe_s_space_cargo_return_service">ESA: Competition: developing Europe&#8217;s space cargo return service (englisch)</a></li>



<li><a href="https://bsgn.esa.int/2023/12/22/call-for-proposals-leo-cargo-return-service/">ESA: Call for Proposals: Europe&#8217;s LEO Cargo Return Service (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/ESA_signs_contracts_for_commercial_space_cargo_return_service">ESA: ESA signs contracts for commercial space cargo return service (englisch)</a></li>



<li><a href="https://esastar-publication-ext.sso.esa.int/ESATenderActions/details/72306">ESA: LEO Cargo Return Service – Fixed Call for Proposals (englisch)</a></li>



<li><a href="https://bsgn.esa.int/wp-content/uploads/2024/02/02-SAMANTHA-CRISTOFORETTI.pdf">ESA: Space Summit and LEO Cargo Return Service (PDF, englisch)</a></li>



<li><a href="https://vision.esa.int/category/space-summit-2023/">ESA: Space Summit 2023 (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Videos/2023/12/Animation_LEO_Cargo_Return_Service">ESA: Animation: LEO Cargo Return Service (englisch)</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Agenturen, Unternehmen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>The Exploration Company</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.exploration.space/">Website: The Exploration Company (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2024/05/The_Exploration_Company_cargo_vehicle_rendering">ESA: The Exploration Company cargo vehicle rendering (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_Huby#The_Exploration_Company">Wikipedia: Hélène Huby: The Exploration Company</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Thales Alenia Space</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.thalesaleniaspace.com/">Website: Thales Alenia Space (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.thalesaleniaspace.com/en/press-releases/thales-alenia-space-signed-contract-european-space-agency-develop-low-earth-orbit">Thales Alenia Space: Thales Alenia Space signed a contract with ESA to develop a Low Earth Orbit Cargo Return Service (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2024/05/Thales_Alenia_Space_cargo_vehicle_rendering">ESA: Thales Alenia Space cargo vehicle rendering (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Thales_Alenia_Space">Wikipedia: Thales Alenia Space</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Weitere Erwähnungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Internationale_Raumstation">Wikipedia: Internationale Raumstation</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Frachtgut">Wikipedia: Frachtgut (Cargo)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Satellitenorbit#Low_Earth_Orbit_(LEO)">Wikipedia: Satellitenorbit – Low Earth Orbit (LEO)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dienstleistung">Wikipedia: Dienstleistung (Service)</a></li>



<li><strong>Erwähnte Raumfahrtmissionen</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Mission „Futura“<br></strong>(Samantha Cristoforettis erste Mission zur ISS)
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Futura">ESA: Futura (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Futura/Futura_mission_in_brief">ESA: Futura mission in brief (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Futura_(Raumfahrtmission)">Wikipedia: Futura (Raumfahrtmission)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Mission „Minerva“<br></strong>(Samantha Cristoforettis zweite Mission zur ISS)
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Minerva">ESA: Minerva (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Newsroom/Press_Releases/ESA-Mission_Minerva_beginnt_Samantha_Cristoforetti_erreicht_die_Internationale_Raumstation">ESA: ESA-Mission Minerva beginnt: Samantha Cristoforetti erreicht die Internationale Raumstation</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Minerva_(Raumfahrtmission)">Wikipedia: Minerva (Raumfahrtmission)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Mission Inspiration4</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://inspiration4.com/">Website: Inspiration4 (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Inspiration4">Wikipedia: Inspiration4</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Polaris Dawn</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://polarisprogram.com/dawn/">Website: Polaris Dawn (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Polaris_Dawn">Wikipedia: Polaris Dawn</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>



<li><strong>ATV</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Automated_Transfer_Vehicle">Wikipedia: Automated Transfer Vehicle</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/ATV">ESA: ATV (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/ar/themen-missionen/weltraumforschung/internationale-raumstion/missionsarchiv-internationale-raumstation/atv">DLR: ATV – Automated Transfer Vehicle</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/iss/atv-europas-komplexestes-raumschiff">DLR: ATV – Europas komplexestes Raumschiff</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Weitere erwähnte Raumfahrzeuge</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Cygnus_(Raumtransporter)">Wikipedia: Cygnus (Raumtransporter)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dragon_(Raumschiff)">Wikipedia: Dragon (Raumschiff)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hermes_(Raumf%C3%A4hre)">Wikipedia: Hermes (Raumfähre)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sojus_(Raumschiff)">Wikipedia: Sojus (Raumschiff)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Space_Shuttle">Wikipedia: Space Shuttle</a></li>



<li><strong>Ariane 6</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Enabling_Support/Space_Transportation/Ariane">ESA: Ariane 6 (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Enabling_Support/Space_Transportation/Launch_vehicles/Ariane_6_overview">ESA: Ariane 6 Overview (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.ariane.group/de/weltraumstartdienste/ariane-6/">ArianeGroup: Ariane 6</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/ariane-programm">DLR: Ariane: Europas Trägerrakete</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ariane_6">Wikipedia: Ariane 6</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0099-ariane-6-erstflug/">Auf Distanz 0099: Ariane 6 – Erstflug</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Independent_advisory_group_presents_report_on_European_space_revolution_to_ESA">ESA: Independent advisory group presents report on European space revolution to ESA (englisch)</a></li>



<li><a href="https://esamultimedia.esa.int/docs/corporate/h-lag_brochure.pdf">ESA: Revolution Space &#8211; Report of the High-Level Advisory Group on Human and Robotic Space Exploration for Europe (englisch) (pdf)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Commercial_Orbital_Transportation_Services">Wikipedia: Commercial Orbital Transportation Services</a><br>(im Interview erwähnt als „COTS-Verträge“)</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Auf Distanz ganz nah</h2>



<p>Diese Episode erscheint wenige Tage nach der Rückkehr von einer Reise. Ich war für den Podcast in Schweden und habe dort sehr viel Material gesammelt, viel mehr als erwartet. Das muss ich natürlich alles noch aufbereiten und es wird eine Weile dauern. Die nächste Episode wird aber eine Meta-Episode werden, da werde ich mehr über diese Reise sprechen. Erwähnen möchte ich aber schon, dass alleine das Material aus Schweden für sieben bis acht Podcast-Episoden reichen sollte.</p>



<p>Wie immer möchte, ich allen danken, die diesen Podcast <a href="https://aufdistanz.de/unterstuetzen/">finanziell unterstützen</a>. Das waren seit der letzten Episode einige, nämlich Martin, Georg, Sebastian, Karl-Matthias, Sebastian, Norbert, Ralph Jürgen, Sebastian, eine Person, deren Vorname mit „F“ beginnt, Alexander, Sven, Kilian Nicolas, Peter und Martin. Vielen Dank euch allen! Das hilft gerade aktuell sehr weiter.</p>



<p>Die nächste Reise wird mich nach Bremen führen. Hier werde ich im Reinraum von <a href="https://www.ohb.de/">OHB</a> einen neuen MTG-Sounder-Satelliten besuchen und am Tag darauf die <a href="https://www.spacetechexpo-europe.com/">SpaceTechExpo Europe</a>. Zu beidem soll es natürlich dann auch eigene Episoden geben.</p>



