<p style="margin-top: 1em;">Im Juli 2025 fand in einem ehemaligen Steinbruch in Bayern ein Feldtest im Rahmen des VaMEx-Projektes statt. Mit diesem Projekt möchte man Möglichkeiten zur Erforschung des Valles Marineris auf dem Mars und für die Suche nach Leben in diesem Grabenbruchsystem untersuchen. Beim Feldtest im Steinbruch erprobte man unterschiedliche Roboter und Drohnen in einer marsähnlichen Umgebung. Ich war einen Tag mit dabei und hatte Gelegenheit für einige Interviews mit Projektbeteiligten. In einem weiteren Interview geht es um die Explorer-Initiativen der Deutschen Raumfahrtagentur im DLR.</p>
<p>Erschienen: 03.02.2026, <span class="podlove-duration">Dauer: 1:25:12</span></p>

<span id="more-3000"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Titelthema: Valles Marineris Explorer (VaMEx) und die DLR Explorer-Initiativen</h2>



<h3 class="wp-block-heading">VaMEx und der VAMEx-Feldtest</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Gesprächspartner: Dr. Oliver Funke</li>



<li><a href="https://www.vamex.space/">Website: VaMEx (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/ar/themen-missionen/raumfahrttechnologien/dlr-explorer-initiativen/vamex">DLR: VaMEx Initiative – Valles Marineris Explorer</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=q9vL8Q6rp4c">Video bei Youtube: Rover, Crawler &amp; Drohnen auf dem #Mars – das Projekt Valles Marineris Explorer</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mars_(Planet)">Wikipedia: Mars (Planet)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mars_(Planet)#Fl%C3%BCssiges_Wasser">Wikipedia: Mars (Planet) &#8211; Flüssiges Wasser</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Valles_Marineris">Wikipedia: Valles Marineris</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Grabenbruch">Wikipedia: Grabenbruch</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wasserdampf">Wikipedia: Wasserdampf</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dunst_(Atmosph%C3%A4re)">Wikipedia: Dunst (Atmosphäre)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Leben_auf_dem_Mars">Wikipedia: Leben auf dem Mars</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Regolith">Wikipedia: Regolith</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Lavar%C3%B6hre">Wikipedia: Lavaröhre</a><br>(Im Interview erwähnt als „Lavatunnel“)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ultraviolettstrahlung">Wikipedia: Ultraviolettstrahlung</a><br>(Im Interview erwähnt als „UV-Strahlung“)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Leben">Wikipedia: Leben</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Fossil">Wikipedia: Fossil</a></li>



<li><strong>Technik und technische Hintergründe</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Autonomer_mobiler_Roboter">Wikipedia: Autonomer mobiler Roboter</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Unbemanntes_Luftfahrzeug">Wikipedia: Unbemanntes Luftfahrzeug</a><br>(Im Interview manchmal erwähnt als „Drohne“ oder „Flugdrohne“)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Laufroboter">Wikipedia: Laufroboter</a><br>(Im Interview erwähnt als „Schreitroboter“)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rover_(Raumfahrt)">Wikipedia: Rover (Raumfahrt)</a></li>



<li><strong>JANUS-Rover</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://luna-analog-facility.de/mars-rover-janus-nimmt-fahrstunden-auf-den-mond/">DLR: Mars-Rover JANUS nimmt Fahrstunden auf den Mond</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=S7zs5t3CzvA">Video bei Youtube: Vom Hörsaal zum Mars</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/schoollab/aktuelles/nachrichten/2025/neuer-mars-rover-im-dlr_school_lab-koeln">DLR: Neuer Mars-Rover im DLR_School_Lab Köln</a></li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/rm/aktuelles/nachrichten/2025/rm-scout-rover-beteiligt-sich-an-vamex-3-marsmission-testkampagne-in-langenaltheim">DLR: RM-Scout Rover beteiligt sich an VaMEx-3 Marsmission Testkampagne in Langenaltheim</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kleinsatellit">Wikipedia: Kleinsatellit</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kollektive_Intelligenz">Wikipedia: Kollektive Intelligenz</a><br>(Im Interview erwähnt als „Schwarmintelligenz“)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%BCnstliche_Intelligenz">Wikipedia: Künstliche Intelligenz</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Lidar">Wikipedia: Lidar</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Google_Earth">Wikipedia: Google Earth</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%B6henmesser">Wikipedia: Höhenmesser</a><br>(Enthält auch einen Abschnitt zur barometrischen Höhenmessung)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Verz%C3%B6gerung_(Telekommunikation)">Wikipedia: Verzögerung (Telekommunikation)</a><br>(Im Interview als „Latenzzeit“)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Funkrelaisstation">Wikipedia: Funkrelaisstation</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Funkbake">Wikipedia: Funkbake</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pseudolit">Wikipedia: Pseudolit</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Kartierung und Navigation</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kartierung_(Geowissenschaften)">Wikipedia: Kartierung (Geowissenschaften)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Terra_incognita">Wikipedia: Terra incognita</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Point_of_Interest">Wikipedia: Point of Interest</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Navigation">Wikipedia: Navigation</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Simultaneous_Localization_and_Mapping">Wikipedia: Simultaneous Localization and Mapping (SLAM)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sonnensensor">Wikipedia: Sonnensensor</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ephemeriden">Wikipedia: Ephemeriden</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sensordatenfusion">Wikipedia: Sensordatenfusion</a><br>(Im Interview erwähnt als „Sensorfusion“)</li>
</ul>
</li>



<li><strong>Weitere Erwähnungen</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/GALILEO_Test-_und_Entwicklungsumgebungen">Wikipedia: GALILEO Test- und Entwicklungsumgebungen</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">DFKI, VaMEx3-RGE und VaMEx3-APO</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Gesprächspartner: Leon Danter</li>



<li><a href="https://www.dfki.de/">Website: Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH (DFKI)</a></li>



<li><a href="https://robotik.dfki-bremen.de/de/forschung/projekte/vamex-rge">DFKI: VaMEx3-RGE &#8211; Robust Ground Exploration</a></li>



<li><a href="https://www.dfki.de/web/forschung/projekte-publikationen/projekt/vamex3-apo">DFKI: VaMEx3-APO &#8211; Ausfallsichere, absolute Positions- und Orientierungsbestimmung</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/dfki/">Auf Distanz-Episoden mit Meldungen und Themen zum DFKI</a></li>



<li><strong>Vehikel und Roboter</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://robotik.dfki-bremen.de/de/forschung/robotersysteme/artemis">DFKI: Artemis</a></li>



<li><a href="https://robotik.dfki-bremen.de/de/forschung/robotersysteme/crex">DFKI: CREX</a></li>



<li><a href="https://robotik.dfki-bremen.de/de/forschung/robotersysteme/charlie">DFKI: Charlie</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Wissenschaft und Technik</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rocker-Bogie">Wikipedia: Rocker-Bogie</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Radionuklidbatterie">Wikipedia: Radionuklidbatterie</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0123-radioisotopengeneratoren-rtg-und-luna-rtg/">Auf Distanz 0123: Radioisotopengeneratoren (RTG) und LUNA-RTG</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Universität Würzburg und VaMEx3-MarsSymphony</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Gesprächspartner</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li>Clemens Riegler</li>



<li>Prof. Dr. Hakan Kayal</li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://www.uni-wuerzburg.de/">Website: Universität Würzburg</a></li>



<li><a href="https://www.uni-wuerzburg.de/aktuelles/pressemitteilungen/single/news/vamex3-marssymphonie/">Universität Würzburg: Mars-Mission: Würzburger Forschende orchestrieren Roboterschwarm</a><br>(Teilprojekt: VaMEx3-MarsSymphony)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Allsky-Kamera">Wikipedia: Allsky-Kamera</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Atmosph%C3%A4re_des_Mars">Wikipedia: Atmosphäre des Mars</a></li>



<li><strong>Sandteufel</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kleintrombe">Wikipedia: Kleintrombe</a><br>(Erwähnt im Interview als „Sandteufel“)</li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Martian_dust_devils">Wikipedia: Martian dust devils (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Blitze</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Blitz">Wikipedia: Blitz</a></li>



<li><a href="https://www.nature.com/articles/s41586-025-09736-y">Nature: Detection of triboelectric discharges during dust events on Mars (englisch, Closed Access mit Paywall)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Polarlicht</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Polarlicht">Wikipedia: Polarlicht</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Mars_Express/Mars_Express_discovers_aurorae_on_Mars">ESA: Mars Express discovers aurorae on Mars (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>UAP &#8211; Unidentified Anomalous Phenomena</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="file:///media/hdd_data/Podcasts/Auf%20Distanz/Episoden/0135%20VaMEx%20-%20Valles%20Marineris%20Explorer/Material/Unidentified%20Anomalous%20Phenomena">UAP &#8211; Unidentified Anomalous Phenomena</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/UFO">Wikipedia: UFO</a><br>(Der Artikel behandelt UAPs und erklärt auch die unterschiedliche Terminologie.)</li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Agenturen und Unternehmen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/">Website: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/ar">DLR: Deutsche Raumfahrtagentur</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/kn/ueber-uns/abteilungen/navigation">DLR: Abteilung: Navigation</a></li>



<li><strong>Technische Universität München</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.tum.de/">Website: Technische Universität München</a></li>



<li><a href="https://www.asg.ed.tum.de/en/ht/forschungsprojekte/forschungsprojekte-1/vamex/">TUM: VaMEx &#8211; Chair of Rotorcraft and Vertical Flight (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Universität Bremen</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.uni-bremen.de/ag-hpvis/vamex3">Universität Bremen: VaMEx3</a></li>



<li><a href="https://www.uni-bremen.de/">Website: Universität Bremen</a></li>



<li><a href="https://cgvr.cs.uni-bremen.de/">Universität Bremen: Computer Graphics and Virtual Reality Research Lab (CGVR) (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.cognitive-neuroinformatics.com/">Universität Bremen: Kognitive Neuroinformatik (CNI)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Universität der Bundeswehr München</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.unibw.de/">Website: Universität der Bundeswehr München</a></li>



<li><a href="https://www.unibw.de/forschung/projekte/verbundvorhaben-vamex3-vrn-validated-robust-navigation-payload-teilvorhaben-universitaet-der-bundeswehr-muenchen-vamex3-vrn">Universität der Bundeswehr München: VaMEx3-VRN: Validated Robust Navigation Payload (Teilvorhaben)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>A</strong><strong>N</strong><strong>avS</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://anavs.com/">Website: ANavS® – Advanced Navigation Solutions</a></li>



<li><a href="https://anavs.com/vamex-apo-project/">ANavS: VaMEx3-APO</a></li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://www.fau.de/">Website: Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg</a></li>



<li><a href="https://www.tu-braunschweig.de/">Website: Technische Universität Braunschweig</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Die Explorer-Initiativen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Gesprächspartner: Dr. Oliver Funke</li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/ar/themen-missionen/raumfahrttechnologien/dlr-explorer-initiativen">DLR: DLR Explorer-Initiativen</a></li>



<li><strong>Enceladus Explorer</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/ar/themen-missionen/raumfahrttechnologien/dlr-explorer-initiativen/die-enex-initiative">DLR: Die EnEx-Initiative</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Enceladus_Explorer">Wikipedia: Enceladus Explorer (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Enceladus_(Mond)">Wikipedia: Enceladus (Mond)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kryobot">Wikipedia: Kryobot</a><br>(Im Interview erwähnt als „Einschmelzsonde“)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Philberth">Wikipedia: Karl Philberth</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/IceMole">Wikipedia: IceMole</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Europa Explorer</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://robotik.dfki-bremen.de/de/forschung/projekte/eurex">DFKI: EurEx</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Europa_(Mond)">Wikipedia: Europa (Mond)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Raucher_(Hydrothermie)">Wikipedia: Raucher (Hydrothermie)</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0023-rover-roboter-und-das-dfki/">Auf Distanz 0023: Rover, Roboter und das DFKI</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>TRIPLE</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/ar/themen-missionen/raumfahrttechnologien/dlr-explorer-initiativen/triple-explorationssystem">DLR: Das TRIPLE-Explorationssystem</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Radionuklidbatterie">Wikipedia: Radionuklidbatterie</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0123-radioisotopengeneratoren-rtg-und-luna-rtg/">Auf Distanz 0123: Radioisotopengeneratoren (RTG) und LUNA-RTG</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Forschung in der Antarktis</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dome_C">Wikipedia: Dome C</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Besonders_gesch%C3%BCtztes_Gebiet_der_Antarktis">Wikipedia: Besonders geschütztes Gebiet der Antarktis</a><br>(Im Interview erwähnt als Antarctic Specially Protected Area (ASPA))</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Station_Dome_Concordia">Wikipedia: Station Dome Concordia</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Neumayer-Station_III">Wikipedia: Neumayer-Station III</a></li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://www.unibw.de/lrt9/lrt-9.2/forschung/kanaria">Universität der Bundeswehr München: KaNaRiA &#8211; Kognitionsbasierte, autonome Navigation am Beispiel des Ressourcenabbaus im All</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Weitere Erwähnungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mars_2020">Wikipedia: Mars 2020</a><br>(Im Rahmen von Mars 2020 flog auch die erwähnte Helikopterdrohne „Ingenuity“ auf dem Mars.)</li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ingenuity_(helicopter)">Wikipedia: Ingenuity (helicopter) (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Galileo_(Satellitennavigation)">Wikipedia: Galileo (Satellitennavigation)</a></li>



<li><strong>Cassini-Huygens</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://science.nasa.gov/mission/cassini/">NASA: Cassini-Huygens (englisch)</a></li>



<li><a href="https://sci.esa.int/web/cassini-huygens">ESA Science &amp; Technology: Cassini-Huygens (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Cassini-Huygens">Wikipedia: Cassini-Huygens</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Auf Distanz ganz nah</h2>



<p>Die letzten Wochen war beruflich und privat sehr viel los bei mir, aber ich bin noch eifrig am Produzieren von Episoden, wann immer es passt. Es geht weiterhin gut voran.</p>



<p>Parallel laufen die Vorbereitungen für das weitere Jahr. Dass ich das machen kann, liegt auch an <a href="https://aufdistanz.de/unterstuetzen/">finanziellen Unterstützungen</a> von Hörerinnen und Hörern. Seit der letzten Episode gab Unterstützungen von Dennis, Sven, Sascha, Martin, Peter, Tobias, Benjamin, Norbert, Stephan, Karl-Matthias und Sebastian. Vielen Dank euch allen!</p>



<p>Kurzfristig wird es nun auch noch ein neues Element für die technische Ausstattung geben: Ich habe jahrelang auf das passende Angebot für einen speziellen Windschutz für Außeneinsätze gewartet. Die waren mir alle zu teuer. Nun wurde ich mit einem Verkäufer handelseinig und ich sollte den neuen Windschutz beim CanSat-Wettbewerb mit März einsetzen können, wenn alles klappt.</p>



<p>Es ist noch nicht sicher, welche Episode als nächstes erscheint. Das ist entweder die nächste Episode zur Startkampagne von MAPHEUS-15 oder die Episode zum Open Day beim ESTEC in Noordwijk. Beide sind beinahe fertig.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p><strong>Foto einiger Rover, Schreitroboter und Flugdrohnen beim VaMEx-3-Feldtest</strong><br>Credit: Lars Naber, Auf Distanz</p>



<p><strong>VaMEx-Logo</strong><br>Nutzung mit Genehmigung</p>


Im Juli 2025 fand in einem ehemaligen Steinbruch in Bayern ein Feldtest im Rahmen des VaMEx-Projektes statt. Mit diesem Projekt möchte man Möglichkeiten zur Erforschung des Valles Marineris auf dem Mars und für die Suche nach Leben in diesem Grabenbruchsystem untersuchen. Beim Feldtest im Steinbruch erprobte man unterschiedliche Roboter und Drohnen in einer marsähnlichen Umgebung. Ich war einen Tag mit dabei und hatte Gelegenheit für einige Interviews mit Projektbeteiligten. In einem weiteren Interview geht es um die Explorer-Initiativen der Deutschen Raumfahrtagentur im DLR.

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Erprobung von Robotern und Drohnen für die Exploration des Mars und ein Blick auf die Explorer-Initiativen des DLR

Auf Distanz 0133: Valles Marineris Explorer (VaMEx) und die DLR Explorer-Initiativen

<p style="margin-top: 1em;">Am 15. Februar 2026 soll ESA-Astronautin Sophie Adenot zu ihrer ersten Langzeit-Mission εpsilon ins All starten. Zu diesem Anlass pflanzte sie am 5. Januar einen Baum am europäischen Astronautenzentrum EAC in Köln. Danach gab es eine Pressekonferenz. Ich war mit dabei und konnte bei der Gelegenheit zwei Interviews aufzeichnen, mit Flugärztin Prof. Dr. Bimba Hoyer und mit Dr. Rüdiger Seine, dem Leiter der Astronautentrainings am EAC. Wir sprachen über die Mission, die Vorbereitungen und die Baumpflanzzeremonie. Zum Schluss gibt es doch einen kurzen Ausblick, warum der geplante Starttermin für Sophie Adenot im Moment doch noch nicht sicher ist.</p>
<p>Erschienen: 12.01.2026, <span class="podlove-duration">Dauer: 0:31:56</span></p>

<span id="more-2991"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Titelthema: Sophie Adenot und die Mission εpsilon</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Sophie Adenot</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Astronauts/Sophie_Adenot">ESA: Sophie Adenot (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sophie_Adenot">Wikipedia: Sophie Adenot</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Mission εpsilon und Crew-12</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Gesprächspartnerin: Prof. Dr. Bimba Hoyer</li>



<li><strong>Mission εpsilon und Crew-12</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://cnes.fr/en/projects/mission-epsilon">CNES: Epsilon mission (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/SpaceX_Crew-12">Wikipedia: SpaceX Crew-12</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Internationale_Raumstation">Wikipedia: Internationale Raumstation (ISS)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Name und Patch der Mission</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Epsilon">Wikipedia: Epsilon</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2025/06/epsilon_mission_patch_2026">ESA: εpsilon mission patch, 2026</a></li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/aktuelles/nachrichten/2025/vorgestern-noch-auf-der-iss-heute-im-envihab-in-koeln">DLR: Vorgestern noch auf der ISS, heute im :envihab in Köln</a><br>Der Artikel beschreibt den Direct Return von ESA-Projektastronaut Sławosz Uznański-Wiśniewski.</li>



<li><strong>Weitere Erwähnungen</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Quarant%C3%A4ne">Wikipedia: Quarantäne</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Au%C3%9Fenbordeinsatz">Wikipedia: Außenbordeinsatz</a><br>(Im Interview erwähnt als „E.V.A“ und „Weltraumspaziergang“)</li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Missionsvorbereitung und erwähnte Missionen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Germany/Abteilung_Astronautentraining">ESA: Abteilung Astronautentraining</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/About_Us/EAC/Training">ESA: Training (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Astronauts/Assigning_an_astronaut_to_a_mission">ESA: Assigning an astronaut to a mission (englisch)</a></li>



<li><strong>Mission Minerva</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Minerva">ESA: Minerva (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Minerva_(Raumfahrtmission)">Wikipedia: Minerva (Raumfahrtmission)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Mission Huginn</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Huginn">ESA: Huginn (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Huginn_(Raumfahrtmission)">Wikipedia: Huginn (Raumfahrtmission)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Mission Muninn</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/muninn">ESA: Muninn (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Muninn_(Raumfahrtmission)">Wikipedia: Muninn (Raumfahrtmission)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Mission Ignis</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/ignis">ESA: Ignis (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Mission Cosmic Kis</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Cosmic_kiss">ESA: Cosmic Kiss (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/cosmic-kiss/die-mission-cosmic-kiss">DLR: Die Mission Cosmic Kiss</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Cosmic_Kiss">Wikipedia: Cosmic Kiss</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Mission Artemis 2</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Artemis_2">Wikipedia: Artemis 2</a></li>



<li><a href="https://www.nasa.gov/feature/artemis/">NASA: Artemis (englisch)</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/artemis-2/">Auf Distanz-Episoden zu Artemis 2</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Baumpflanzzeremonie</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Gesprächspartner: Dr. Rüdiger Seine</li>



<li><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2026/01/Tree_planting_for_epsilon">ESA: Tree planting for εpsilon (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Rooted_in_space">ESA: Rooted in space (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2025/04/Astronaut_trees_at_EAC">ESA: Astronaut trees at EAC (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/next/raumfahrt/raketen/die-tore-ins-all/weltraumbahnhofe-baikonur/allee-der-kosmonauten">DLR: Allee der Kosmonauten</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Amerikanischer_Amberbaum">Wikipedia: Amerikanischer Amberbaum</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Europäisches Astronautencorps und EAC</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Europäisches Astronautencorps</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4isches_Astronautenkorps">Wikipedia: Europäisches Astronautenkorps</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/astronaut-class-2022/">Auf Distanz-Episoden zur ESA-Astronaut Class 2022</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Europäisches Astronautenzentrum (EAC)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/About_Us/EAC">ESA: About EAC (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4isches_Astronautenzentrum">Wikipedia: Europäisches Astronautenzentrum (EAC)</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Vorzeitige Rückkehr von Crew-11</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.nasa.gov/blogs/commercialcrew/2026/01/09/nasa-spacex-set-target-date-for-crew-11s-return-to-earth-2/">NASA: NASA, SpaceX Set Target Date for Crew-11’s Return to Earth (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.nasa.gov/blogs/spacestation/2026/01/08/nasa-shares-latest-update-on-international-space-station-operations-2/">NASA: NASA Shares Latest Update on International Space Station Operations (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/live/ffcV3jCwwPk">Video bei Youtube: International Space Station Update: Thursday, Jan. 8, 2026 (englisch)</a></li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Auf Distanz ganz nah</h2>



<p>Wie immer möchte ich mich bei allen Menschen bedanken, die diesen Podcast finanziell unterstützen. Seit der letzten Episode gab es <a href="https://aufdistanz.de/unterstuetzen/">finanzielle Unterstützung</a> von Sebastian. Vielen Dank dir!</p>



<p>Diese kleine Episode über die Mission von Sophie Adenot habe ich spontan dazwischen geschoben. Als ich zur Pressekonferenz nach Köln fuhr, war völlig unklar, ob ich Interviews würde aufzeichnen können.</p>



<p>Die nächste Episode ist dann die Episode zum <a href="https://vamex.space">Valles Marineris Explorer, kurz VaMEx</a>. Die ist bereits vorbereitet, die folgt nun sehr kurzfristig.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p>Oben links:<strong><br><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2025/06/epsilon_mission_patch_2026">εpsilon mission patch, 2026</a><br>Credit: ESA</strong></p>



<p>Oben rechts:<br><strong>Sophie Adenot nach dem Pflanzen des Baumes</strong><br>© Lars Naber, Auf Distanz</p>



<p>Unten links:<br><strong>Modul-Mockups in der Trainingshalle des EAC</strong><br>© Lars Naber, Auf Distanz</p>



<p>Unten rechts:<strong><br><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Videos/2026/01/Press_conference_with_ESA_astronaut_Sophie_Adenot">Standbild aus dem Video &#8222;Press conference with ESA astronaut Sophie Adenot&#8220;</a></strong><br>Credit: European Space Agency (ESA)</p>



<h3 class="wp-block-heading">Einspieler</h3>



<p><strong>Information von Jared Isaacman zu Crew-12</strong><br>Entnommen aus: <a href="https://www.youtube.com/live/ffcV3jCwwPk">Video bei Youtube: International Space Station Update: Thursday, Jan. 8, 2026</a><br>Credit: NASA</p>


Am 15. Februar 2026 soll ESA-Astronautin Sophie Adenot zu ihrer ersten Langzeit-Mission εpsilon ins All starten. Zu diesem Anlass pflanzte sie am 5. Januar einen Baum am europäischen Astronautenzentrum EAC in Köln. Danach gab es eine Pressekonferenz. Ich war mit dabei und konnte bei der Gelegenheit zwei Interviews aufzeichnen, mit Flugärztin Prof. Dr. Bimba Hoyer und mit Dr. Rüdiger Seine, dem Leiter der Astronautentrainings am EAC. Wir sprachen über die Mission, die Vorbereitungen und die Baumpflanzzeremonie. Zum Schluss gibt es doch einen kurzen Ausblick, warum der geplante Starttermin für Sophie Adenot im Moment doch noch nicht sicher ist.

Die erste Karriereastronautin der ESA-Astronautenklasse 2022 steht vor ihrer ersten Langzeitmission zur ISS.

Auf Distanz 0132: Sophie Adenot und die Mission εpsilon

In dieser Episode geht es um das ESTRACK-Netzwerk. Das sind Bodenstationen der europäischen Raumfahrtagentur ESA. Dafür sind verschiedene Antennensysteme über den Globus verteilt, um mit Satelliten und Raumsonden zu kommunizieren. Ich sprach am ESOC in Darmstadt mit Gerhard Billig über die Geschichte und den Aufbau des ESTRACK und über technische und planerische Aspekte. Dabei sprachen wir auch noch über die ESTRACK-Anlage bei Kiruna in Schweden, die ich im November 2024 besuchen durfte. Außerdem gibt es ein Interview mit Daniel Friedrich. Er ist Young Graduate Trainee und arbeitet im Special Mission Infrastructure Lab Environment, das über ein eigenes Kontrollzentrum und eigene Antennenanlagen verfügt.

Ein globus-umspannendes Netz von Bodenstationen der ESA unterstützt Satelliten- und Raumsondenmissionen

Auf Distanz 0131: ESTRACK – Funk-Bodenstationen der ESA

<p style="margin-top: 1em;">Hier im Podcast habe ich immer wieder von Tagen der offenen Tür berichtet. Meist war das der Open Day beim ESTEC in den Niederlanden, dieses Jahr gab es dazu aber auch einen offenen Tag beim ESOC. Am 12. September 2025 besuchte ich das europäische Raumflugkontrollzentrum in Darmstadt und schaute mich um. In dieser Episode gibt es Interviews und Aufnahmen zum ESOC, zum Hauptkontrollraum, zur Rosetta-Mission, zu Engineering models, zum Bodenstationsnetzwerk ESTRACK, zum ESERO und zum Navigation Support Office.</p>
<p>Erschienen: 27.12.2025, <span class="podlove-duration">Dauer: 0:44:20</span></p>

<span id="more-2931"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Titelthema: ESOC Open Day 2025</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Europäische Raumfahrtagentur ESA, das ESOC und der Open Day</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Gesprächspartner: Simon Plum (ESA)</li>



<li><strong>Aufgezeichnet am Kontrollraum: Thomas Reiter (ehemaliger ESA-Astronaut)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Astrolab_German/Lebenslauf_von_Thomas_Reiter">ESA: Lebenslauf von Thomas Reiter</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Thomas_Reiter">Wikipedia: Thomas Reiter</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>ESA</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.de/">Website: Europäische Raumfahrtagentur ESA</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/">Website: Europäische Raumfahrtagentur ESA (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/About_Us/50_years_of_ESA">ESA: 50 years of ESA (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>ESOC</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://esoc.esa.int/">Website: ESOC (englisch)</a></li>



<li><a href="https://esoc.esa.int/">ESA: ESOC &#8211; The European Space Operations Centre (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/About_Us/ESOC">ESA: ESOC (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4isches_Raumflugkontrollzentrum">Wikipedia: Europäisches Raumflugkontrollzentrum</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Germany/50_Jahre_ESOC_in_Darmstadt">ESA: 50 Jahre ESOC in Darmstadt</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Germany/50_Jahre_ESOC_Was_bleibt_im_Gedaechtnis">ESA: 50 Jahre ESOC: Was bleibt im Gedächtnis?</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Enabling_Support/Operations/The_spacecraft_control_centre_of_the_future">ESA: The spacecraft control centre of the future (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/European_Space_Research_Organisation">Wikipedia: European Space Research Organisation (ESRO)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/European_Launcher_Development_Organisation">Wikipedia: European Launcher Development Organisation (ELDO)</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Engineering model von Euclid</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Gesprächspartner: Homer Papadatos-Vasilakis</li>



<li><strong>Euclid</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/euclid">ESA: Euclid (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.euclid-ec.org/">Euclid Consortium – A space mission to map the Dark Universe (englisch)</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/euclid/">Auf Distanz-Episoden zu Euclid</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2024/02/Euclid_s_twin_arrives_at_mission_control_-_front_view">ESA: Euclid&#8217;s twin arrives at mission control &#8211; front view (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Biomass</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Applications/Observing_the_Earth/FutureEO/Biomass">ESA: Biomass – ESA’s forest mission (englisch)</a></li>



<li><a href="https://eebiomass.org/">Website: Project Office BIOMASS (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/aktuelles/nachrichten/2025/das-lungenvolumen-unserer-erde-vom-weltraum-aus-bestimmen">DLR: Mission Biomass – Das „Lungenvolumen“ unserer Erde vom Weltraum aus bestimmen</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Biomass">Wikipedia: Biomass</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/biomass/">Auf Distanz-Episoden zu Biomass</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Navigation Support Office</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Gesprächspartner: Iban</li>



<li><a href="https://navigation-office.esa.int/OPS-GN_Navigation_Support_Office.html">ESA: Navigation Support Office (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Globales_Navigationssatellitensystem">Wikipedia: Globales Navigationssatellitensystem (GNSS)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Global_Positioning_System">Wikipedia: Global Positioning System (GPS)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Galileo_(Satellitennavigation)">Wikipedia: Galileo (Satellitennavigation)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/GLONASS">Wikipedia: GLONASS</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Beidou_(Satellitennavigation)">Wikipedia: Beidou (Satellitennavigation)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Quasi-Zenit-Satelliten-System">Wikipedia: Quasi-Zenit-Satelliten-System (QZSS)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Applications/Satellite_navigation/Genesis">ESA: Genesis (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/International_Terrestrial_Reference_Frame">Wikipedia: International Terrestrial Reference Frame</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Very_Long_Baseline_Interferometry">Wikipedia: Very Long Baseline Interferometry (VLBI)</a></li>



<li><strong>Lunar Pathfinder</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://bsgn.esa.int/service/lunar-pathfinder/">ESA BSGN: Lunar Pathfinder (englisch)</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lunar_Pathfinder">Wikipedia: Lunar Pathfinder (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.nasa.gov/missions/lunar-orbiter/nasa-mirrors-on-esa-pathfinder-to-enhance-lunar-navigation/">NASA: NASA Mirrors on ESA Pathfinder to Enhance Lunar Navigation (englisch)</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0116-international-astronautical-congress-iac-2024-mailand/">Auf Distanz 0116: International Astronautical Congress (IAC) 2024 – Mailand</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>IGS Netzwerk</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://network.igs.org/">Website: IGS Network (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/International_Association_of_Geodesy">Wikipedia: International Association of Geodesy</a><br>Betreiber des erwähnten IGS-Netzwerks</li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">ESTRACK</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Gesprächspartner: Harald Ernst</li>



<li><a href="https://www.esa.int/Enabling_Support/Operations/ESA_Ground_Stations/Estrack_ESA_s_global_ground_station_network">ESA: Estrack: ESA&#8217;s global ground station network (englisch)</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_Norcia_Station">Wikipedia: New Norcia Station (englisch)</a></li>



<li><a href="http://estracknow.esa.int/">ESA: ESTRACKnow (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Germany/40_Jahre_europaeische_Bahnverfolgung_im_All">ESA: 40 Jahre europäische Bahnverfolgung im All</a><br>(Artikel von 2015)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/ESTRACK">Wikipedia: ESTRACK</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ESTRACK">Wikipedia: ESTRACK (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hornstrahler">Wikipedia: Hornstrahler</a><br>(Im Empfangsbetrieb spricht man von „Hornantennen“, solche wurden im Interview erwähnt.)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Frequenzband">Wikipedia: Frequenzband</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Rosetta-Mission</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Gesprächspartnerin: Armelle Hubault</li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Rosetta">ESA: Rosetta (englisch)</a></li>



<li><a href="http://blogs.esa.int/rosetta/">ESA: Rosetta-Blog der ESA mit wissenschaftlichen Ergebnissen und Beschreibungen des Flugs (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rosetta_(Raumsonde)">Wikipedia: Rosetta (Raumsonde)</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Weitere erwähnte Missionen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Giotto-Mission</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Giotto_overview">ESA: Giotto overview (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Giotto_(Raumsonde)">Wikipedia: Giotto (Raumsonde)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Hera-Mission</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.heramission.space/">Website: Hera Mission (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Space_Safety/Hera">ESA: Hera (englisch)</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/hera/">Auf Distanz-Episoden mit Interviews zu Hera</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hera_(Raumfahrtmission)">Wikipedia: Hera (Raumfahrtmission)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Plato</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Plato">ESA: Plato (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/PLATO">Wikipedia: PLATO</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Plato/Plato_arrived_at_ESA_s_test_centre_by_boat">ESA: Plato arrived at ESA’s test centre by boat (englisch)</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">ESERO</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Gesprächspartner</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.geographie.ruhr-uni-bochum.de/mitarbeiter/henryk_hodam_00179.html.de">Dr. Henryk Hodam</a></li>



<li><a href="https://www.geographie.ruhr-uni-bochum.de/mitarbeiter/kilian_modersitzki_00000.html.de">Kilian Modersitzki</a></li>



<li><a href="https://www.geographie.ruhr-uni-bochum.de/mitarbeiter/johannes_schultz_00180.html.de">Dr. Johannes Schultz</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>ESERO</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esero.de/">Website: ESERO Germany</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/MINT-F%C3%A4cher">Wikipedia: MINT-Fächer</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Exponate</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Neuronales_Netz">Wikipedia: Neuronales Netz</a></li>



<li><a href="https://lps25.esa.int/">ESA: Living Planet Symposium (englisch)</a></li>



<li><a href="https://esero.de/unterricht/arapps">ESERO: Augmented Reality Apps</a></li>



<li><a href="https://esero.de/projekte/missionx">ESERO: Mission X</a><br>„Trainieren wie die Astronaut:innen“</li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Weitere Erwähnungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>SpaceBuzz</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://spacebuzzone.de/">Website: SPACEBUZZ ONE</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/ar/karriere-nachwuchs/spacebuzz-one">DLR: SPACEBUZZ ONE</a></li>



<li><a href="https://www.spacebuzz.earth/">Website: Spacebuzz (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>CanSat-Wettbewerb</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.cansat.de/">Website: Deutscher CanSat-Wettbewerb</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/cansat/">Auf Distanz-Episoden zu CanSat</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Auf Distanz ganz nah</h2>



<p>Die letzte Episode ist noch nicht lange her, darum fällt dieser Teil auch dieses Mal noch mal recht kurz aus.</p>



<p>Als erstes möchte ich die Hörer grüßen, die mich beim Tag der offenen Tür beim ESOC angesprochen haben. Es war nett, euch zu treffen, ich hoffe, wir können das bei einem Hörer:innentreffen nächstes Jahr noch mal wieder holen.</p>



<p>Dann möchte ich natürlich wie immer allen danken, die diesen Podcast <a href="https://aufdistanz.de/unterstuetzen/">finanziell unterstützen</a>. Seit der letzten Episode gab es Unterstützung von Ralph. Vielen Dank dir!</p>



<p>Einen großen Extra-Dank möchte ich in dieser Episode noch mal an Robert senden, der bei der Organisation der Interviews in Schweden beim <a href="https://aufdistanz.de/tag/irf">IRF</a> einen großen Anteil hatte. Vielen Dank auch dir, Robert!</p>



<p>Ich werde mal schauen, ob ich dieses Jahr noch eine Episode in der Nacharbeit schaffe. Für den Fall, dass nicht, wünsche ich euch noch mal einen guten Start ins Jahr 2026. Kommt gut und gesund rein.</p>



<p>In der nächsten Episode geht es voraussichtlich wie schon angekündigt um das ESTRACK-Bodenstationsnetzwerk der ESA. Dafür führte ich schon vor einigen Monaten ein Gespräch beim ESOC in Darmstadt.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p><a href="https://www.flickr.com/photos/esa_events/35907550091/in/album-72157683808605383"><strong>ESOC, where missions come alive</strong></a><br>Credit: ESA / D.Scuka, <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.de">CC BY-SA 2.0</a></p>



<p><a href="https://www.flickr.com/photos/esa_events/35201834714/in/album-72157683808605383"><strong>ESOC control room</strong></a><br>Credit: ESA / J. Mai, <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.de">CC BY-SA 2.0</a></p>



<p><strong>Zwei Bilder vom ESOC Open Day 2025</strong><br>© Lars Naber, Auf Distanz</p>


Hier im Podcast habe ich immer wieder von Tagen der offenen Tür berichtet. Meist war das der Open Day beim ESTEC in den Niederlanden, dieses Jahr gab es dazu aber auch einen offenen Tag beim ESOC. Am 12. September 2025 besuchte ich das europäische Raumflugkontrollzentrum in Darmstadt und schaute mich um. In dieser Episode gibt es Interviews und Aufnahmen zum ESOC, zum Hauptkontrollraum, zur Rosetta-Mission, zu Engineering models, zum Bodenstationsnetzwerk ESTRACK, zum ESERO und zum Navigation Support Office.

Der Tag der offenen Tür am europäischen Raumflugkontrollzentrum der ESA in Darmstadt

Auf Distanz 0130: ESOC Open Day 2025

<p style="margin-top: 1em;">Die ESA-Raumsonde JUICE ist auf dem Weg zum Jupiter. Anfang der 2030er Jahre soll sie das Jupitersystem und besonders die Monde Europa, Kallisto und Ganymed untersuchen. JUICE hat dafür einige Instrumente an Bord. Eines davon ist das Particle Environment Package PEP zur Teilchen- und Plasmaforschung. Für dieses Instrument entstand am Institut für Weltraumphysik IRF in Kiruna der Sensor JDC. Ich sprach am IRF mit Dr. Martin Wieser und Philipp Wittmann über das Instrument und die Forschung am Jupiter.</p>
<p>Erschienen: 23.12.2025, <span class="podlove-duration">Dauer: 1:00:46</span></p>

<span id="more-2686"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Titelthema: JUICE – Teilchen- und Plasmaforschung mit PEP</h2>



<h2 class="wp-block-heading">Gesprächspartner</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Dr. Martin Wieser (IRF)</li>



<li>Philipp Wittmann (IRF)</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Institutet för rymdfysik (IRF, Institut für Weltraumphysik)</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.irf.se/">Website: Institutet för rymdfysik (englisch)</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Swedish_Institute_of_Space_Physics">Wikipedia: Swedish Institute of Space Physics (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kiruna">Wikipedia: Kiruna</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">JUICE (ESA-Raumsonde)</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>R</strong><strong>aumsonde JUICE</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.irf.se/en/i-rymden/juice/">IRF: JUICE (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Juice/Juice_s_lunar-Earth_flyby_all_you_need_to_know">ESA: Juice’s lunar-Earth flyby: all you need to know (englisch)</a></li>



<li><a href="https://blogs.esa.int/rocketscience/2024/07/04/juice-returns-to-earth-this-summer/">ESA-Blog: Juice returns to Earth this summer (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/aktuelles/nachrichten/2024/raumsonde-juice-fliegt-an-mond-und-erde-vorbei">DLR: Raumsonde JUICE fliegt an Mond und Erde vorbei</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Juice">ESA: JUICE – Jupiter Icy Moons Explorer (englisch)</a></li>



<li><a href="http://sci.esa.int/juice/"><u>ESA Science &amp; Technology: JUICE (englisch)</u></a></li>



<li><a href="https://sci.esa.int/web/juice/-/54994-juice-definition-study-report">ESA Science &amp; Technology: JUICE definition study report (Red Book) (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.cosmos.esa.int/web/juice">ESA Cosmos: JUICE (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.cosmos.esa.int/web/juice/payload">ESA Cosmos: JUICE payload (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.airbus.com/en/products-services/space/exploration/solar-system/juice">Airbus: JUICE (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/JUICE_(Raumsonde)">Wikipedia: JUICE (Raumsonde)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Sets/The_making_of_JUICE/(result_type)/videos">Video-Reihe der ESA: „The making of JUICE“ (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.eoportal.org/satellite-missions/juice">eoportal: JUICE (Jupiter Icy Moons Explorer) (englisch)</a></li>



<li><a href="https://scifleet.esa.int/">ESA: Science Satellite Fleet (englisch)</a><br>enthält auch Daten über JUICE</li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/juice/">Auf Distanz-Episoden zur Raumsonde JUICE</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Instrumente an Bord von JUICE</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://sci.esa.int/web/juice/-/61110-juice-instruments"><u>ESA Science &amp; Technology: JUICE&#8217;s instruments (englisch)</u></a></li>



<li><a href="https://sci.esa.int/web/juice/-/50073-science-payload">ESA Science &amp; Technology: Science Payload (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Juice/Juice_spacecraft_specs">ESA: Juice spacecraft specs (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/juice/die-wissenschaftlichen-instrumente">DLR: JUICE &#8211; Die wissenschaftlichen Instrumente</a></li>



<li><a href="https://www.mps.mpg.de/planetenforschung/juice-pep">MPS: PEP &#8211; Particle Environment Package</a></li>



<li><a href="https://www.mps.mpg.de/planetary-science/juice-pep">MPS: PEP &#8211; Particle Environment Package (englisch)</a><br>(Diese Seite ist etwas ausführlicher als die Fassung in deutscher Sprache.)</li>



<li><a href="https://www.juice.space.unibe.ch/">Universität Bern: Particle Environment Package (PEP) (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.juice.space.unibe.ch/instrument">Universität Bern: Particle Environment Package (PEP) – Instrument (englisch)</a></li>



<li><a href="https://umu.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A1651880&amp;dswid=8383">Umeå University: The Jovian Plasma Dynamics and Composition Analyzer (JDC) for ESA&#8217;s JUICE Mission (englisch)</a><br>Doktorarbeit von Philipp Wittmann über den JDC-Sensor</li>



<li><a href="https://www.irf.se/en/aktuellt/2022/05-11-doctoral-thesis-reveals-the-technology-behind-a-space-instrument-built-to-study-jupiter/">IRF: Doctoral thesis reveals the technology behind a space instrument built to study Jupiter (englisch)</a></li>



<li><a href="https://meetingorganizer.copernicus.org/EPSC2018/EPSC2018-531-1.pdf">EPSC: The Jovian Dynamics and Composition Analyzer on JUICE (pdf, englisch)</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Wissenschaft und Technik</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Der Planet Jupiter und seine Monde</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jupiter_(Planet)">Wikipedia: Jupiter (Planet)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Galileische_Monde">Wikipedia: Galileische Monde</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Europa_(Mond)">Wikipedia: Europa (Mond)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kallisto_(Mond)">Wikipedia: Kallisto (Mond)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ganymed_(Mond)">Wikipedia: Ganymed (Mond)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Io_(Mond)">Wikipedia: Io (Mond)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Teilchen und Plasma</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Elektron">Wikipedia: Elektron</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ion">Wikipedia: Ion</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Plasma_(Physik)">Wikipedia: Plasma (Physik)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ionisation">Wikipedia: Ionisation</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Elektronenvolt">Wikipedia: Elektronenvolt</a></li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Magnetosph%C3%A4re">Wikipedia: Magnetosphäre</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Magnetosphere_of_Jupiter">Wikipedia: Magnetosphere of Jupiter (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Torus">Wikipedia: Torus</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vertikalwinkel">Wikipedia: Vertikalwinkel</a><br>(Behandelt auch die Elevation)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Azimut">Wikipedia: Azimut</a></li>



<li><strong>Erwähnte Raumsonden und Missionen</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Pioneer-Sonden zum Jupiter</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://science.nasa.gov/mission/pioneer-10/">NASA: Pioneer 10 (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pioneer_10">Wikipedia: Pioneer 10</a></li>



<li><a href="https://science.nasa.gov/mission/pioneer-11/">NASA: Pioneer 11 (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pioneer_11">Wikipedia: Pioneer 11</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Voyager</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://science.nasa.gov/mission/voyager/">NASA: Voyager (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Voyager-Programm">Wikipedia: Voyager-Programm</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Voyager_1">Wikipedia: Voyager 1</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Voyager_2">Wikipedia: Voyager 2</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Galileo</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://science.nasa.gov/mission/galileo/">NASA: Galileo (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Galileo_(Raumsonde)">Wikipedia: Galileo (Raumsonde)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Europa Clipper</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://science.nasa.gov/mission/europa-clipper/">NASA: Europa Clipper (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Europa_Clipper">Wikipedia: Europa Clipper</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>BepiColombo</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Germany/BepiColombo">ESA: BepiColombo</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/BepiColombo">Wikipedia: BepiColombo</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/BepiColombo/">Auf Distanz-Episoden zu BepiColombo</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Venus Express</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Germany/Dokumentation_Die_Raumsonde_Venus_Express">ESA: Dokumentation: Die Raumsonde Venus Express</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Venus_Express">Wikipedia: Venus Express</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Chang’e 4</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Chang%E2%80%99e_4">Wikipedia: Chang’e 4</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Chang’e 6</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Chang%E2%80%99e_6">Wikipedia: Chang’e 6</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Mars Express</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Germany/Mars_Express">ESA: Mars Express</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mars_Express">Wikipedia: Mars Express</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Rosetta</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Germany/Kometenmission_Rosetta_Auf_der_Suche_nach_der_Urmaterie_Special">ESA: Kometenmission Rosetta: Auf der Suche nach der Urmaterie (Special)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rosetta_(Raumsonde)">Wikipedia: Rosetta (Raumsonde)</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/rosetta/">Auf Distanz-Episoden zu Rosetta</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Cassini-Huygens</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://science.nasa.gov/mission/cassini/">NASA: Cassini-Huygens (englisch)</a></li>



<li><a href="https://sci.esa.int/web/cassini-huygens">ESA Science &amp; Technology: Cassini-Huygens (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Cassini-Huygens">Wikipedia: Cassini-Huygens</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Weitere Erwähnungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0112-aurora-polarlicht-nordlicht/">Auf Distanz 0112: Aurora – Polarlicht – Nordlicht</a></li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Auf Distanz ganz nah</h2>



<p>Natürlich möchte ich mich wieder bedanken. Seit der letzten Episode gab es wieder <a href="https://aufdistanz.de/unterstuetzen/">finanzielle Unterstützungen</a>. Es unterstützten Michael, Vera und Bjoern. Vielen Dank euch!</p>



<p>In der letzten Episode habe ich es schon erwähnt: Aktuell arbeite ich Themen ab. Es folgen noch drei Episoden zu MAPHEUS-15, davon ist eine bereits fertig. Die nächste ist bereits in der Nachbearbeitung.</p>



<p>Außerdem wird es noch Episoden geben zu den Tagen der offenen Tür beim <br><a href="https://www.esa.int/About_Us/ESOC">Raumflugkontrollzentrum ESOC</a> in Darmstadt und beim <a href="https://www.esa.int/About_Us/ESTEC">ESA-Technikzentrum ESTEC</a> in Noordwijk.</p>



<p>Ich besuchte außerdem dieses Jahr einen Feldtest für das <a href="https://www.vamex.space/">VaMEx-Projekt</a>. Da geht es um die Suche nach nicht-terrestrischen Lebensformen im Valles Marineris auf dem Mars. Dazu könnte ein Schwarm aus Drohnen zum Einsatz kommen, bestehend aus Rovern, Schreitrobotern und Flugdrohnen.</p>



<p>Aufnahmen habe ich auch noch für eine Episode zum <a href="https://www.esa.int/Enabling_Support/Operations/ESA_Ground_Stations/Estrack_ESA_s_global_ground_station_network">ESTRACK-Netzwerk der ESA</a> und von der <a href="https://www.spacetechexpo-europe.com/">Space Tech Expo Europe</a> 2025 in Bremen.</p>



<p>Es kommt also noch ein bisschen was an Episoden. Da steckt noch eine Menge Arbeit drin, aber ich möchte das nun so schnell wie möglich veröffentlichen.</p>



<p>Bis dahin wünsche ich noch mal eine gute Zeit zum Jahresende und einen guten Start ins Jahr 2026. Wenn alles klappt, erscheint zwischen den Feiertagen die nächste Episode.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p><strong>Dr. Martin Wieser (links) und Philipp Wittmann (rechts) vor einem Modell der Raumsonde JUICE mit einem Mockup des JDC-Sensors</strong><br>© Lars Naber, Auf Distanz</p>


Die ESA-Raumsonde JUICE ist auf dem Weg zum Jupiter. Anfang der 2030er Jahre soll sie das Jupitersystem und besonders die Monde Europa, Kallisto und Ganymed untersuchen. JUICE hat dafür einige Instrumente an Bord. Eines davon ist das Particle Environment Package PEP zur Teilchen- und Plasmaforschung. Für dieses Instrument entstand am Institut für Weltraumphysik IRF in Kiruna der Sensor JDC. Ich sprach am IRF mit Dr. Martin Wieser und Philipp Wittmann über das Instrument und die Forschung am Jupiter.

Das Particle Environment Package an Bord der Raumsonde JUICE und der JDC-Sensor des Instituts für Weltraumphysik IRF in Kiruna

Auf Distanz 0129: JUICE - Teilchen- und Plasmaforschung mit PEP

<p style="margin-top: 1em;">Dieses ist der zweite Teil der Episodenreihe zur Startkampagne der Höhenforschungsrakete MAPHEUS-15. Ich verfolgte diese Kampagne im November 2024 auf der Esrange in Nord-Schweden. Diese Episode ist die erste von dreien zu Nutzlasten an Bord der Rakete. Zu hören gibt es eine Reihe von Interviews zu den MOSAIC-Modulen und Experimenten. Ich sprach mit Dr. Christian Neumann, Johannes Thore, Matthias Rossmeier, Dr. Maximilian Semmling, Pawel Ziolkowski und Dr. Jens Hauslage von Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR).</p>
<p>Erschienen: 19.12.2025, <span class="podlove-duration">Dauer: 1:33:32</span></p>

<span id="more-2948"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Titelthema: MAPHEUS-15 &#8211; MOSAIC &#8211; Module und Experimente</h2>



<h3 class="wp-block-heading">MORABA und DLR</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://moraba.de/">Website: Mobile Raketenbasis (MORABA)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/">Website: DLR</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0124-moraba-die-mobile-raketenbasis-des-dlr/">Auf Distanz 0124: MORABA – die Mobile Raketenbasis des DLR</a></li>



<li><a href="https://www.instagram.com/moraba_dlr/">Instagram: MORABA (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mobile_Raketenbasis">Wikipedia: Mobile Raketenbasis</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=uX4yprvLj3s">Video bei Youtube: MObile RAketenBAsis (MORABA)</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=xGhaHx6iOSI">Video bei Youtube: Die MORABA im DLR Raumflugbetrieb</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">MAPHEUS und MAPHEUS-15</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://moraba.de/missionen/mapheus/">MORABA: MAPHEUS &#8211; Materialforschung unter Schwerelosigkeit</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=jTqEeHiPgfk">Video bei Youtube: MAPHEUS 15 HCD#1</a></li>



<li><a href="https://www.instagram.com/moraba_dlr/reel/DABcuawtPso/">Video bei Instagram: Test des Kaltgassystems von MAPHEUS-15 (englisch)</a><br>(Zeigt den in der Integrationshalle erwähnten Teststand mit der Kugel auf dem Luftkissen.)</li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/mapheus-15/">Auf Distanz-Episoden zu MAPHEUS-15</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Wissenschaft und Technik</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%B6henforschungsrakete">Wikipedia: Höhenforschungsrakete</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">MOSAIC-Module, Experimente „MARS“, „FORMAGGI“, „SENSAITION“, „DEIMOS-A“ und „DEIMOS-B“</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Gesprächspartner</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li>Dr. Christian Neumann (DLR)</li>



<li>Johannes Thore (DLR)</li>



<li>Matthias Rossmeier (DLR)</li>
</ul>
</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/fm">DLR: Institut für Frontier Materials auf der Erde und im Weltraum</a><br>Dieses neue Institut hat die Aufgaben des erwähnten Instituts für Materialphysik übernommen.</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/3D-Druck">Wikipedia: 3D-Druck</a><br>(erwähnt als „Additive Fertigung“)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Selektives_Laserschmelzen">Wikipedia: Selektives Laserschmelzen</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pulverbettbasiertes_Schmelzen">Wikipedia: Pulverbettbasiertes Schmelzen</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Experiment „RESITEK“</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Gesprächspartner: Dr. Maximilian Semmling</li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/so">DLR: Institut für Solar-Terrestrische Physik</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Weltraumwetter">Wikipedia: Weltraumwetter</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ionosph%C3%A4re">Wikipedia: Ionosphäre</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sonnenaktivit%C3%A4t">Wikipedia: Sonnenaktivität</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sonnenfleck">Wikipedia: Sonnenfleck</a><br>(Beschreibt auch den Sonnenfleckenzyklus, einen etwa 11-jährigen Zyklus wechselnder Aktivität)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sonnenwind">Wikipedia: Sonnenwind</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Fernerkundung">Wikipedia: Fernerkundung</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Globales_Navigationssatellitensystem">Wikipedia: Globales Navigationssatellitensystem (GNSS)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Global_Positioning_System">Wikipedia: Global Positioning System (GPS)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Galileo_(Satellitennavigation)">Wikipedia: Galileo (Satellitennavigation)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Brechung_(Physik)">Wikipedia: Brechung (Physik)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Reflexion_(Physik)">Wikipedia: Reflexion (Physik)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Doppler-Effekt">Wikipedia: Doppler-Effekt</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/European_Incoherent_Scatter_Scientific_Association">Wikipedia: European Incoherent Scatter Scientific Association (EISCAT)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/High_Altitude_and_Long_Range_Research_Aircraft">Wikipedia: High Altitude and Long Range Research Aircraft (HALO)</a><br>(Das erwähnte Forschungsflugzeug des DLR)</li>



<li><strong>Satellitenmission „PRETTY“</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Enabling_Support/Space_Engineering_Technology/Technology_CubeSats/PRETTY">ESA: PRETTY (englisch)</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/PRETTY_(satellite)">Wikipedia: PRETTY (satellite) (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Schiff „Polarstern“ und die MOSAiC-Expedition</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Polarstern_(Schiff,_1982)">Wikipedia: Polarstern (Schiff, 1982)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/MOSAiC-Expedition">Wikipedia: MOSAiC-Expedition</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Experiment „TEGonaut“</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Gesprächspartner</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li>Pawel Ziolkowski (DLR)</li>



<li>Matthias Rossmeier (DLR)</li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Thermoelektrischer_Generator">Wikipedia: Thermoelektrischer Generator</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Thermoelektrizit%C3%A4t">Wikipedia: Thermoelektrizität</a><br>(Enthält auch eine Beschreibung des erwähnten Seebeck-Effekts)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Thermoelement">Wikipedia: Thermoelement</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Entarteter_Halbleiter">Wikipedia: Entarteter Halbleiter</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dotierung">Wikipedia: Dotierung</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Leerlaufspannung">Wikipedia: Leerlaufspannung</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Radionuklidbatterie#">Wikipedia: Radionuklidbatterie</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Phasen%C3%BCbergang">Wikipedia: Phasenübergang</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Transistor-Transistor-Logik">Wikipedia: Transistor-Transistor-Logik (TTL)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Commercial_off-the-shelf">Wikipedia: Commercial off-the-shelf</a></li>



<li><strong>Beispiele für die Nutzung von Radionuklidbatterien in der Raumfahrt</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pioneer_10">Wikipedia: Pioneer 10</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pioneer_11">Wikipedia: Pioneer 11</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Voyager-Sonden">Wikipedia: Voyager-Sonden</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Galileo_(Raumsonde)">Wikipedia: Galileo (Raumsonde)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ulysses_(Raumsonde)">Wikipedia: Ulysses (Raumsonde)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Cassini-Huygens">Wikipedia: Cassini-Huygens</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/New_Horizons">Wikipedia: New Horizons</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Weitere Erwähnungen</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0123-radioisotopengeneratoren-rtg-und-luna-rtg/">Auf Distanz 0123: Radioisotopengeneratoren (RTG) und LUNA-RTG</a><br>(Die Episode, bei der ich ebenfalls mit Pawel Ziolkowski und Matthias Rossmeier sprach.)</li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/fk/">DLR: Institut für Fahrzeugkonzepte</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Experiment „Space o Clock“</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Gesprächspartner: Dr. Jens Hauslage</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/blog/archiv/2023/wanderer-zwischen-labor-und-werkbank">DLR: Wanderer zwischen Labor und Werkbank</a></li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Smartwatch">Wikipedia: Smartwatch</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Commercial_off-the-shelf">Wikipedia: Commercial off-the-shelf</a><br>(im Interview erwähnt als „Components off-the-shelf“)</li>



<li><a href="https://www.adesso.de/de/news/presse/raumfahrt-adesso-schliesst-kooperationsvertrag-mit-dlr.jsp">Adesso: Raumfahrt: adesso schließt Kooperationsvertrag mit DLR</a></li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Auf Distanz ganz nah</h2>



<p>Dieses Mal möchte ich mit einem großen Dank beginnen. Vielen Dank an alle, die sich mit Glückwünschen, Mails und sogar postalisch zum 10-jährigen Jubiläum von Auf Distanz gemeldet haben. Eigentlich hatte ich das dieses Jahr etwas intensiver feiern wollen, aber das hole ich noch nach. Eure Nachrichten und auch eure Unterstützungen haben mich sehr gefreut und auch gerührt. Vielen Dank euch!</p>



<p>Beim Stichwort „Unterstützungen“ möchte ich natürlich auch wieder allen danken, die seit der letzten Episode mit <a href="https://aufdistanz.de/unterstuetzen/">finanzielle Unterstützungen</a> per Überweisung und Paypal geholfen haben. Unterstützt haben Georg, Martin, Tobias, Robert, Clemens, Karl-Matthias, Sandra, Florian, Stephan, Sebastian, Norbert, Ralph Juergen, Sven, Sascha, Martin und Peter. Vielen Dank euch allen!</p>



<p>Dann möchte ich noch eben auf eine Aktion von Wisspod hinweisen. Wisspod steht kurz für wissenschaftspodcasts.de, dort gibt es eine kuratierte Liste von Wissens- und Wissenschaftspodcasts. Ich betreue bei diesem Projekt die Website. Dieses Jahr bietet Wisspod einen <a href="https://wissenschaftspodcasts.de/themenseiten/wisspod-adventskalender-2025/">Adventskalender</a>. Der ist eine wirklich schöne Sache, es gibt eine ganze Reihe kurzer Episoden zu vielen unterschiedlichen Themenbereichen. Du findest diese Episoden <a href="https://wissenschaftspodcasts.de/wisspodcast/">im eigenen Podcast von Wisspod</a> unter <a href="https://wisspod.de/">wisspod.de</a> oder <a href="https://wissenschaftspodcasts.de/">wissenschaftspodcasts.de</a>. Auch von Auf Distanz ist eine ganz kurze Episode dabei, sie erscheint am 20. Dezember 2025. Leider fehlte mir die Zeit, etwas ganz Neues dafür zu schreiben, ich habe deswegen eine Episode von 2021 etwas aufgefrischt, das war hier <a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0058-sterne-und-ein-weihnachtsbaum/">Episode 58: „Sterne und ein Weihnachtsbaum“</a>.</p>



<p>Hier im Podcast geht es natürlich weiter mit dem Aufholen. Als nächste Episode wird ein Interview erscheinen, das ich im November 2024 in Schweden aufgenommen habe. Da geht es um das Instrument PEP an Bord der Raumsonde JUICE. PEP steht kurz für „Particle Environment Package“, damit möchte man Teilchen- und Plasmaforschung am Jupiter betreiben. Am Institut für Weltraumphysik IRF in Schweden entstand der JDC-Sensor für dieses Instrument. Um all das geht es in der nächsten Episode.</p>



<p>Bis dahin wünsche ich euch eine gute Zeit zum Jahresende, schöne Feiertage und einen guten Start in das Jahr 2026.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p><strong>Links</strong><strong>: </strong><strong>Module für die Nutzlast </strong><strong>(MOSAIC A und MOSAIC B)</strong><br>Credit: DLR (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/de/">CC BY-NC-ND 3.0</a>)</p>



<p><strong>Rechts: Nutzlast von MAPHEUS-15 im Dome</strong><br>© Lars Naber, Auf Distanz</p>


Dieses ist der zweite Teil der Episodenreihe zur Startkampagne der Höhenforschungsrakete MAPHEUS-15. Ich verfolgte diese Kampagne im November 2024 auf der Esrange in Nord-Schweden. Diese Episode ist die erste von dreien zu Nutzlasten an Bord der Rakete. Zu hören gibt es eine Reihe von Interviews zu den MOSAIC-Modulen und Experimenten. Ich sprach mit Dr. Christian Neumann, Johannes Thore, Matthias Rossmeier, Dr. Maximilian Semmling, Pawel Ziolkowski und Dr. Jens Hauslage von Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR).

Das MOSAIC-Modul zur Aufnahme von Nutzlasten und die Experimente MARS, RESITEK, DEIMOS-A und -B, FORMAGGI, SENSAITION und Space o clock an Bord der Höhenforschungsrakete MAPHEUS-15

Auf Distanz 0128: MAPHEUS-15 - MOSAIC - Module und Experimente

<p style="margin-top: 1em;">Am 22. November 2015 erschien die erste reguläre Folge von Auf Distanz. Nun, 10 Jahre später, schaue ich zurück und staune, wohin mich dieses Projekt geführt hat. In dieser Episode erlaube ich mir einen kleinen Rückblick, einige Danksagungen und schaue auch zurück auf das für mich schwierige Jahr 2025, das einige Zeitplanungen platzen ließ.</p>
<p>Erschienen: 22.11.2025, <span class="podlove-duration">Dauer: 0:09:34</span></p>

<span id="more-2924"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Titelthema: 10 Jahre Auf Distanz</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Podcast &#8222;Auf Distanz&#8220;</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://aufdistanz.de/">Website: Podcast „Auf Distanz“</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0001-ein-jahr-auf-dem-kometen/">Auf Distanz 0001: Ein Jahr auf dem Kometen</a></li>



<li><a href="http://horizons.aufdistanz.de/">Website: Auf Distanz goes Baikonur</a></li>



<li><a href="https://hoaxilla.com/hoaxilla-358-auf-distanz/">Hoaxilla #358 – Auf Distanz – Im Gespräch</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0108-auf-distanz-in-schweden-meta-episode/">Auf Distanz 0108: Auf Distanz in Schweden (Meta-Episode)</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Rosetta und Philae</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://sci.esa.int/web/rosetta/">ESA Science &amp; Technology – Rosetta (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rosetta_(Raumsonde)">Wikipedia: Rosetta (Raumsonde)</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Rosetta/The_Rosetta_lander">ESA: The Rosetta lander (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Philae_(Raumsonde)">Wikipedia: Philae (Raumsonde)</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">JUICE</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/juice/">Auf Distanz-Episoden zur Raumsonde JUICE</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Space_Science/Juice">ESA: JUICE – Jupiter Icy Moons Explorer (englisch)</a></li>



<li><a href="http://sci.esa.int/juice/"><u>ESA Science &amp; Technology: JUICE (englisch)</u></a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Danke!</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.bevuta.com/">Website: bevuta IT GmbH</a></li>



<li>Allen, die diesen Podcast <a href="https://aufdistanz.de/unterstuetzen/">finanziell unterstützen.</a></li>



<li>Allen, die sich Zeit genommen haben, mit mir zu sprechen.</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p><strong><a href="http://www.esa.int/spaceinimages/Images/2013/12/Philae_on_the_comet_Front_view">Philae on the comet (Front view)</a><br></strong>Credit: ESA/ATG medialab</p>



<p><strong>Sojus-Start in Baikonur am 6. Juni 2018</strong><br>© Lars Naber, Auf Distanz</p>



<p><strong>Start der Raumsonde JUICE auf einer Ariane 5 am 14.04.2023</strong><br>© Lars Naber, Auf Distanz</p>



<p><strong>Polarlicht bei Kiruna, Nord-Schweden</strong><br>© Lars Naber, Auf Distanz</p>


Am 22. November 2015 erschien die erste reguläre Folge von Auf Distanz. Nun, 10 Jahre später, schaue ich zurück und staune, wohin mich dieses Projekt geführt hat. In dieser Episode erlaube ich mir einen kleinen Rückblick, einige Danksagungen und schaue auch zurück auf das für mich schwierige Jahr 2025, das einige Zeitplanungen platzen ließ.

Ein kurzer Blick zurück auf 10 Jahre Auf Distanz und auf ein schwieriges Jahr

Auf Distanz 0127: 10 Jahre Auf Distanz (Meta-Episode)

<p style="margin-top: 1em;">Stelle dir vor, du bist draußen und du trägst einen schweren, sperrigen Anzug. Dein Kopf steckt in einem Helm. Die Bewegungen sind mühsam, mit anderen Menschen kann du nur per Funk sprechen. Die Umgebung ist karg und unwirtlich und du arbeitest anhand eines straffen Zeitplans technische und wissenschaftliche Aufgaben ab. Was klingt wie eine Raumfahrtmission, findet in dieser Form auf der Erde statt. Ich sprach für diese Episode mit Anika Mehlis. Sie erlebt genau diese Dinge als Analog-Astronautin.</p>
<p>Erschienen: 21.11.2025, <span class="podlove-duration">Dauer: 1:45:52</span></p>

<span id="more-2914"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Titelthema: Anika Mehlis – Analog-Astronautin</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Gesprächspartnerin: Dr. Anika Mehlis</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://anika-mehlis-beratung.com/">Website: Dr. Anika Mehlis</a></li>



<li><a href="https://www.instagram.com/astro_anika/">Instagram: Dr. Anika Mehlis</a></li>



<li><a href="https://www.knesebeck-verlag.de/wo_die_zukunft_der_raumfahrt_beginnt/t-1/1387">Buch von Anika Mehlis: Wo die Zukunft der Raumfahrt beginnt</a></li>



<li><a href="https://www.botenstoff.eu/bost023-anika-mehlis-ist-analog-astronautin-autorin-und-expertin-fuer-mosaikkarrieren/">Botenstoff-Podcast: BOST023 – Anika Mehlis ist Analog-Astronautin, Autorin und Expertin für Mosaikkarrieren</a><br>Auch Peter Kohl hat mit Anika Mehlis gesprochen, dabei ging es aber oft um ganz andere Punkte ihrer Karriere. Wenn ihr mehr erfahren möchtet, lohnt sich hier das Reinhören auf jeden Fall.</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Institutionen und Einrichtungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Österreichisches Weltraum Forum (ÖWF)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://oewf.org/">Website: Österreichisches Weltraum Forum</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%96sterreichisches_Weltraum_Forum">Wikipedia: Österreichisches Weltraum Forum</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Europäische Raumfahrtagentur (ESA)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.de/">Website: Europäische Raumfahrtagentur ESA</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/">Website: Europäische Raumfahrtagentur ESA (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/">Website: Deutsche Raumfahrtagentur DLR</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/iss/das-deutsche-raumfahrtkontrollzentrum">DLR: Deutsches Raumfahrtkontrollzentrum (GSOC)</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Erwähnte Projekte</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Satelliten ADLER-1 und ADLER-2</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://adler.oewf.org/">ÖWF: ADLER 1-2 (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/ADLER-1">Wikipedia: ADLER-1</a></li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://oewf.org/esa-vertikal-laufband/">ÖWF: ESA Vertical Treadmill Facility</a></li>



<li><strong>Mars-500</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="http://www.imbp.ru/Mars500/Mars500-e.html">Website: Mars-500</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mars-500">Wikipedia: Mars-500</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>AMADEE-20</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://hive.oewf.org/cloud/index.php/s/nyoCq6M9BbJcPWn?dir=undefined&amp;openfile=1149316">ÖWF: Pressebilder zu AMADEE-20</a><br>Das Bild „View-from-above_OeWF-FlorianVoggeneder.JPG“ ist das Bild, von dem ich im Interview erwähnte, dass es mich sehr an den Film „Der Marsianer“ erinnert. (<a href="https://www.youtube.com/watch?v=txHYw5ToQuY">Beispielszene bei Youtube</a>)</li>
</ul>
</li>



<li><strong>World’s Biggest Analog</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.worldsbiggestanalog.com/">Website: World’s Biggest Analog</a></li>



<li><a href="https://oewf.org/2025/10/weltweit-groesste-mond-mars-analog-mission-startetworlds-biggest-analog/">ÖWF: Weltweit größte Mond/Mars-Analog-Mission startet: „World’s Biggest Analog“</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Luna &#8211; Luna Analog Facility</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://luna-analog-facility.de/">Website: Luna Analog Facility</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/en/rb/research-operation/infrastructure/luna-analog-facility">DLR: Luna Analog Facility (englisch)</a></li>



<li><a href="https://blogs.esa.int/exploration/luna-moon-on-earth/">ESA: LUNA: Moon on Earth (englisch)</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/luna/">Auf Distanz-Episoden zu LUNA</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Strahlenschutzwesten</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0102-strahlung-im-all-und-das-experiment-mare/">Auf Distanz 0102: Strahlung im All und das Experiment MARE</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/themen/artemis-programm/das-weltraumstrahlungsexperiment-mare-auf-der-mission-artemis-i">DLR: Das Weltraumstrahlungsexperiment MARE auf der Mission Artemis I</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/me/forschung-und-transfer/projekte/mare">DLR: MARE – Das MATROSHKA AstroRad Radiation Experiment</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/me/desktopdefault.aspx/tabid-14114/29794_read-79976/">DLR: Der Strahlenbelastung auf dem Weg zum Mond auf der Spur</a></li>



<li><a href="https://www.nasa.gov/feature/orion-passengers-on-artemis-i-to-test-radiation-vest-for-deep-space-missions">NASA: Orion “Passengers” on Artemis I to Test Radiation Vest for Deep Space Missions (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>NEEMO (NASA Extreme Environment Mission Operations)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.nasa.gov/missions/analog-field-testing/neemo/about-neemo-nasa-extreme-environment-mission-operations/">NASA: About NEEMO (NASA Extreme Environment Mission Operations) (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/NEEMO">Wikipedia: NEEMO</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Wissenschaft und Technik</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mars_(Planet)">Wikipedia: Mars (Planet)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Geologie">Wikipedia: Geologie</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Lavar%C3%B6hre">Wikipedia: Lavaröhre</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Virtuelle_Realit%C3%A4t">Wikipedia: Virtuelle Realität</a><br>(Erwähnt als „Virtual Reality“)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Erweiterte_Realit%C3%A4t">Wikipedia: Erweiterte Realität</a><br>(Erwähnt als „Augmented Reality“)</li>



<li><strong>Third quarter phenomenon</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.researchgate.net/publication/329144182_The_third-quarter_phenomenon_the_psychology_of_time_in_space">Researchgate: The third-quarter phenomenon: the psychology of time in space (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0272494424001889">ScienceDirect: The third quarter phenomenon revisited: The case of analog space habitat (englisch)</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Weitere Erwähnungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://oewf.org/en/analog-astronaut-call/">ÖWF: Call for analog astronaut applications (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Harrison_Schmitt">Wikipedia: Harrison Schmitt</a><br>(der erwähnte erste Wissenschaftler auf dem Mond)</li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Harrison_Schmitt">Wikipedia: Harrison Schmitt (englisch)</a><br>(enthält einige weitere Details zu Harrison Schmitt)</li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0116-international-astronautical-congress-iac-2024-mailand/">Auf Distanz 0116: International Astronautical Congress (IAC) 2024 – Mailand</a><br>In dieser Episode beschreibe ich unter anderem das Erlebnis, mit einer VR-Brille virtuell über die Mondoberfläche zu fahren und wie das zu den Eindrücken in der LUNA-Halle passte.</li>



<li><strong>John McFall, Astronaut der ESA-Reserve</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Astronauts/John_McFall">ESA: John McFall (englisch)</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/john-mcfall/">Auf Distanz-Episoden mit Interviews mit John McFall</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Auf Distanz ganz nah</h2>



<p>Leider gab es noch mal etwas „Verzögerungen im Betriebsablauf“ bei Auf Distanz. Ein paar Klärungen dauern gerade noch etwas länger als erwartet, darum habe ich hier nun die Episodenreihenfolge noch mal verändert, damit es weitergeht. Ein bisschen mehr darüber, was dieses Jahr bei mir los war und wie das den Podcast betraf, davon erzähle ich in der nächsten Episode.</p>



<p>Ich freue mich aber, dass es nun wieder weitergeht und möchte mich natürlich auch bei allen bedanken, die diesen Podcast <a href="https://aufdistanz.de/unterstuetzen/">finanziell unterstützen</a>. Seit der letzten Episode gab es Unterstützungen von Tobias, Stephan, Karl-Matthias, Sebastian, Norbert, Markus, Sebastian, Ralph Juergen, Dennis, Alexander, Sven, Sascha, Martin, Peter, Christof, Barbara, Clemens und Franz. Vielen Dank euch allen!</p>



<p>Diese Episode erscheint am 21. November 2025. Damit ist dieser Podcast beinahe 10 Jahre alt. Die nächste Episode wird deswegen eine kurze Meta-Episode. Darin schaue ich eben auf die 10 Jahre zurück und erzähle, warum gerade das Jahr 2025 so knifflig war. Die nächste reguläre Episode kommt dann hoffentlich wieder zügig hinterher.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p><strong>Anika </strong><strong>Mehlis </strong><strong>während eines EVA im Ramon-Krater in der Negev-Wüste in Israel während Amadee20</strong><br>© OeWF / Florian Voggeneder / Knesebeck Verlag</p>



<p><strong>F</strong><strong>oto </strong><strong>von Anika Mehlis</strong><br>© Anika Mehlis / Knesebeck Verlag</p>


Stelle dir vor, du bist draußen und du trägst einen schweren, sperrigen Anzug. Dein Kopf steckt in einem Helm. Die Bewegungen sind mühsam, mit anderen Menschen kann du nur per Funk sprechen. Die Umgebung ist karg und unwirtlich und du arbeitest anhand eines straffen Zeitplans technische und wissenschaftliche Aufgaben ab. Was klingt wie eine Raumfahrtmission, findet in dieser Form auf der Erde statt. Ich sprach für diese Episode mit Anika Mehlis. Sie erlebt genau diese Dinge als Analog-Astronautin.

Warum es simulierte Raumfahrtmissionen gibt, wie sie durchgeführt werden und welche Herausforderungen es gibt

Auf Distanz 0126: Anika Mehlis – Analog-Astronautin

<p style="margin-top: 1em;">Dieses ist die erste Episode zur Startkampagne der Höhenforschungsrakete MAPHEUS-15. Diese Kampagne konnte ich im Herbst 2024 auf der Esrange in Nord-Schweden verfolgen. Die MAPHEUS-Kampagnen werden von der MORABA durchgeführt, das ist die Mobile Raketenbasis des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt, DLR.

Diese Episoden zur Startkampagne sollten ohne Vorwissen hörbar sein, aber ich empfehle dir trotzdem, vorher die Episoden zur Esrange und zur MORABA zu hören. Das sind die Episoden 115 und 122 hier im Podcast.

Insgesamt habe ich über zehn Stunden Audiomaterial aufgezeichnet. Die habe thematisch auf fünf Episoden aufgeteilt. In dieser ersten Episode gibt es Interviews zu den MAPHEUS-Missionen insgesamt, zur Mission von MAPHEUS-15, zum Antrieb und zur Nutzlast.</p>
<p>Erschienen: 24.09.2025, <span class="podlove-duration">Dauer: 1:41:49</span></p>

<span id="more-2880"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Titelthema: MAPHEUS-15 &#8211; Startkampagne und Programm</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Gesprächspartner</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Prof. Thomas Voigtmann, DLR</li>



<li>Alexander Kallenbach, DLR</li>



<li>Markus Wittkamp, DLR</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">MORABA und DLR</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://moraba.de/">Website: Mobile Raketenbasis (MORABA)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/">Website: DLR</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0122-moraba-die-mobile-raketenbasis-des-dlr/">Auf Distanz 0122: MORABA – die Mobile Raketenbasis des DLR</a></li>



<li><a href="https://www.instagram.com/moraba_dlr/">Instagram: MORABA (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/blog/archiv/2023/die-raketenstarter-des-dlr-die-mobile-raketenbasis-moraba">DLR: Die Raketenstarter des DLR – die Mobile Raketenbasis MORABA</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mobile_Raketenbasis">Wikipedia: Mobile Raketenbasis</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=uX4yprvLj3s">Video bei Youtube: MObile RAketenBAsis (MORABA)</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=xGhaHx6iOSI">Video bei Youtube: Die MORABA im DLR Raumflugbetrieb</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/mp/">DLR: Institut für Materialphysik im Weltraum</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">MAPHEUS und MAPHEUS-15</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://moraba.de/missionen/mapheus/">MORABA: MAPHEUS &#8211; Materialforschung unter Schwerelosigkeit</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/mapheus">DLR: MAPHEUS &#8211; Materialphysikalische Experimente unter Schwerelosigkeit</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/so/forschung-transfer/forschungsinfrastruktur/forschungsraketen/mapheus-15">DLR: MAPHEUS-15</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/aktuelles/nachrichten/2024/600-raketenstart-jenseits-des-polarkreises">DLR: 600. Raketenstart jenseits des Polarkreises</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=jTqEeHiPgfk">Video bei Youtube: MAPHEUS 15 HCD#1</a><br>(Aufzeichnung des Livestreams vom Start)</li>



<li><a href="https://www.instagram.com/moraba_dlr/reel/DABcuawtPso/">Video bei Instagram: Test des Kaltgassystems von MAPHEUS-15 (englisch)</a><br>(Zeigt den in der Integrationshalle erwähnten Teststand mit der Kugel auf dem Luftkissen.)</li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/mapheus-15/">Auf Distanz-Episoden zu MAPHEUS-15</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Wissenschaft und Technik</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Schwerelosigkeit">Wikipedia: Schwerelosigkeit</a><br>(Erklärt auch die erwähnte „Mikrogravitation“)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Internationale_Raumstation">Wikipedia: Internationale Raumstation</a></li>



<li><strong>Fallturm</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Fallturm">Wikipedia: Fallturm</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0095-das-zarm-und-forschung-in-der-mikrogravitation/">Auf Distanz 0095: Das ZARM und Forschung in der Mikrogravitation</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Parabelflüge</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Parabelflug">Wikipedia: Parabelflug</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0098-besuch-bei-der-ila-2024/">Auf Distanz 0098: Besuch bei der ILA 2024</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>TEXUS</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://moraba.de/en/current-moraba-missions/texus/">MORABA: TEXUS</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/TEXUS">Wikipedia: TEXUS</a></li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://sscspace.com/services/science-launch-services/sounding-rockets/suborbital-express/">SSC: SubOrbital Express (englisch)</a></li>



<li><strong>REXUS</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://moraba.de/missionen/rexus-bexus/">MORABA: REXUS/BEXUS &#8211; ein Studentenprogramm der MORABA</a></li>



<li><a href="https://rexusbexus.net/">Website: The REXUS/BEXUS Programme (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/REXUS">Wikipedia: REXUS</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/REXUS/BEXUS">Wikipedia: REXUS/BEXUS</a></li>



<li><a href="https://extras.aufdistanz.de/raumfahrt/programm-rexus-bexus/">Extras@Auf Distanz: Programm REXUS/BEXUS</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Andøya Spaceport</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://andoyaspace.no/">Website: Andøya Space (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/And%C3%B8ya_Spaceport">Wikipedia: Andøya Spaceport</a></li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rakete">Wikipedia: Rakete</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Stufenrakete">Wikipedia: Stufenrakete</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%B6henforschungsrakete">Wikipedia: Höhenforschungsrakete</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Raketentriebwerk">Wikipedia: Raketentriebwerk</a><br>(Enthält auch einen Abschnitt zu Feststofftriebwerken.)</li>



<li><a href="https://moraba.de/equipment/luftsegment/">MORABA: Raketensysteme</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Malemute">Wikipedia: Malemute (englisch)</a><br>(Enthält auch Informationen zur erwähnten „Improved Malemute“.)</li>



<li><strong>Red Kite</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/aktuelles/nachrichten/2023/04/erfolgreicher-erstflug-von-red-kite">DLR: Erfolgreicher Erstflug von „RED KITE“</a></li>



<li><a href="https://bayern-chemie.com/de/products/red-kite/">Bayern-Chemie: Red Kite</a></li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Nutzlast">Wikipedia: Nutzlast</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rollrate">Wikipedia: Rollrate</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Telemetrie">Wikipedia: Telemetrie</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Trajektorie_(Physik)">Wikipedia: Trajektorie (Physik)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Yo-yo_de-spin">Wikipedia: Yo-yo de-spin</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Drehimpuls#Drehimpulserhaltung">Wikipedia: Drehimpuls</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Schallgeschwindigkeit">Wikipedia: Schallgeschwindigkeit</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mach-Zahl">Wikipedia: Mach-Zahl</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hitzeschild">Wikipedia: Hitzeschild</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kork">Wikipedia: Kork</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Satellitenbus">Wikipedia: Satellitenbus</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/D-Sub">Wikipedia: D-Sub (Steckersystem)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/EIA-422">Wikipedia: EIA-422</a><br>(Erwähnt als RS-422)</li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Slant_range">Wikipedia: Slant range (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Laufzeitmessung">Wikipedia: Laufzeitmessung</a></li>



<li><a href="file:///D:/Podcasts/Auf%20Distanz/Episoden/0125%20MAPHEUS-15%20-%20Startkampagne%20und%20Programm/Material/Global%20Positioning%20System">Wikipedia: Global Positioning System (GPS)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Inertiale_Messeinheit">Wikipedia: Inertiale Messeinheit</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Inertial_measurement_unit">Wikipedia: Inertial measurement unit (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kaltgastriebwerk">Wikipedia: Kaltgastriebwerk</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Frequenzband">Wikipedia: Frequenzband</a><br>(Enthält auch Informationen zum erwähnten C-Band)</li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Umbilical_cable">Wikipedia: Umbilical cable (englisch)</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Esrange</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/European_Space_and_Sounding_Rocket_Range">Wikipedia: European Space and Sounding Rocket Range</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Esrange">Wikipedia: Esrange (englisch)</a></li>



<li><a href="https://sscspace.com/esrange/">SSC: Esrange Space Center (englisch)</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0115-esrange-european-space-and-sounding-rocket-range/">Auf Distanz 0115: Esrange – European Space and Sounding Rocket Range</a></li>



<li><a href="https://www.openstreetmap.org/#map=14/67.89162/21.08139">Openstreetmap: Esrange auf der Karte</a></li>



<li><a href="https://sscspace.com/skylark-tower-and-new-multi-purpose-facility/">SSC: Skylark Tower and new multi-purpose facility inaugurated (englisch)</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Weitere Erwähnungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kiruna">Wikipedia: Kiruna</a></li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Auf Distanz ganz nah</h2>



<p>Ich freue mich sehr, dass nun endlich die erste Episode zu MAPHEUS-15 erschienen ist. Eine weitere ist quasi fertig, an der dritten arbeite ich gerade. Wenn alles klappt, kommen die alle zeitnah hintereinander weg.</p>



<p>Dann möchte ich danke sagen an alle, die sich wegen der Crowdfunding-Dankeschöns gemeldet haben. Ich freue mich sehr, dass sie euch gefallen und hoffe, sie sind überall gut angekommen. Sollte etwas nicht geklappt haben oder sollten die Dankeschöns noch nicht bei dir angekommen sein, bitte melde dich eben, Kontaktmöglichkeiten findest du auf der Podcast-Website unter <a href="https://aufdistanz.de/">aufdistanz.de</a>.</p>



<p>Seit der letzten Episode gab es wieder <a href="https://aufdistanz.de/unterstuetzen/">finanzielle Unterstützungen</a> per Überweisung und Paypal. Unterstützt haben Ralph Juergen, Sebastian, Tom, Ruth, Sven, Sascha, Viktor, Regina, Martin und Peter. Vielen Dank euch!</p>



<p>Eure Unterstützungen helfen mir bei Reisen für Interviews, aber auch ab und zu für die Anschaffung von Technik für den Podcast. Das kommt nicht mehr so oft vor, aber nun habe ich tatsächlich ein weiteres Headset für Interviews gekauft. Die sind leider nicht ganz billig und ich habe auf dem Gebrauchtmarkt lange auf den passenden Preis gewartet. Nun hatte ich Glück und kann nun auch Interviewrunden mit drei Personen komplett mit hochwertigen Headsets aufzeichnen. Bei der Reise nach Schweden war mir das noch nicht möglich. Eure Unterstützung macht auch so etwas möglich, danke euch!</p>



<p>Nach Schweden geht es dann auch mit der nächsten Episode. Da geht es um die MOSAIC-Module von MAPHEUS-15, warum sie ein cooles Stück Technik sind und welche Experimente darin geflogen sind.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p><strong>Oben links: </strong><strong>Nutzlast von MAPHEUS-15 im Aufbau</strong><br>© Lars Naber, Auf Distanz</p>



<p><strong>Unten</strong><strong> links: </strong><strong>Antriebsstufen für </strong><strong>MAPHEUS-15 </strong><strong>während der Vorbereitung</strong><br>© Lars Naber, Auf Distanz</p>



<p><strong>Rechts: </strong><strong>Die aufgerichtete Nutzlast mit Nase im Dome</strong><br>© Lars Naber, Auf Distanz</p>


Dieses ist die erste Episode zur Startkampagne der Höhenforschungsrakete MAPHEUS-15. Diese Kampagne konnte ich im Herbst 2024 auf der Esrange in Nord-Schweden verfolgen. Die MAPHEUS-Kampagnen werden von der MORABA durchgeführt, das ist die Mobile Raketenbasis des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt, DLR.

Diese Episoden zur Startkampagne sollten ohne Vorwissen hörbar sein, aber ich empfehle dir trotzdem, vorher die Episoden zur Esrange und zur MORABA zu hören. Das sind die Episoden 115 und 122 hier im Podcast.

Insgesamt habe ich über zehn Stunden Audiomaterial aufgezeichnet. Die habe thematisch auf fünf Episoden aufgeteilt. In dieser ersten Episode gibt es Interviews zu den MAPHEUS-Missionen insgesamt, zur Mission von MAPHEUS-15, zum Antrieb und zur Nutzlast.

Die Startkampagne für die Höhenforschungsrakete MAPHEUS-15 zur Forschung in der Mikrogravitation

Auf Distanz 0125: MAPHEUS-15 - Startkampagne und Programm

<p style="margin-top: 1em;">Die Mobile Raketenbasis, kurz MORABA, ist eine Abteilung des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR). Die MORABA realisiert Höhenforschungsmissionen, die Experimente auf diesen Flügen kommen aus vielen wissenschaftlichen Bereichen. Die MORABA betreibt für ihre Arbeit eigene, mobile Einrichtungen und entwickelt auch eigene Systeme. Ich sprach in Oberpfaffenhofen mit Abteilungsleiter Dr. Rainer Kirchhartz und durfte mir einige Einrichtungen ansehen. Wir sprachen über Höhenforschungsraketen, die Gründe für ihren Einsatz, über technische Herausforderungen und vieles mehr.</p>
<p>Erschienen: 03.09.2025, <span class="podlove-duration">Dauer: 1:32:36</span></p>

<span id="more-2853"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Titelthema: MORABA – die Mobile Raketenbasis des DLR</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Gesprächspartner</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Dr. Rainer Kirchhartz (DLR)</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">MORABA</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://moraba.de/">Website: Mobile Raketenbasis MORABA</a></li>



<li><a href="https://www.instagram.com/moraba_dlr/">Instagram: MORABA (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mobile_Raketenbasis">Wikipedia: Mobile Raketenbasis</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=uX4yprvLj3s">Video bei Youtube: MObile RAketenBAsis (MORABA)</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=xGhaHx6iOSI">Video bei Youtube: Die MORABA im DLR Raumflugbetrieb</a></li>



<li><a href="https://www.instagram.com/moraba_dlr/reel/C6oRJVqtG_3/">Video bei Instagram: Test des Service Modules und des Rate Control System (englisch)</a><br>(Zeigt den in der Integrationshalle erwähnten Teststand mit der Kugel auf dem Luftkissen.)</li>



<li><a href="https://www.instagram.com/moraba_dlr/reel/DABcuawtPso/">Video bei Instagram: Test des Kaltgassystems von MAPHEUS-15 (englisch)</a><br>(Zeigt den in der Integrationshalle erwähnten Teststand mit der Kugel auf dem Luftkissen.)</li>



<li><a href="https://media.ccc.de/v/camp2023-57093-bits_and_bytes_in_microgravity#t=147">Video bei media.ccc.de: Bits and Bytes in Microgravity &#8211; Insights into the hardware and software of sounding rockets (englisch)</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/">Website: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsches_Zentrum_f%C3%BCr_Luft-_und_Raumfahrt">Wikipedia: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/dlrde">Kanal bei Youtube: DLR DE</a></li>



<li><strong>Deutsches Raumfahrtkontrollzentrum (GSOC)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/iss/das-deutsche-raumfahrtkontrollzentrum">DLR: Deutsches Raumfahrtkontrollzentrum (GSOC)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/blog/autorinnen-und-autoren/gsoc-team">DLR – Blog: Über GSOC-Team</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/tag/gsoc/">Auf Distanz: Podcast-Episoden zum GSOC</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Raketen, Technik und Wissenschaft</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://moraba.de/equipment/luftsegment/">MORABA: Raketensysteme</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%B6henforschungsrakete">Wikipedia: Höhenforschungsrakete</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Staustrahltriebwerk">Wikipedia: Staustrahltriebwerk</a><br>(enthält auch einen Abschnitt zum Scramjet)</li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Scramjet">Wikipedia: Scramjet (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/VSB-30">Wikipedia: VSB-30</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Koronaentladung">Wikipedia: Koronaentladung</a><br>(Behandelt auch den erwähnten Koronaeffekt)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Telemetrie">Wikipedia: Telemetrie</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Programme mit Beteiligung der MORABA</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>HIFiRE – Hypersonic International Flight Research Experimentation</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://moraba.de/missionen/hifire/">MORABA: HIFiRE – Hypersonic International Flight Research Experimentation</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>MAPHEUS</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://moraba.de/missionen/mapheus/">MORABA: MAPHEUS &#8211; Materialforschung unter Schwerelosigkeit</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/mapheus">DLR: MAPHEUS (Materialphysikalische Experimente unter Schwerelosigkeit)</a></li>



<li><a href="https://extras.aufdistanz.de/raumfahrt/mapheus-forschungsraketen/">Extras@Auf Distanz: Mapheus-Höhenforschungsprogramm</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/shorts/_MLGfRvO9s8">Video bei Youtube: Lift-Off in Lappland &#8211; Nächstes Level mit MAPHEUS-14</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/shorts/zNZJg9SERHw">Video bei Youtube: Starker Start auf 265km Höhe &#8211; der RED KITE-Raketenantrieb</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>MAIUS (Materiewellen-Interferometrie unter Schwerelosigkeit)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://moraba.de/missionen/maius/">MORABA: MAIUS &#8211; Materiewellen-Interferometrie unter Schwerelosigkeit</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>MAXUS</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://moraba.de/missionen/maxus/">MORABA: MAXUS</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Maxus_(Raumfahrtprogramm)">Wikipedia: MAXUS (Raumfahrtprogramm)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>REFEX (ReFEx – Reusability Flight Experiment)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://moraba.de/missionen/refex/">MORABA: ReFEx – Reusability Flight Experiment</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/irs/forschung-und-transfer/projekte/refex">DLR: ReFEx</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>REXUS/BEXUS</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://moraba.de/missionen/rexus-bexus/">MORABA: REXUS/BEXUS &#8211; ein Studentenprogramm der MORABA</a></li>



<li><a href="https://rexusbexus.net/">Website: The REXUS/BEXUS Programme (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/REXUS">Wikipedia: REXUS</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/REXUS/BEXUS">Wikipedia: REXUS/BEXUS</a></li>



<li><a href="https://extras.aufdistanz.de/raumfahrt/programm-rexus-bexus/">Extras@Auf Distanz: Programm REXUS/BEXUS</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>SHEFEX</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://moraba.de/missionen/shefex/">MORABA: SHEFEX</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sharp_Edge_Flight_Experiment">Wikipedia: Sharp Edge Flight Experiment (SHEFEX)</a></li>



<li><a href="https://extras.aufdistanz.de/raumfahrt/shefex/">Extras@Auf Distanz: SHEFEX</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>STORT</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/bt/forschung-transfer/projekte/laufende-projekte/stort">DLR: STORT</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/aktuelles/nachrichten/2022/02/20220628_erfolgreicher-testflug-mit-hoehenforschungsrakete">DLR: Erfolgreicher Testflug mit Höhenforschungsrakete</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=YA4FjtmtDTQ">Video bei Youtube: DLR STORT [LAUNCHED] (englisch)</a></li>



<li><a href="https://andoyaspace.no/news-articles/stort-successfully-la/">Andoya Space: STORT successfully launched (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>TEXUS</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://moraba.de/missionen/texus/">MORABA: TEXUS</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/TEXUS">Wikipedia: TEXUS</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>VLM</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/VLM_(rocket)">Wikipedia: VLM (rocket) (englisch)</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Weitere Erwähnungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Koonibba Test Range</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Koonibba_Test_Range">Wikipedia: Koonibba Test Range (englisch)</a></li>



<li><a href="https://moraba.de/german-aerospace-centre-dlr-sign-a-cooperation-agreement-with-australias-southern-launch/">MORABA: German Aerospace Centre, DLR, sign a Cooperation Agreement with Australia’s Southern Launch (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%A4nger_(Raumtransportsystem)">Sänger (Raumtransportsystem)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Lockheed_SR-71">Wikipedia: Lockheed SR-71</a></li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Auf Distanz ganz nah</h2>



<p>Wie schon erwähnt beginnt mit dieser Episode nun die Episodenreihe zur Startkampagne der Höhenforschungsrakete MAPHEUS-15. Das sind insgesamt fünf weitere Episoden und wenn alles klappt wie geplant, kommen die nun in den nächsten Wochen zügig hintereinander weg.</p>



<p>Bei der Startkampagne auf der Esrange in Nord-Schweden habe ich rund 11 Stunden Interviews aufgezeichnet, fast alles davon wird in den Episoden enthalten sein. Es geht dabei um die Kampagne selber, um technische Aspekte bei der Rakete und der Nutzlast, um die mitfliegenden Experimente und schließlich um Start und Bergung.</p>



<p>Parallel laufen schon die Planungen für die Episoden danach. Ich habe dieses Jahr noch mehrere Interview-Termine, es geht also immer weiter.</p>



<p>Dass das möglich ist, verdanke ich euren <a href="https://aufdistanz.de/unterstuetzen/">finanziellen Unterstützungen</a> beim Crowdfunding und den Unterstützungen auf das Konto und per Paypal.</p>



<p>Seit der letzten Episode gab es Unterstützungen von Norbert, Rainer, Georg, Sebastian, Stephan und Karl-Matthias. Vielen, vielen Dank euch allen.</p>



<p>Dann möchte ich noch auf eine Veranstaltung hinweisen. Am 27. und 28. September 2025 findet das <a href="https://wissenschaftspodcasts.de/blog/ganzohr-2025-treffen-der-wissen-schafts-podcaster-innen/">ganzohr</a> stattfindet. Das ist ein Barcamp von wissenschaftspodcasts.de, dieses Jahr findet es in Innsbruck statt. Informationen gibt es in einem Blogbeitrag auf <a href="https://wissenschaftspodcasts.de/blog/ganzohr-2025-treffen-der-wissen-schafts-podcaster-innen/">wissenschaftspodcasts.de</a>, das ist natürlich auch mit in den Shownotes verlinkt.</p>



<p>In der nächsten Episode geht es dann wie gesagt aus Schweden weiter. Darin gibt es eine ganze Reihe von Interviews über das MAPHEUS-Programm und die Startkampagne von MAPHEUS-15.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p>ATEK / MAPHEUS-8 Start!<br>Credit: DLR (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/">CC BY-NC-ND 3.0</a>)</p>


Die Mobile Raketenbasis, kurz MORABA, ist eine Abteilung des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR). Die MORABA realisiert Höhenforschungsmissionen, die Experimente auf diesen Flügen kommen aus vielen wissenschaftlichen Bereichen. Die MORABA betreibt für ihre Arbeit eigene, mobile Einrichtungen und entwickelt auch eigene Systeme. Ich sprach in Oberpfaffenhofen mit Abteilungsleiter Dr. Rainer Kirchhartz und durfte mir einige Einrichtungen ansehen. Wir sprachen über Höhenforschungsraketen, die Gründe für ihren Einsatz, über technische Herausforderungen und vieles mehr.

Eine Abteilung des DLR für Missionen von Höhenforschungsraketen und Ballonen

Auf Distanz 0124: MORABA – die Mobile Raketenbasis des DLR

<p style="margin-top: 1em;">In der Raumfahrt werden Radioisotopengeneratoren für Raumsondenmissionen eingesetzt, aber es gibt auch andere Anwendungsgebiete, so ist auch ein Einsatz auf dem Mond möglich. Um das zu erproben, wurde ein Mockup geschaffen. Es heißt LUNA-RTG und soll in der LUNA Analog Facility in Köln zum Einsatz kommen. Ich sprach darüber mit Pawel Ziolkowski und Matthias Rossmeier vom Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt.</p>
<p>Erschienen: 26.08.2025, <span class="podlove-duration">Dauer: 0:34:34</span></p>

<span id="more-2869"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Titelthema: „Radioisotopengeneratoren (RTG) und LUNA-RTG“</h2>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Gesprächspartner</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Pawel Ziolkowski (DLR)</li>



<li>Matthias Rossmeier (DLR)</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/">Website: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/fm">DLR: Institut für Frontier Materials auf der Erde und im Weltraum</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Radoisotopengeneratoren und LUNA-RTG</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Radionuklidbatterie">Wikipedia: Radionuklidbatterie</a><br>(„Radionuklidbatterie“ ist ein anderer Begriff für den Radoisotopengenerator.)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Thermoelektrischer_Generator">Wikipedia: Thermoelektrischer Generator</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Americium">Wikipedia: Americium</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Plutonium(IV)-oxid">Wikipedia: Plutonium(IV)-oxid</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=uT6Qc16HKh4">Video bei Youtube: The Martian | Hot Stuff | 2015 (englisch)</a><br>(Ausschnitt aus dem Film „Der Marsianer“, in dem der Protagonist einen RTG ausgräbt und die Abwärme nutzt.)</li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/GPHS-RTG">Wikipedia: GPHS-RTG (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.hou.usra.edu/meetings/clps2022/presentations/004_Magistrati.pdf">USRA: EuropeaN Devices Using Radioisotope Energy (ENDURE) (pdf, englisch)</a><br>(Präsentation über das europäische ENDURE-Projekt)</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">LUNA-RTG</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://luna-analog-facility.de/tragbare-energieversorgung-auf-dem-mond-das-luna-rtg-modell-stellt-sich-vor/">LUNA: Tragbare Energieversorgung auf dem Mond: Das LUNA RTG-Modell stellt sich vor</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vorf%C3%BChrmodell">Wikipedia: Vorführmodell (Mockup)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Superposition_(Physik)">Wikipedia: Superposition (Physik)</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">LUNA</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://luna-analog-facility.de/">Website: LUNA Analog Facility</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/About_Us/EAC/Luna_facility_brings_Moon_to_Earth">ESA: Luna facility brings Moon to Earth (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/en/rb/research-operation/infrastructure/luna-analog-facility">DLR: Luna Analog Facility (englisch)</a></li>



<li><a href="https://blogs.esa.int/exploration/luna-moon-on-earth/">ESA: LUNA: Moon on Earth (englisch)</a></li>



<li><strong>Episoden von Auf Distanz</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0094-luna-analog-facility-der-mond-in-koeln/">Auf Distanz 0094: LUNA Analog Facility – der Mond in Köln</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0122-luna-analog-facility-bis-zur-eroeffnung-und-noch-viel-weiter/">Auf Distanz 0122: LUNA Analog Facility – bis zur Eröffnung und noch viel weiter</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Weitere Erwähnungen</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Shackleton_(Mondkrater)">Wikipedia: Shackleton (Mondkrater)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/CE-Kennzeichnung">Wikipedia: CE-Kennzeichnung</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Richtlinie_2014%2F35%2FEU_(Niederspannungsrichtlinie)">Wikipedia: Richtlinie 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Commercial_off-the-shelf">Wikipedia: Commercial off-the-shelf</a></li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Auf Distanz ganz nah</h2>



<p>Mit Pawel Ziolkowski und Matthias Rossmeier, den Gesprächspartnern in dieser Episode, sprach ich auch noch wie geplant über das Experiment TEGonaut an Bord von MAPHEUS-15. Die Episoden von der Startkampagne dieser Höhenforschungsrakete sind in Arbeit, die Interview von zwei von fünf Episoden sind bereits fertig geschnitten.</p>



<p>Auch beim Crowdfunding für die Schwedenreise gibt es gute Neuigkeiten. Bis auf zwei Umschläge, für die mir noch die Adressen fehlen, sind alle Dankeschöns verschickt. Solltest du für die Schwedenreise unterstützt haben und nicht innerhalb der nächsten 1-2 Wochen Post von mir bekommen, melde dich bitte bei mir. Danke euch allen für eure Unterstützung und für eure Geduld.</p>



<p>Seit der letzten Episode gingen auch wieder <a href="https://aufdistanz.de/unterstuetzen/">finanzielle Unterstützungen</a> für den Podcast ein. Per Überweisung und Paypal unterstützten Norbert, Frank, Sven, Sascha, Peter, Martin, Michael und Tobias. Vielen Dank auch euch allen!</p>



<p>Auch gab es hier und da neue Bewertungen bei <a href="https://aufdistanz.de/abonnieren-folgen/">iTunes und Spotify</a>. So etwas hilft dem Podcast auch sehr in Sachen Sichtbarkeit, deswegen freue ich mich auch darüber sehr. Vielen Dank!</p>



<p>In der nächsten Episode folgt dann die Episode zur <a href="https://moraba.de/">Mobilen Raketenbasis MORABA</a> des DLR. Das leitet dann auch die Episodenreihe zur Startkampagne der Höhenforschungsrakete MAPHEUS-15 in Kiruna ein.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p><strong>Das LUNA RTG-Team vom DLR-Institut für Werkstoff-Forschung vor der Übergabe des Modells an LUNA</strong><br>© DLR/ESA</p>


In der Raumfahrt werden Radioisotopengeneratoren für Raumsondenmissionen eingesetzt, aber es gibt auch andere Anwendungsgebiete, so ist auch ein Einsatz auf dem Mond möglich. Um das zu erproben, wurde ein Mockup geschaffen. Es heißt LUNA-RTG und soll in der LUNA Analog Facility in Köln zum Einsatz kommen. Ich sprach darüber mit Pawel Ziolkowski und Matthias Rossmeier vom Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt.

Energieerzeugung für Raumfahrtmissionen durch radioaktiven Zerfall

Auf Distanz 0123: Radioisotopengeneratoren (RTG) und LUNA-RTG

<p style="margin-top: 1em;">Im Herbst 2024 wurde in Köln auf dem Gelände des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt eine besondere Einrichtung eröffnet: Die LUNA Analog Facility bietet Trainings- und Erprobungsmöglichkeiten für den Mond und soll dabei einige besondere Techniken zum Einsatz bringen. Ich sprach darüber mit Dr. Jürgen Schlutz, mit Dr. Anke Pagels-Kerp und mit ESA-Astronaut Dr. Matthias Maurer. Wir sprachen über die Neuigkeiten seit der ersten Episode zu LUNA, über den Stand der Arbeiten an LUNA und die astronautische Arbeit in LUNA und auf dem Mond. Außerdem hatte ich selber die Möglichkeit, die Halle zu besuchen.</p>
<p>Erschienen: 07.08.2025, <span class="podlove-duration">Dauer: 1:07:27</span></p>

<span id="more-2863"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Titelthema: LUNA Analog Facility &#8211; bis zur Eröffnung und noch viel weiter</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Gesprächspartner:innen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Dr. Matthias Maurer</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Germany/Matthias_Maurer">ESA: Mattias Maurer</a></li>



<li><a href="http://matthiasmaurer.esa.int/">ESA: Matthias Maurer (englisch)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_Maurer">Wikipedia: Matthias Maurer</a></li>



<li><a href="https://x.com/astro_matthias">X (vormals Twitter): Matthias Maurer</a></li>



<li><a href="https://www.instagram.com/esamatthiasmaurer/">Instagram: Matthias Maurer</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0046-take-me-to-the-moon/">Auf Distanz 0046: Take me to the Moon</a><br>(mit meinem ersten, kurzen Interview mit Matthias Maurer)</li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0050-matthias-maurer/">Auf Distanz 0050: Matthias Maurer</a><br>(mit meinem ersten längeren Interview mit Matthias Maurer)</li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0097-cosmic-kiss-matthias-maurers-erste-mission-ins-all/">Auf Distanz 0097: Cosmic Kiss – Matthias Maurers erste Mission ins All</a><br>(Interview mit Matthias Maurer nach seiner ersten Mission)</li>
</ul>
</li>



<li><strong>Dr. Jürgen Schlutz</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://about.me/juergen.schlutz">about.me: Dr. Juergen Schlutz</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Dr. Anke Pagels-Kerp</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.dlr.de/de/das-dlr/ueber-uns/vorstand-und-gremien/dr-anke-pagels-kerp-bereichsvorstaendin-raumfahrt">DLR: Dr. Anke Pagels-Kerp</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">DLR und ESA</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.de/">Website: Europäische Raumfahrtagentur ESA</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/">Website: Europäische Raumfahrtagentur ESA (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/">Website: Deutsche Raumfahrtagentur DLR</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Germany/Das_EAC_stellt_sich_vor">ESA: Das EAC stellt sich vor</a></li>



<li><a href="file:///D:/Podcasts/Auf%20Distanz/Episoden/0094%20LUNA%20Analog%20Facility%20-%20der%20Mond%20in%20K%C3%B6ln/Material/Der%20Standort%20K%C3%B6ln%20des%20DLR">DLR: Der Standort Köln des DLR</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/rb/ueber-uns/die-einrichtung">DLR: Einrichtung Raumflugbetrieb und Astronautentraining</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-missionen/iss/das-deutsche-raumfahrtkontrollzentrum">DLR: Deutsches Raumfahrtkontrollzentrum (GSOC)</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0104-gsoc-das-deutsche-raumfahrt-kontrollzentrum/">Auf Distanz 0104: GSOC – das Deutsche Raumfahrt-Kontrollzentrum</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0105-hecc-das-human-exploration-control-center/">Auf Distanz 0105: HECC – das Human Exploration Control Center</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/me/ueber-uns/das-institut">DLR: Das Institut für Luft- und Raumfahrtmedizin</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Institut_f%C3%BCr_Luft-_und_Raumfahrtmedizin">Wikipedia: Institut für Luft- und Raumfahrtmedizin</a></li>



<li><a href="https://global.jaxa.jp/">Website: Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Japan_Aerospace_Exploration_Agency">Wikipedia: Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA)</a></li>



<li><a href="https://www.nasa.gov/">Website: National Aeronautics and Space Administration (NASA)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/NASA">Wikipedia: NASA (National Aeronautics and Space Administration)</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Luna &#8211; Luna Analog Facility</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://luna-analog-facility.de/">Website: Luna Analog Facility</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/About_Us/EAC/Luna_facility_brings_Moon_to_Earth">ESA: Luna facility brings Moon to Earth (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/en/rb/research-operation/infrastructure/luna-analog-facility">DLR: Luna Analog Facility (englisch)</a></li>



<li><a href="https://blogs.esa.int/exploration/luna-moon-on-earth/">ESA: LUNA: Moon on Earth (englisch)</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0094-luna-analog-facility-der-mond-in-koeln/">Auf Distanz 0094: LUNA Analog Facility – der Mond in Köln</a></li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/blog/archiv/2024/astronauten-in-aktion-und-ein-explorations-roboter-die-luna-halle-ist-eroeffnet">DLR: Astronauten in Aktion und ein Explorations-Roboter: Die LUNA-Halle ist eröffnet</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/LUNA_is_taking_shape">ESA: LUNA is taking shape (englisch)</a></li>



<li><a href="https://elib.dlr.de/200873/">DLR: LUNA Analog Facility: Moon Simulations in Cologne (Paper, englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=UpzG3edty_I">Video bei Youtube: LUNA: Moon on Earth (englisch)</a></li>



<li><a href="https://aufdistanz.de/auf-distanz-0116-international-astronautical-congress-iac-2024-mailand/">Auf Distanz 0116: International Astronautical Congress (IAC) 2024 – Mailand</a><br>(In dieser Episode gibt es die erwähnten Interviews für das Gestein in LUNA und das Interview mit Alexander Gerst zur Moonlight-Initiative der ESA.)</li>



<li><a href="https://luna-analog-facility.de/luna-dust-lab-fertiggestellt/">LUNA: LUNA Dust Lab fertiggestellt</a></li>



<li><a href="https://luna-analog-facility.de/das-raumfahrt-habitat-flexhab-mehr-wohnraum-auf-dem-mond/">LUNA: Das Raumfahrt-Habitat FLEXhab: Mehr Wohnraum auf dem Mond!</a></li>



<li><a href="https://www.esa.int/Applications/Connectivity_and_Secure_Communications/ESA_s_Moonlight_programme_Pioneering_the_path_for_lunar_exploration">ESA: ESA’s Moonlight programme: Pioneering the path for lunar exploration (englisch)</a></li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Wissenschaft und Technik</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Internationale_Raumstation">Wikipedia: Internationale Raumstation</a></li>



<li><strong>Masse und Gewicht</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Masse_(Physik)">Wikipedia: Masse (Physik)</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Gewichtskraft">Wikipedia: Gewichtskraft</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Impuls">Wikipedia: Impuls</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A4gheit">Wikipedia: Trägheit</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Gravity-Offloading-System</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Mobile Gravity Off-loading System (MOGOS)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.spaceapplications.com/products/mogos-mobile-gravity-off-loading-technology">Space Application Services: Mobile Gravity Off-Loading System &#8211; MOGOS (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.spaceapplications.com/news/introducing-puppeteer-the-revolutionary-micro-gravity-system-by-spaceapps">Space Application Services: MOGOS: The Revolutionary Mobile Gravity Off-loading System (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><strong>Active Response Gravity Offload System (ARGOS)</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://technology.nasa.gov/patent/MSC-TOPS-60">NASA: Full-Size Reduced Gravity Simulator For Humans, Robots, and Test Objects (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=3zT34AfWfA8">Video bei Youtube: NASA&#8217;s Active Response Gravity Offload System (ARGOS) (englisch)</a></li>



<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=sAC_NyDp2UM">Video bei Youtube: Active Response Gravity Offload System (ARGOS) Montage (englisch)</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>



<li><strong>Raumanzüge</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/A7L">Wikipedia: A7L</a><br>(Raumanzug des Apollo-Programms, für Skylab und für das Apollo-Sojus-Test-Projekt)</li>



<li><a href="https://www.nasa.gov/humans-in-space/spacesuit-for-nasas-artemis-iii-moon-surface-mission-debuts/">NASA: Spacesuit for NASA’s Artemis III Moon Surface Mission Debuts (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Seilkamera">Wikipedia: Seilkamera</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bodenradar">Wikipedia: Bodenradar</a><br>(Erwähnt als „Ground Penetrating Radar“)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Lavar%C3%B6hre">Wikipedia: Lavaröhre</a></li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Virtuelle_Realit%C3%A4t">Wikipedia: Virtuelle Realität</a><br>(Erwähnt als „Virtual Reality“)</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Erweiterte_Realit%C3%A4t">Wikipedia: Erweiterte Realität</a><br>(Erwähnt als „Augmented Reality“)</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Weitere Erwähnungen</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Höhlentraining für Astronaut:innen</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/CAVES_and_Pangaea/What_is_CAVES">ESA: What is CAVES? (englisch)</a></li>



<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ESA_CAVES">Wikipedia: ESA CAVES (englisch)</a></li>
</ul>
</li>



<li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/NEEMO">Wikipedia: NEEMO (NASA Extreme Environment Mission Operations)</a></li>



<li><strong>Hakuto-R Mission 2 und Rover</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hakuto-R_Mission_2">Wikipedia: Hakuto-R Mission 2</a><br>(Diese Mission sollte im Juni 2025 auf dem Mond landen, leider ist die Landung nicht erfolgreich gewesen. Das Engineering-Modell des Rovers TENACIOUS dieser Mission wurde in LUNA erprobt.)</li>



<li><a href="https://www.dlr.de/de/blog/archiv/2025/rover-auf-dem-weg-zum-mond">DLR: Rover auf dem Weg zum Mond – und unterwegs in LUNA</a></li>
</ul>
</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Auf Distanz ganz nah</h2>



<p>Mittlerweile ist in Sachen „Auf Distanz“ beinahe Normalität eingetreten bei mir. Nach dem schwierigen Frühjahr geht gerade wieder sehr viel Zeit in den Podcast. Derzeit arbeite ich an den Episoden zur MAPHEUS-15-Startkampagne. Ich habe nur zu diesem Thema knapp elf Stunden an Audiomaterial aus Schweden mitgebracht. Das habe ich nun auf Episoden aufgeteilt und habe mit dem Schnitt begonnen. Die erste Episode ist fast fertig. Veröffentlichen werde ich diese Episoden aber erst, wenn alle geschnitten sind. So kann ich sicher sein, dass jedes Stück Audio wirklich da landet, wo es hingehört.</p>



<p>Das bedeutet aber natürlich, dass das einen Moment dauert. Damit hier die Wartezeit nicht zu lang wird, habe ich nochmal zwei Episoden, die im Schnitt einfacher sind, vorgezogen. Das sind diese Episode über LUNA und die nächste Episode, da geht es um Radioisotopengeneratoren und das Projekt LUNA-RTG.</p>



<p>Für die Dankeschöns der <a href="https://www.indiegogo.com/projects/auf-distanz-in-schweden#/">Crowdfunding-Kampagne</a> fehlt nur noch ein letztes Dankeschön zum Versand, dann gehen die Umschläge auf die Reise.</p>



<p>Danke an alle, die diesen Podcast <a href="https://aufdistanz.de/unterstuetzen/">finanziell unterstützen</a>. Per Überweisung oder Paypal unterstützten seit der letzten Episode Sebastian, Karl-Matthias, Stephan, Norbert, Ralph Juergen und Sebastian. Vielen Dank euch!</p>



<p>Eure Unterstützungen machen möglich, dass ich Veranstaltungen und Interview-Termine besuchen kann. So war ich am 23. Juli in Bayern und besuchte dort einen Feldtest für das <a href="https://www.vamex.space/">VaMEx-Projekt</a>. Hier untersucht man Möglichkeiten zur Erforschung des Valles Marineris auf dem Mars. Das ist ein riesiges Grabenbruchsystem und es könnte darin flüssiges Wasser geben. Danach und nach Spuren von Leben möchte man suchen. Mit dem Feldtest in Bayern erprobte man Drohnen, Rover und Schreitroboter in einem Schwarm. Ich hatte die Gelegenheit, einige Interviews aufzuzeichnen.</p>



<p>Dann möchte ich noch auf eine Veranstaltung hinweisen. Vom 26. bis zum 28. September 2025 gibt es das <a href="https://www.podstock.de/">Podstock</a>. Da geht es um Podcast, Festival und Barcamp. Es sieht aktuell so aus, als könnte ich das erste Mal seit Jahren mal wieder teilnehmen. Ich habe eine Session eingereicht, den „Blick an den Himmel“. Den gab es bei früheren Podstocks auch schon, wir schauen bei gutem Wetter mit dem bloßen Auge und mit einem Teleskop an den Nachthimmel und sprechen darüber, was es da so zu sehen gibt.</p>



<p>In der nächsten Episode geht es dann wie erwähnt um Radioisotopengeneratoren, was sie mit der Raumfahrt zu tun haben und um ein Mock-up zum Einsatz in der LUNA-Halle.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Copyright-Hinweise</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Titelbild der Episode</h3>



<p><strong>Blick in die LUNA-Halle</strong><br>© Lars Naber, Auf Distanz</p>



<p><a href="https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2017/01/Matthias_Maurer3"><strong>Matthias Maurer at the European Astronaut Centre, in Cologne, Germany</strong></a><br>Credit: ESA – Sabine Grothues<br></p>


Im Herbst 2024 wurde in Köln auf dem Gelände des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt eine besondere Einrichtung eröffnet: Die LUNA Analog Facility bietet Trainings- und Erprobungsmöglichkeiten für den Mond und soll dabei einige besondere Techniken zum Einsatz bringen. Ich sprach darüber mit Dr. Jürgen Schlutz, mit Dr. Anke Pagels-Kerp und mit ESA-Astronaut Dr. Matthias Maurer. Wir sprachen über die Neuigkeiten seit der ersten Episode zu LUNA, über den Stand der Arbeiten an LUNA und die astronautische Arbeit in LUNA und auf dem Mond. Außerdem hatte ich selber die Möglichkeit, die Halle zu besuchen.

Zweite Episode zur LUNA-Anlage in Köln von ESA und DLR mit vielen neuen Informationen zur Ausstattung und zur Nutzung

Auf Distanz 0122: LUNA Analog Facility - bis zur Eröffnung und noch viel weiter

Berichte über Technik und Wissenschaft im und für das All

PODLIST

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Berichte über Technik und Wissenschaft im und für das All

Neue Episoden

Auf Distanz 0133: Valles Marineris Explorer (VaMEx) und die DLR Explorer-Initiativen

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0132: Sophie Adenot und die Mission εpsilon

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0131: ESTRACK – Funk-Bodenstationen der ESA

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0130: ESOC Open Day 2025

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0129: JUICE - Teilchen- und Plasmaforschung mit PEP

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0128: MAPHEUS-15 - MOSAIC - Module und Experimente

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0127: 10 Jahre Auf Distanz (Meta-Episode)

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0126: Anika Mehlis – Analog-Astronautin

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0125: MAPHEUS-15 - Startkampagne und Programm

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0124: MORABA – die Mobile Raketenbasis des DLR

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0123: Radioisotopengeneratoren (RTG) und LUNA-RTG

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt

Auf Distanz 0122: LUNA Analog Facility - bis zur Eröffnung und noch viel weiter

Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt