Beschreibung
7. September 1974: Spock ist unpässlich, McCoy schiebt den Blues und Jim stürzt sich in einen ungleichen geistigen Wettstreit mit einem zweilichten Piratenkapitän. Schaltet ein und findet heraus, wer der wahrhaft größte Trottel zwischen Deneb und Alpha Centauri ist! In Deutschland: Verfolgung im Weltall (gekürzte Fassung), ausgestrahlt am 2. März 1976; Die Piraten von Orion (ungekürzte Fassung), Videopremiere am 1. März 1994, ausgestrahlt am 30. September 2016.