<p>Aber erstmal kommt die erwähnte Meta-Episode. Die markiere ich im Feed als Bonus-Episode und die wird sicher kürzer als normale Episoden. Ich berichte ich dann wie erwähnt über die Schwedenreise, wie das gelaufen ist und was von dort an Episoden kommen wird.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p><strong>Hintergrund: </strong><strong>ESA’s Commercial LEO Cargo Return project<br></strong>Quelle: ESA Photolibrary for professionals<br>© ESA &#8211; D. Ducros</p>



<p><strong>Bild von Samantha Cristoforetti<br></strong>Entnommen aus dem Bild „<a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2022/03/Crew-4_portrait">Crew-4 portrait</a>“<br>© NASA &#8211; J.Valcarcel / R.Markowitz / N.Moran</p>


Cargo (Frachtgut) ins All zu bringen, ist teuer und aufwendig. Das ist keine Neuigkeit. Noch schwieriger ist es, Waren aus dem All zurück zur Erde zu bringen. Dafür gibt es zwar schon Lösungen, aber nicht besonders viele. Die europäische Raumfahrtagentur ESA hat deswegen eine eigene Initiative ins Leben gerufen, den „LEO Cargo Return Service“. Ich sprach über dieses Thema mit der ESA-Astronautin Samantha Cristoforetti. Sie leitet die Initiative.

Interview mit Samantha Cristoforetti zur Initiative der ESA zum Cargo-Transport ins All und zurück

Auf Distanz 0106: Europas LEO Cargo Return Service

<p style="margin-top: 1em;">In dieser Episode kehren wir noch mal zum GSOC nach Oberpfaffenhofen zurück. Hier gibt es das Kontrollzentrum für das europäische Columbus-Modul an der Internationalen Raumstation ISS. Dieses Kontrollzentrum spielt eine wichtige Rolle bei einem kommenden Übergang: In Oberpfaffenhofen entsteht in den nächsten Jahren das HECC, das das Human Exploration Control Center. Das wird das europäische Mondkontrollzentrum. Ich sprach mit Dr. Florian Sellmaier vom Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR). Wir sprachen über das HECC, über das Lunar Gateway und weitere Entwicklungen in der bemannten Raumfahrt.</p>
<p>Erschienen: 30.10.2024, <span class="podlove-duration">Dauer: 0:28:59</span></p>

<span id="more-2581"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Titelthema: „HECC &#8211; das Human Exploration Control Center“</h2>



<p>Diese Episode ist eine direkte Fortsetzung der <a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0104-gsoc-das-deutsche-raumfahrt-kontrollzentrum/" data-type="podcast" data-id="2578">Episode 104</a> über das GSOC in Oberpfaffenhofen. Falls du die noch nicht gehört hast, empfehle ich, die Episode 104 zuerst zu hören und dann mit Episode 105 fortzusetzen.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Gesprächspartner</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Dr. Florian Sellmaier</strong> (Leiter der Geschäftsfeldentwicklung am GSOC, DLR)
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-030-88593-9">Buch „Spacecraft Operations“ (englisch)</a><br>Das Buch geht auf den „Spacecraft Operations Course“ zurück, der am GSOC gegeben wird. Editoren sind Dr. Florian Sellmaier, Thomas Uhlig und Michael Schmidhuber.</li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Agenturen, Unternehmen, Einrichtungen und Abteilungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>DLR (Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/">Website: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsches_Zentrum_f%C3%BCr_Luft-_und_Raumfahrt">Wikipedia: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/rb/forschung-betrieb/portfolio">DLR &#8211; Raumflugbetrieb und Astronautentraining: Portfolio</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/dlrde">Kanal bei Youtube: DLR DE</a></li>



<li><strong>Deutsches Raumfahrtkontrollzentrum (GSOC)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/iss/das-deutsche-raumfahrtkontrollzentrum">DLR: Deutsches Raumfahrtkontrollzentrum (GSOC)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/blog/autorinnen-und-autoren/gsoc-team">DLR – Blog: Über GSOC-Team</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/gsoc/">Auf Distanz: Podcast-Episoden zum GSOC</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>LUNA Analog Facility</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://luna-analog-facility.de/">Website: LUNA Analog Facility</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/luna/">Auf Distanz: Podcast-Episoden zu LUNA</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">HECC &#8211; das Human Exploration Control Center</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/aktuelles/nachrichten/2024/europaeisches-mondkontrollzentrum-soll-nach-oberpfaffenhofen">DLR: Europäisches Mondkontrollzentrum soll nach Oberpfaffenhofen</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/rb/forschung-betrieb/infrastruktur/mond-kontrollzentrum">DLR: Human Exploration Control Center (HECC)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/From_Munich_to_the_Moon">ESA: From Munich to the Moon (englisch)</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/hecc/">Auf Distanz: Podcast-Episoden zum HECC</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Lunar Gateway</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Exploration/Gateway">ESA: Gateway (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2019/03/The_Gateway_concept">ESA: The Gateway concept (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Austria/Lunar_Gateway_ein_Schutzposten_gegen_Asteroiden">ESA: Lunar Gateway: ein Schutzposten gegen Asteroiden?</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Germany/NASA_und_ESA_einigen_sich_auf_die_Lunar_Gateway-Umlaufbahn">ESA: NASA und ESA einigen sich auf die Lunar Gateway-Umlaufbahn</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/New_names_for_the_Gateway">ESA: New names for the Gateway (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Lunar_Orbital_Platform-Gateway">Wikipedia: Lunar Orbital Platform-Gateway</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lunar_Gateway">Wikipedia: Lunar Gateway (englisch)</a></li>



<li><strong>Module</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="gateway:%20Lunar%20I-Hab">ESA: Gateway Lunar I-Hab (englisch)</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lunar_I-Hab">Wikipedia: Lunar I-Hab</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lunar_I-Hab">Wikipedia: Lunar I-Hab (englisch)</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Habitation_and_Logistics_Outpost">Wikipedia: Habitation and Logistics Outpost (englisch)</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Power_and_Propulsion_Element">Wikipedia: Power and Propulsion Element (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Gateway_Lunar_View">ESA: Gateway: Lunar View (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Gateway_Lunar_Link">ESA: Gateway: Lunar Link (englisch)</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/European_System_Providing_Refueling,_Infrastructure_and_Telecommunications">Wikipedia: European System Providing Refueling, Infrastructure and Telecommunications (ESPRIT) (englisch)</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Crew_and_Science_Airlock_Module">Wikipedia: Crew and Science Airlock Module (englisch)</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Columbus-Kontrollzentrum (Col-CC)</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://col-cc.de/">DLR: Das Columbus-Kontrollzentrum in Oberpfaffenhofen</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Columbus/Columbus_Control_Centre_Oberpfaffenhofen_Germany">ESA: Columbus Control Centre, Oberpfaffenhofen, Germany (englisch)</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Weitere Erwähnungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>MATROSHKA AstroRad Radiation Experiment (MARE)</strong><br>Das erwähnte Experiment, das auf Artemis-I mitflog.
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/themen/artemis-programm/das-weltraumstrahlungsexperiment-mare-auf-der-mission-artemis-i">DLR: Das Weltraumstrahlungsexperiment MARE auf der Mission Artemis I</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/me/forschung-und-transfer/projekte/mare">DLR: MARE – Das MATROSHKA AstroRad Radiation Experiment</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/me/desktopdefault.aspx/tabid-14114/29794_read-79976/">DLR: Der Strahlenbelastung auf dem Weg zum Mond auf der Spur</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/mare/">Auf Distanz: Episoden zum MARE-Experiment</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>METIS</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://elib.dlr.de/199886/">DLR: Designing an Integrated Database for Human Spaceflight Data Management (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Sonstiges</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/HAL_9000">Wikipedia: HAL 9000</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/HAL_9000">Wikipedia: HAL 9000 (englisch)</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Auf Distanz ganz nah</h2>



<p>Die <a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0104-gsoc-das-deutsche-raumfahrt-kontrollzentrum/" data-type="podcast" data-id="2578">vorherige Episode</a> ist erst vor zwei Tagen erschienen, in der Zeit ist nicht allzu viel passiert. Ich bin in den letzten Vorbereitungen für die Reise zur <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/European_Space_and_Sounding_Rocket_Range">Esrange</a> nach Kiruna. Hier hat sich ergeben, dass ich bei Kiruna die <a href="https://www.esa.int/Enabling_Support/Operations/ESA_Ground_Stations/Kiruna_station">Funkstation des ESTRACK</a>-Netzwerks der ESA mit besuchen darf. Noch in Abstimmung sind zwei weitere Interviews an einem Institut, aber auch das sieht bislang sehr gut aus.</p>



<p>Von dieser kommenden Reise unabhängig zeichnet sich noch eine weitere spannende Gelegenheit ab. Bei der bin ich aktuell völlig unsicher, ob ich sie finanzieren kann, dazu vielleicht in einer der nächsten Episoden mehr.</p>



<p>Wie immer möchte ich allen danken, die diesen Podcast <a href="https://aufdistanz.de/unterstuetzen/">finanziell unterstützen</a>. Ihr macht Dinge mit möglich, dafür vielen, vielen Dank!</p>



<p>Die nächste Episode erscheint voraussichtlich Mitte November, da geht es dann wahrscheinlich um „<a href="https://bsgn.esa.int/2023/12/22/call-for-proposals-leo-cargo-return-service/">Europas LEO Cargo Return Service</a>“. Dafür sprach ich mit der Leiterin der Initiative, der ESA-Astronautin <a href="https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Germany/Samantha_Cristoforetti">Samantha Cristoforetti</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lunar_Gateway#/media/File:Full_view_of_Gateway_(4k_0).jpg"><strong>Full view of Gateway</strong></a><br>Credit: NASA (Public Domain)</p>



<p><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Raumfahrt-Kontrollzentrum_9900.jpg"><strong>Missionskontrollräume des Columbus Kontrollzentrums, Oberpfaffenhofen</strong></a><br>Credit: Harald Bischoff (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de">CC BY-SA 3.0</a>)</p>


In dieser Episode kehren wir noch mal zum GSOC nach Oberpfaffenhofen zurück. Hier gibt es das Kontrollzentrum für das europäische Columbus-Modul an der Internationalen Raumstation ISS. Dieses Kontrollzentrum spielt eine wichtige Rolle bei einem kommenden Übergang: In Oberpfaffenhofen entsteht in den nächsten Jahren das HECC, das das Human Exploration Control Center. Das wird das europäische Mondkontrollzentrum. Ich sprach mit Dr. Florian Sellmaier vom Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR). Wir sprachen über das HECC, über das Lunar Gateway und weitere Entwicklungen in der bemannten Raumfahrt.

Das europäische Mondkontrollzentrum, das Lunar Gateway und ein Blick in die Zukunft

Auf Distanz 0105: HECC - das Human Exploration Control Center

Im deutschen Raumfahrt-Kontrollzentrum GSOC in Oberpfaffenhofen betreibt das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt mehrere Kontrollräume, unter anderem für das europäische Columbus-Modul an der Internationalen Raumstation ISS. Zum GSOC gehören aber auch weitere Einrichtungen wie zum Beispiel Bodenstationen. Ich sprach mit Dr. Florian Sellmaier über das GSOC und seine Geschichte und den Standort Oberpfaffenhofen.

Das GSOC, seine Rolle bei der Internationalen Raumstation ISS und weitere Einrichtungen in Oberpfaffenhofen

Auf Distanz 0104: GSOC - das Deutsche Raumfahrt-Kontrollzentrum

<p style="margin-top: 1em;">Am 26. September 2022 schlug die NASA-Raumsonde DART auf den Asteroiden Dimorphos ein. Das geschah mit Absicht, man möchte untersuchen, ob sich ein Himmelskörper durch einen Einschlag ablenken lässt. DART ist Teil der Kooperation AIDA. Ein weiterer Teil ist die ESA-Raumsonde Hera. Sie wurde am 7. Oktober 2024 gestartet und soll im Doppelasteroidensystem Didymos/Dimorphos die Auswirkungen des DART-Einschlags untersuchen. Ich war für die Startveranstaltung beim europäischen Raumflugkontrollzentrum ESOC der ESA in Darmstadt. Dort führte ich Interviews zur Mission von Hera und besuchte die öffentliche Veranstaltung zum Start.</p>
<p>Erschienen: 12.10.2024, <span class="podlove-duration">Dauer: 0:39:16</span></p>

<span id="more-2572"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Shownotes</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Gesprächspartner</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Holger Krag</strong> (Leiter des ESA-Programms zur Weltraumsicherheit, ESA)
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2017/04/Holger_Krag">ESA: Holger Krag (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>René Kleeßen</strong> (Programmdirektor im Raumfahrtmanagement, DLR)</li>



<li><strong>Dr. Rolf Densing</strong> (Direktor für Missionsbetrieb, ESA)
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Germany/Rolf_Densing_ESA-Direktor_fuer_Missionsbetrieb">ESA: Rolf Densing, ESA-Direktor für Missionsbetrieb</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Agenturen, Unternehmen und Einrichtungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>ESA (European Space Agency)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.de/">Website: Europäische Weltraumorganisation ESA</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Weltraumorganisation">Wikipedia: Europäische Weltraumorganisation</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4isches_Raumflugkontrollzentrum">Wikipedia: Europäisches Raumflugkontrollzentrum</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>DLR (Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/">Website: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsches_Zentrum_f%C3%BCr_Luft-_und_Raumfahrt">Wikipedia: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt</a></li>



<li><strong>SPACEBUZZ ONE</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://spacebuzzone.de/">Website: SPACEBUZZ ONE</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/ar/karriere-nachwuchs/spacebuzz-one">DLR: SPACEBUZZ ONE</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>



<li><strong>JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://global.jaxa.jp/">Website: JAXA</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Japan_Aerospace_Exploration_Agency">Wikipedia: Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>OHB</strong> (Hersteller von Hera)
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.ohb.de/">Website: OHB</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/OHB">Wikipedia: OHB</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>HPS</strong> (Hersteller der Antenne an Bord von Hera)
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.hps-gmbh.com/">Website: HPS</a></li>



<li><a href="https://www.hps-gmbh.com/hera-auf-dem-weg/">HPS: HERA auf dem Weg</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Jenoptik</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.jenoptik.de/">Website: Jenoptik</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jenoptik">Wikipedia: Jenoptik</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>TU Dresden</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://tu-dresden.de/">Website: TU Dresden</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Technische_Universit%C3%A4t_Dresden">Wikipedia: Technische Universität Dresden</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Planetare Verteidigung und mögliche Gefahren</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Space_Safety/">ESA: Space Safety (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Space_Safety">Wikipedia: Space Safety</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Planetare_Verteidigung">Wikipedia: Planetare Verteidigung</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Asteroid">Wikipedia: Asteroid</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Impakt">Wikipedia: Impakt</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kreide-Pal%C3%A4ogen-Grenze">Wikipedia: Kreide-Paläogen-Grenze</a><br>Das Ereignis, das die Zeit der Dinosaurier beendete.</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Meteor_von_Tscheljabinsk">Wikipedia: Meteor von Tscheljabinsk</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tunguska-Ereignis">Wikipedia: Tunguska-Ereignis</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/N%C3%B6rdlinger_Ries">Wikipedia: Nördlinger Ries</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><a></a>Hera-Mission und DART-Mission</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=O13Sp00Ltlw">Video bei Youtube: ESA&#8217;s Hera mission launch (Official broadcast) (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.heramission.space/">Website: Hera Mission (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Space_Safety/Hera">ESA: Hera (englisch)</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0083-esa-open-days-2023/">Auf Distanz 0083: ESA Open Days 2023</a><br>(enthält auch ein Interview mit dem Hera-Missionsmanager Ian Carnelli)</li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/ar/themen-missionen/weltraumsicherheit/hera">DLR: Hera – Planetare Verteidigung gegen Asteroideneinschläge</a></li>



<li><a href="https://www.flickr.com/photos/europeanspaceagency/albums/72177720313068469">European Space Agency-Album bei flickr: Hera (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hera_(Raumfahrtmission)">Wikipedia: Hera (Raumfahrtmission)</a></li>



<li><strong>Durch Hera besuchte Objekte</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.jenoptik.de/">Website: Jenoptik</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/(65803)_Didymos">Wikipedia: (65803) Didymos (Asteroid)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dimorphos_(Mond)">Wikipedia: Dimorphos (Mond)</a><br>Dieser Mond des Asteroiden Didymos wurde von der DART-Sonde getroffen.</li>
</ul>
</li>



<li><strong>Was Hera untersuchen und bestimmen soll</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Masse_(Physik)">Wikipedia: Masse (Physik)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Gravitationsfeld">Wikipedia: Gravitationsfeld</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Impuls">Wikipedia: Impuls</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Einschlagkrater">Wikipedia: Einschlagkrater</a></li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Asteroid_Impact_%26_Deflection_Assessment">Wikipedia: Asteroid Impact &amp; Deflection Assessment</a><br>(Enthält auch Informationen zur nicht durchgeführten Mission AIM)</li>



<li><a href="https://science.nasa.gov/mission/dart">NASA: Double Asteroid Redirection Test (DART) (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Double_Asteroid_Redirection_Test">Wikipedia: Double Asteroid Redirection Test</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/CubeSat">Wikipedia: CubeSat</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Radar">Wikipedia: Radar</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Gravimeter">Wikipedia: Gravimeter</a></li>



<li><strong>Reise zu Didymos und Dimorphos</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="http://Swing-by/">Wikipedia: Swing-by</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mars_(Planet)">Wikipedia: Mars (Planet)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Deimos_(Mond)">Wikipedia: Deimos (Marsmond)</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Mögliche ESA-Folgemission: Ramses</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Space_Safety/Planetary_Defence/Introducing_Ramses_ESA_s_mission_to_asteroid_Apophis">ESA: Introducing Ramses, ESA’s mission to asteroid Apophis (englisch)</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ramses_(spacecraft)">Wikipedia: Ramses (spacecraft) (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/(99942)_Apophis">Wikipedia: (99942) Apophis</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Weitere Erwähnungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Andrea Milani</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Andrea_Milani_Comparetti">Wikipedia: Andrea Milani Comparetti</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Andrea_Milani_(mathematician)">Wikipedia: Andrea Milani (mathematician) (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Universität Pisa</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://newton.spacedys.com/neodys/">NEODyS (Near Earth Objects &#8211; Dynamic Site) (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.unipi.it/">Website: Università di Pisa (italienisch, englische Fassung verfügbar)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A4t_Pisa">Wikipedia: Universität Pisa</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Auf Distanz ganz nah</h2>



<p>Die letzte Episode ist erst vor einem Tag erschienen, seitdem ist nicht viel passiert. Ich bereite mich auf den Internationalen Astronauten Kongress IAC vor, die Reise finanziere ich zum Teil durch eure <a href="https://aufdistanz.de/unterstuetzen/">finanzielle Unterstützungen</a>. Vielen Dank dafür!</p>



<p>Nach dem IAC erscheint dann die nächste Episode, darin geht es voraussichtlich um das Deutsche Raumfahrt-Kontrollzentrum in Oberpfaffenhofen.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2015/06/Hera_networking_with_CubeSats">Hera networking with CubeSats</a><br>Credit: ESA &#8211; ScienceOffice.org</p>


Am 26. September 2022 schlug die NASA-Raumsonde DART auf den Asteroiden Dimorphos ein. Das geschah mit Absicht, man möchte untersuchen, ob sich ein Himmelskörper durch einen Einschlag ablenken lässt. DART ist Teil der Kooperation AIDA. Ein weiterer Teil ist die ESA-Raumsonde Hera. Sie wurde am 7. Oktober 2024 gestartet und soll im Doppelasteroidensystem Didymos/Dimorphos die Auswirkungen des DART-Einschlags untersuchen. Ich war für die Startveranstaltung beim europäischen Raumflugkontrollzentrum ESOC der ESA in Darmstadt. Dort führte ich Interviews zur Mission von Hera und besuchte die öffentliche Veranstaltung zum Start.

Die ESA-Mission Hera soll die Auswirkungen des Einschlags der NASA-Raumsonde DART auf den Asteroiden Dimorphos untersuchen.

Auf Distanz 0103: Die Raumsonde Hera im Space Safety-Programm der ESA

<p style="margin-top: 1em;">Seit Menschen ins All fliegen, müssen sie sich mit dem Thema Strahlung auseinandersetzen. Diese kann für den Körper sehr gefährlich sein. Deswegen untersucht man schon seit langem die Strahlenexposition im All und die Auswirkungen. Messungen der Strahlungen finden bei robotischen Missionen statt, aber auch an Bord der Internationalen Raumstation ISS. Auf dem Flug von Artemis I zum Mond und zurück war ein großes Experiment zur Strahlenmessung mit an Bord. Es heißt MARE, kurz für "MATROSHKA AstroRad Radiation Experiment". Ich sprach mit Dr. Thomas Berger vom Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt über Strahlung, über Messmethoden und Experimente.</p>
<p>Erschienen: 11.10.2024, <span class="podlove-duration">Dauer: 1:35:12</span></p>

<span id="more-2558"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Shownotes</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Gesprächspartner und DLR</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Gesprächspartner: Dr. Thomas Berger</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/blog/autorinnen-und-autoren/thomas-berger">DLR: Über Thomas Berger</a></li>



<li><a href="https://www.iafastro.org/biographie/thomas-berger.html">IAF: Thomas Berger (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.researchgate.net/profile/Thomas-Berger-4">ResearchGate: Thomas Berger (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>DLR</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/">Website: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/me/ueber-uns/abteilungen/strahlenbiologie">DLR: Abteilung Strahlenbiologie im Institut für Luft- und Raumfahrtmedizin</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/me/ueber-uns/abteilungen">DLR: Institut für Luft- und Raumfahrtmedizin</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsches_Zentrum_f%C3%BCr_Luft-_und_Raumfahrt">Wikipedia: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt</a></li>



<li><strong>Bettruhestudien</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/bettruhestudien">DLR: Bettruhestudien am DLR</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/aktuelles/nachrichten/2024/terrestrische-astronautinnen-und-astronauten-fuer-bettruhestudie-gesucht">DLR: Terrestrische Astronautinnen und Astronauten für Bettruhestudie gesucht</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Strahlung und Strahlung im All</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Blick in die Geschichte</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Henri_Becquerel">Wikipedia: Henri Becquerel</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Marie_Curie">Wikipedia: Marie Curie</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Victor_Franz_Hess">Wikipedia: Victor Franz Hess</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Ionisierende Strahlung</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.bfs.de/DE/themen/ion/einfuehrung/einfuehrung.html">Bundesamt für Strahlenschutz: Was ist ionisierende Strahlung?</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ionisierende_Strahlung">Wikipedia: Ionisierende Strahlung</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Alphastrahlung">Wikipedia: Alphastrahlung</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Betastrahlung">Wikipedia: Betastrahlung</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Gammastrahlung">Wikipedia: Gammastrahlung</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/R%C3%B6ntgenstrahlung">Wikipedia: Röntgenstrahlung</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Kosmische Strahlung und Zusammenhänge mit Erde und Sonne</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kosmische_Strahlung">Wikipedia: Kosmische Strahlung</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Supernova">Wikipedia: Supernova</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Elektronenvolt">Wikipedia: Elektronenvolt</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Interplanetares_Magnetfeld">Wikipedia: Interplanetares Magnetfeld</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sonnenfleck#Zyklen">Wikipedia: Sonnenfleck – Zyklen</a><br>Erwähnt im Interview als „Sonnenzyklus“</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Erdmagnetfeld">Wikipedia: Erdmagnetfeld</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Polarlicht">Wikipedia: Polarlicht</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sonneneruption">Wikipedia: Sonneneruption</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Koronaler_Massenauswurf">Wikipedia: Koronaler Massenauswurf</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Gesundheitliche Auswirkungen und verwandte Erwähnungen</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Strahlenkrankheit">Wikipedia: Strahlenkrankheit</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Acute_radiation_syndrome">Wikipedia: Acute radiation syndrome (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Atombombenabw%C3%BCrfe_auf_Hiroshima_und_Nagasaki">Wikipedia: Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Atomic_bombings_of_Hiroshima_and_Nagasaki#Post-attack_casualties">Wikipedia: Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki &#8211; Post-attack casualties (englisch)</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Epidemiology_data_for_low-linear_energy_transfer_radiation">Wikipedia: Epidemiology data for low-linear energy transfer radiation (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Liquidator_(Tschernobyl)">Wikipedia: Liquidator (Tschernobyl)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sonnenbrand">Wikipedia: Sonnenbrand</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Strahlungsgürtel und verwandte Erwähnungen</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Strahlungsg%C3%BCrtel">Wikipedia: Strahlungsgürtel</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Van-Allen-G%C3%BCrtel">Wikipedia: Van-Allen-Gürtel</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Van_Allen_radiation_belt">Wikipedia: Van Allen radiation belt (englisch)</a><br>(umfangreicher als der Artikel in der deutschen Wikipedia)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Explorer_1">Wikipedia: Explorer 1</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCdatlantische_Anomalie">Wikipedia: Südatlantische Anomalie</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ionisationskammer">Wikipedia: Ionisationskammer</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Apollo_8">Wikipedia: Apollo 8</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Starfish_Prime">Wikipedia: Starfish Prime</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mercury-Programm">Wikipedia: Mercury-Programm</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Strahlendosis und Detektoren</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Strahlendosis">Wikipedia: Strahlendosis</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ionisationskammer">Wikipedia: Ionisationskammer</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dosimeter"><u>Wikipedia: Dosimeter</u></a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Thermolumineszenzdosimeter">Wikipedia: Thermolumineszenzdosimeter (TLD)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Photomultiplier">Wikipedia: Photomultiplier</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Polyallyldiglycolcarbonat">Wikipedia: Polyallyldiglycolcarbonat</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Experimente an Bord der ISS</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/aktuelles/nachrichten/2016/20161214_kosmische-strahlung-auf-der-iss-in-3d_20443">DLR: Kosmische Strahlung auf der ISS in 3D</a></li>



<li><a href="https://sdg.esa.int/activity/dosis-3d-4039">ESA: DOSIS 3D (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Nachbildung">Wikipedia: Nachbildung (Phantom)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Matroschka_(Strahlungsmessung)">Wikipedia: Matroschka (Strahlungsmessung)</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Matroshka_experiments">Wikipedia: Matroshka experiments (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/bilder/2011/1/matroshka-experiment-zur-strahlenmessung-auf-der-iss_233">DLR: MATROSHKA, Experiment zur Strahlenmessung auf der ISS</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Germany/Neues_vom_Weltraumphantom_Das_Matroschka-Experiment_geht_weiter">ESA: Neues vom Weltraumphantom: Das Matroschka-Experiment geht weiter</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>MARE – MATROSHKA AstroRad Radiation Experiment</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Artemis I</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Artemis_1">Wikipedia: Artemis 1</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0078-die-rueckkehr-zum-mond-artemis-und-das-esm/">Auf Distanz 0078: Die Rückkehr zum Mond, Artemis und das ESM</a></li>



<li><a href="https://www.nasa.gov/news-release/public-names-moonikin-flying-around-moon-on-nasas-artemis-i-mission/">NASA: Public Names ‘Moonikin’ Flying Around Moon on NASA’s Artemis I Mission (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>MARE</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/themen/artemis-programm/das-weltraumstrahlungsexperiment-mare-auf-der-mission-artemis-i">DLR: Das Weltraumstrahlungsexperiment MARE auf der Mission Artemis I</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/me/forschung-und-transfer/projekte/mare">DLR: MARE &#8211; Das MATROSHKA AstroRad Radiation Experiment</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/me/desktopdefault.aspx/tabid-14114/29794_read-79976/">DLR: Der Strahlenbelastung auf dem Weg zum Mond auf der Spur</a></li>



<li><a href="https://www.nasa.gov/feature/orion-passengers-on-artemis-i-to-test-radiation-vest-for-deep-space-missions">NASA: Orion “Passengers” on Artemis I to Test Radiation Vest for Deep Space Missions (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.nasa.gov/feature/space-radiation-won-t-stop-nasa-s-human-exploration">NASA: Space Radiation Won’t Stop NASA’s Human Exploration (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2019/01/AstroRad">ESA: AstroRad (englisch)</a></li>



<li><a href="https://stemrad.com/astrorad-4/">Website: AstroRad Shield for Astronauts and Commercial Spaceflight (englisch)</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0069-international-astronautical-congress-iac-2022/">Auf Distanz 0069: International Astronautical Congress (IAC) 2022</a><br>Diese Episode enthält ebenfalls einen Abschnitt zum MARE-Projekt.</li>
</ul>
</li>



<li><strong>MARE (erste Ergebnisse)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/aktuelles/nachrichten/2024/raumschiff-orion-im-strahlenschutzcheck-erste-ergebnisse-der-strahlungsmessungen-auf-dem-weg-von-artemis-i-zum-mond">DLR: Raumschiff Orion im Strahlenschutzcheck – Erste Ergebnisse der Strahlungsmessungen auf dem Weg von Artemis-I zum Mond</a></li>



<li><a href="https://www.nature.com/articles/s41586-024-07927-7">Nature: Space radiation measurements during the Artemis I lunar mission (englisch)</a><br>Paper mit den Ergebnissen des MARE-Experiments</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>



<li><strong>Peregine und Astrobotic</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Peregrine_Mission_One">Wikipedia: Peregrine Mission One</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Peregrine_(Mondlander)">Wikipedia: Peregrine (Mondlander)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Astrobotic_Technology">Wikipedia: Astrobotic Technology</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Mars Science Laboratory mit Rover „Curiosity“</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mars_Science_Laboratory">Wikipedia: Mars Science Laboratory</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mars_Science_Laboratory#Radiation_Assessment_Detector_(RAD)">Wikipedia: Mars Science Laboratory – Radiation Assessment Detector (RAD)</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Radiation_assessment_detector">Wikipedia: Radiation assessment detector (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Chang&#8217;e 4</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Chang%E2%80%99e_4">Wikipedia: Chang’e 4</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Weitere Erwähnungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mir_(Raumstation)">Wikipedia: Mir (Raumstation)</a></li>



<li><strong>:envihab</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/envihab/desktopdefault.aspx/">DLR: :envihab – Forschung der Zukunft für Weltraum und Erde</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/content/de/artikel/news/2022/02/20220506_von-der-iss-ins-envihab-in-koeln.html">DLR: Von der ISS ins :envihab in Köln</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Envihab">Wikipedia: Envihab</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>MUSC</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/rb/ueber-uns/abteilungen/nutzerzentrum-fuer-weltraumexperimente">DLR: Abteilung Nutzerzentrum für Weltraumexperimente (MUSC)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Raumfahrtnutzerzentrum">Wikipedia: Raumfahrtnutzerzentrum</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>StemRad</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://stemrad.com/">Website: StemRad (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/StemRad">Wikipedia: StemRad</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Auf Distanz ganz nah</h2>



<p>Die letzte Episode ist nun etwas her. Nach der Zahl der Episoden im Frühjahr und Sommer musste ich mich zwischendurch um andere Themen kümmern, war aber trotzdem einige Male für den Podcast unterwegs. Und auch organisatorisch ist viel passiert.</p>



<p>Am 7. September 2024 gab es in Köln das Hörer:innentreffen zur Feier der Episode 100 von „Auf Distanz“. Das hat mir viel Spaß gemacht, vielen Dank, dass ihr alle da wart. Ein Extra-Dank geht an Georg. Vielleicht gibt es 2025 wieder ein Treffen, dann vielleicht im Ruhrgebiet.</p>



<p>Nun zu den Neuigkeiten… die sind für mich sehr, sehr spannend:</p>



<p>Beim Hörer:innentreffen in Köln wurde ich gefragt, was denn noch Ziele wären, über die ich gerne berichten würde. Ich nannte dann mehrere, darunter die nördlichste Stadt in Schweden, Kiruna. Hier gibt es in der Nähe die <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/European_Space_and_Sounding_Rocket_Range">Esrange</a>, kurz für „European Space and Sounding Rocket Range“. Auf diesem Gelände werden Ballons, Höhenforschungsraketen und auch Raketen in den Orbit gestartet. In der Nähe gibt es eine Erdfunkstelle des <a href="http://estracknow.esa.int/">ESTRACK</a>, des Funkbodenstationsnetzwerks der ESA.</p>



<p>Seitdem ich vor langer Zeit von der Esrange gehört habe, wollte ich sie besuchen. Und als ich beim Treffen davon erzählte, wusste ich nicht, wie schnell dieser Wunsch in Erfüllung gehen könnte.</p>



<p>Ich zeichnete dieses Jahr Interviews beim Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt in Oberpfaffenhofen auf. Die Episoden dazu erscheinen nun bald nach und nach. Eines dieser Interviews führte letztlich dazu, dass ich nach Schweden reisen werde: In diesem Interview geht es um die <a href="https://moraba.de/">MORABA, der „Mobilen Raketenbasis“</a>. Das ist eine Abteilung des DLR Raumflugbetrieb und Astronautentraining. Ich begleite die Startkampagne der <a href="https://moraba.de/missionen/mapheus/">Höhenforschungsrakete &#8222;MAPHEUS 15&#8220;</a> in Schweden. Dazu soll eine Episodenreihe von drei bis vier Episoden erscheinen. MAPHEUS steht kurz für „Materialphysikalische Experimente unter Schwerelosigkeit“ und zufällig wurde der Name dieser Rakete in dieser Episode schon genannt. Man erprobte bei einem früheren Start die Aktivierung der aktiven Sensoren für das MARE-Experiment für den Start von Artemis I.</p>



<p>Bei der Reise nach Schweden plane ich auch, noch weitere Raumfahrt-Einrichtungen zu besuchen, aber das ist noch sehr unsicher.</p>



<p>Diese Reise war nicht geplant und schlägt gerade ein ziemliches Loch in mein Budget für den Podcast. Deswegen bereite ich aktuell ähnlich für die Baikonur-Reise 2018 ein Crowdfunding vor und würde mich sehr freuen, wenn ihr dieses Projekt unterstützen würdet. Mehr dazu gibt es in der zweiten Monatshälfte des Oktober 2024.</p>



<p>Aber auch ohne diese Reise haben mich wieder <a href="https://aufdistanz.de/unterstuetzen/">finanzielle Unterstützungen</a> von Hörer:innen erreicht, oft verbunden mit Gratulationen zur Episode 100. Danke für die netten Worte! Seit der letzten Episode gab es Unterstützungen von Peter, Ralph Juergen, Andreas, Georg, Stefan, Ralph, Karl-Matthias, Sebastian, Martin, Günter, Norbert, Bjoern, Sven, Martin und Dennis. Vielen Dank euch allen!</p>



<p>Im September war ich noch mal bei der <a href="https://luna-analog-facility.de/">Mondsimulationsanlage LUNA</a> in Köln. Hier ist man seit der ersten Episode zu dem Thema um Einiges weiter und ich hatte die Gelegenheit, die Halle selbst zu besuchen und zu betreten. Ich kann sagen: Sie ist fantastisch! Auch hier zeichnete ich wieder mehrere Interviews auf und es wird es eine Episode geben. Ein letztes Interview fehlt hier aber noch und der Gesprächspartner ist immer sehr beschäftigt. Also heißt es hier noch abwarten.</p>



<p>Am 6. Oktober besuchte ich das ESTEC der ESA in Noordwijk. Hier gab es wieder den ESA Open Day und ich konnte Einiges an Interviews aufnehmen. Ich sprach unter anderem mit drei Astronauten, davon zwei von der NASA. Diese drei Interviews sind wichtig für eine Episode, die hoffentlich in etwa einem Jahr erscheinen soll. Die braucht sehr lange für die Vorbereitung. Aber auch zum ESA Open Day wird es natürlich wieder eine eigene Episode geben.</p>



<p>Nun beginnt eine sehr turbulente Phase für mich. Mitte Oktober besuche ich den <a href="https://www.iac2024.org/">Internationalen Astronautischen Congress (IAC)</a> in Mailand, dazu soll es natürlich auch eine Episode geben. Auch knüpfe ich neue Kontakte zu knüpfen und tausche mich aus. Das hilft mir für den Podcast sehr weiter.</p>



<p>Dann gibt es eine kurze Verschnaufpause und es erscheinen hoffentlich eine oder zwei Podcastepisoden. Anfang November geht es dann auf die erwähnte Reise zur Esrange nach Schweden. Danach wird es dann reisemäßig ruhiger und es sollten dann nach und nach eine ganze Reihe von Episoden erscheinen.</p>



<p>In der nächsten Episode geht es um die ESA-Raumsonde Hera. Die wurde am 7. Oktober 2024 ins All gestartet und ich bin kurzfristig dafür beim ESOC in Darmstadt gewesen.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p><a href="https://www.dlr.de/de/bilder/raumfahrt/missionen/artemis-i-mare/orion-mare"><strong>Die „Crew“ der Artemis-I-Mission zum Mond</strong></a><br>© NASA/Lockheed Martin/DLR</p>


Seit Menschen ins All fliegen, müssen sie sich mit dem Thema Strahlung auseinandersetzen. Diese kann für den Körper sehr gefährlich sein. Deswegen untersucht man schon seit langem die Strahlenexposition im All und die Auswirkungen. Messungen der Strahlungen finden bei robotischen Missionen statt, aber auch an Bord der Internationalen Raumstation ISS. Auf dem Flug von Artemis I zum Mond und zurück war ein großes Experiment zur Strahlenmessung mit an Bord. Es heißt MARE, kurz für "MATROSHKA AstroRad Radiation Experiment". Ich sprach mit Dr. Thomas Berger vom Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt über Strahlung, über Messmethoden und Experimente.

Die Gefahren der Strahlung im All und wie man misst, mit einem Überblick über MARE, dem &quot;MATROSHKA AstroRad Radiation Experiment&quot;.

Seit Menschen ins All fliegen, müssen sie sich mit dem Thema Strahlung auseinandersetzen. Diese kann für den Körper sehr gefährlich sein. Deswegen untersucht man schon seit langem die Strahlenexposition im All und die Auswirkungen. Messungen der Strahlungen finden bei robotischen Missionen statt, aber auch an Bord der Internationalen Raumstation ISS. Auf dem Flug von Artemis I zum Mond und zurück war ein großes Experiment zur Strahlenmessung mit an Bord. Es heißt MARE, kurz für &quot;MATROSHKA AstroRad Radiation Experiment&quot;. Ich sprach mit Dr. Thomas Berger vom Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt über Strahlung, über Messmethoden und Experimente.

Auf Distanz 0102: Strahlung im All und das Experiment MARE

<p style="margin-top: 1em;">Am 19. August 2024 wird die ESA-Raumsonde JUICE ein Flyby-Manöver am Erdmond durchführen. Etwa 24 Stunden später folgt ein weiterer Flyby, dann an der Erde. Diese Kombination ist mit einer Raumsonde noch nie geflogen worden. Über die Herausforderungen dabei sprach ich mit Dr. Waldemar Martens von der ESA. Die Annäherung an Mond und Erde ermöglicht auch die Erprobung von Instrumenten an Bord von JUICE. Mit Dr. Alexander Stark vom DLR sprach ich über die Möglichkeiten anhand der Instrumente GALA und JANUS.</p>
<p>Erschienen: 18.08.2024, <span class="podlove-duration">Dauer: 0:34:14</span></p>

<span id="more-2543"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Shownotes</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Gesprächspartner</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Dr. Waldemar Martens (ESA)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0091-flugdynamik-im-all/">Auf Distanz 0091: Flugdynamik im All</a><br>Das erwähnte Interview mit Dr. Waldemar Martens über Flugdynamik</li>



<li><a href="https://www.esa.int/Enabling_Support/Operations/Ground_Systems_Engineering/Flight_Dynamics">ESA: Flight Dynamics (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Dr. Alexander Stark (DLR)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/pf">DLR: Institut für Planetenforschung</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">JUICE (ESA-Raumsonde)</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Juice/Juice_s_lunar-Earth_flyby_all_you_need_to_know">ESA: Juice’s lunar-Earth flyby: all you need to know (englisch)</a></li>



<li><a href="https://blogs.esa.int/rocketscience/2024/07/04/juice-returns-to-earth-this-summer/">ESA-Blog: Juice returns to Earth this summer (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/aktuelles/nachrichten/2024/raumsonde-juice-fliegt-an-mond-und-erde-vorbei">DLR: Raumsonde JUICE fliegt an Mond und Erde vorbei</a></li>



<li><strong>JUICE</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Juice">ESA: JUICE – Jupiter Icy Moons Explorer (englisch)</a></li>



<li><a href="http://sci.esa.int/juice/"><u>ESA Science &amp; Technology: JUICE (englisch)</u></a></li>



<li><a href="https://sci.esa.int/web/juice/-/54994-juice-definition-study-report">ESA Science &amp; Technology: JUICE definition study report (Red Book) (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.cosmos.esa.int/web/juice">ESA Cosmos: JUICE (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.cosmos.esa.int/web/juice/payload">ESA Cosmos: JUICE payload (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.airbus.com/en/products-services/space/exploration/solar-system/juice">Airbus: JUICE (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/JUICE_(Raumsonde)">Wikipedia: JUICE (Raumsonde)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Sets/The_making_of_JUICE/(result_type)/videos">Video-Reihe der ESA: „The making of JUICE“ (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.eoportal.org/satellite-missions/juice">eoportal: JUICE (Jupiter Icy Moons Explorer) (englisch)</a></li>



<li><a href="https://scifleet.esa.int/">ESA: Science Satellite Fleet (englisch)</a><br>enthält auch Daten über JUICE</li>



<li><a href="https://twitter.com/ESA_JUICE">JUICE bei X (ehemals Twitter) (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Juice/Juice_launch_kit">ESA: JUICE launch kit</a><br>Verfügbar in mehreren Sprachen, darunter auch Deutsch.</li>



<li><a href="https://extras.aufdistanz.de/raumfahrt/mission-juice/">Zusätzliche Berichte zu diesem Thema bei Extras@Auf Distanz</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Podcast-Episoden zu JUICE</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0072-juice-in-toulouse/">Auf Distanz 0072: JUICE in Toulouse</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0074-juice-vor-dem-start-in-kourou/">Auf Distanz 0074: JUICE – Vor dem Start in Kourou</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0075-juice-die-instrumente-an-bord/">Auf Distanz 0075: JUICE – Die Instrumente an Bord</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0077-start-technik-und-wissenschaft/">Auf Distanz 0077: JUICE – Start, Technik und Wissenschaft</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Flugdynamik</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Enabling_Support/Operations/Ground_Systems_Engineering/Flight_Dynamics">ESA: Flight Dynamics (englisch)</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Flight_dynamics">Wikipedia: Flight dynamics (englisch)</a></li>



<li><a href="http://Trajektorie/">Wikipedia: Trajektorie (Physik)</a><br>(auch Bahnkurve, behandelt auch die Flugbahn)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Swing-by">Wikipedia: Swing-by</a><br>(auch Slingshot, Gravity-Assist, Fly-by)</li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Exploring_space/Let_gravity_assist_you">ESA: Let gravity assist you… (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Instrumente</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/juice/die-wissenschaftlichen-instrumente">DLR: Die wissenschaftlichen Instrumente</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/pf/de/desktopdefault.aspx/tabid-10472/18151_read-42559/">DLR: Laseraltimetrie</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%B6henmessung">Wikipedia: Höhenmessung</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Laserscanning#Airborne_Laserscanning">Wikipedia: Laser Scanning – Airbourne Lasermessung</a></li>



<li><strong>GALA</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/juice/der-hoehenmesser-gala">DLR: Der Höhenmesser GALA</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/juice/der-hoehenmesser-gala/laser-hoehenmesser-gala">DLR: Laser-Höhenmesser GALA</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/blog/archiv/2023/gala-auf-juice-teil-1-ready-for-launch-bereit-zum-start-ins-jupitersystem">DLR: GALA auf JUICE Teil 1: Ready for Launch! Bereit zum Start ins Jupitersystem</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/blog/archiv/2023/gala-auf-juice-teil-2-von-der-ersten-idee-zum-fertigen-instrument-eine-entwicklungsgeschichte">DLR: GALA auf JUICE Teil 2: Von der ersten Idee zum fertigen Instrument – eine Entwicklungsgeschichte</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/blog/archiv/2023/gala-auf-juice-teil-3-herausforderung-strahlenbelastung-am-mount-everest-des-sonnensystems">DLR: GALA auf JUICE Teil 3: Herausforderung Strahlenbelastung am ‚Mount Everest des Sonnensystems‘</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>JANUS</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/aktuelles/nachrichten/2024/raumsonde-juice-fliegt-an-mond-und-erde-vorbei/das-janus-kamerasystem-auf-der-esa-raumsonde-juice">DLR: Das JANUS-Kamerasystem auf der ESA-Raumsonde JUICE</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/juice/das-kameraexperiment-janus">DLR: Das Kameraexperiment JANUS</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/juice/die-wissenschaftlichen-instrumente/janus-das-auge-der-mission-juice">DLR: JANUS &#8211; das „Auge“ der Mission JUICE</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>RIME</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://rslab.disi.unitn.it/rime/">Website: Radar for Icy Moon Exploration (englisch)</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Auf Distanz ganz nah</h2>



<p>Dieser Teil fällt dieses Mal kurz aus, die vorherige Episode, die Episode 100, ist ja erst vor zwei Tagen erschienen. Vielen Dank an alle, die sich gemeldet und dazu gratuliert haben!</p>



<p>Auch <a href="https://aufdistanz.de/unterstuetzen/">finanzielle Unterstützung</a> gab es seitdem wieder. Es gab Unterstützungen von Norbert, Inga, Vera und Sascha. Vielen Dank euch allen.</p>



<p>In der nächsten Episode geht es dann um Strahlung im All und wie man sie auf der ISS misst und wie man sie bei der Mission ARTEMIS I gemessen hat.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2024/07/Juice_s_lunar-Earth_flyby_step_II_Earth"><strong>Juice&#8217;s lunar-Earth flyby: step II, Earth</strong></a> (Ausschnitt)<br>Credit: ESA (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/igo/">CC BY-SA 3.0 IGO</a>)</p>



<p><strong><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2017/07/Juice_spacecraft">Juice spacecraft</a><br></strong>Credit: ESA/ATG medialab</p>



<p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:Logo_de_la_misi%C3%B3n_JUICE.png"><strong>Logo de la misión JUICE</strong></a><br>Credit: ESA (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/igo/">CC BY-SA 3.0 IGO</a>)</p>


Am 19. August 2024 wird die ESA-Raumsonde JUICE ein Flyby-Manöver am Erdmond durchführen. Etwa 24 Stunden später folgt ein weiterer Flyby, dann an der Erde. Diese Kombination ist mit einer Raumsonde noch nie geflogen worden. Über die Herausforderungen dabei sprach ich mit Dr. Waldemar Martens von der ESA. Die Annäherung an Mond und Erde ermöglicht auch die Erprobung von Instrumenten an Bord von JUICE. Mit Dr. Alexander Stark vom DLR sprach ich über die Möglichkeiten anhand der Instrumente GALA und JANUS.

Die Herausforderungen und Möglichkeiten eines besonderen Manövers an Erdmond und Erde

Auf Distanz 0101: JUICE - Doppel-Flyby an Mond und Erde (LEGA)

Dr. Kai Noeske arbeitet bei der europäischen Raumfahrtagentur ESA und war in dieser Tätigkeit schon einige Male in "Auf Distanz" zu hören. Kai Noeske hat aber auch in der Forschung gearbeitet, in den Bereichen Astronomie und Astrophysik. In dieser Episode sprechen wir über die astronomische Forschung und hangelt uns dafür an Kai Noeskes Werdegang entlang. Es geht um astronomische Objekte, große Observatorien und Teleskope, aber auch um das Hubble-Weltraumteleskop.

Eine Karriere mit vielen Stationen in der astronomischen Forschung

Dr. Kai Noeske arbeitet bei der europäischen Raumfahrtagentur ESA und war in dieser Tätigkeit schon einige Male in &quot;Auf Distanz&quot; zu hören. Kai Noeske hat aber auch in der Forschung gearbeitet, in den Bereichen Astronomie und Astrophysik. In dieser Episode sprechen wir über die astronomische Forschung und hangelt uns dafür an Kai Noeskes Werdegang entlang. Es geht um astronomische Objekte, große Observatorien und Teleskope, aber auch um das Hubble-Weltraumteleskop.

Auf Distanz 0100: Astronomische Forschung

Am 9. Juli 2024 startete die neue europäische Trägerrakete Ariane 6 erstmals ins All. Der Start und weite Teile der Mission liefen erfolgreich, bei der dritten Phase des Fluges kam es aber zu einem Problem. Ich verfolgte den Start bei einer Veranstaltung in Berlin und hatte die Gelegenheit für einige Interviews zur Ariane 6, zu einigen Nutzlasten, Triebwerkstests und den deutschen Anteil am Projekt. Dazu gibt es einen kurzen Blick auf das aufgetretene Problem mit der Oberstufe und die beteiligten Komponenten.

Blick auf den ersten Start der neuen europäischen Trägerrakete Ariane 6 mit einigen Hintergrundinformationen und einer Reihe von Interviews

Auf Distanz 0099: Ariane 6 - Erstflug

Berichte über Technik und Wissenschaft im und für das All

PODLIST

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Berichte über Technik und Wissenschaft im und für das All

Neue Episoden

Auf Distanz 0110: DLR - Institut für Robotik und Mechatronik

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0109: ESA Open Days 2024

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0108: Auf Distanz in Schweden (Meta-Episode)

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0107: GSOC - European Proximity Operations Simulator - EPOS 2.0

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0106: Europas LEO Cargo Return Service

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0105: HECC - das Human Exploration Control Center

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0104: GSOC - das Deutsche Raumfahrt-Kontrollzentrum

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0103: Die Raumsonde Hera im Space Safety-Programm der ESA

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0102: Strahlung im All und das Experiment MARE

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0101: JUICE - Doppel-Flyby an Mond und Erde (LEGA)

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0100: Astronomische Forschung

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0099: Ariane 6 - Erstflug

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt