Der schlimme Verlust ihres Seelenverwandten Capper beschäftigt Tom und Bill sehr. Trotz großer Trauer, sind die beiden sich sicher, dass er jetzt an einem wundervollen Ort zusammen mit Pumba spielt…

Bei ihrem Trip zu Adele nach Las Vegas wird Bill zur tragischen Figur und träumt von einer Residency. Tom überlegt unterdessen, wie und wann denn Tokio Hotel nun für einen Grammy nominiert wird. Oder sollte direkt der Grimme-Preis anvisiert werden? Außerdem stellen sich in dieser verrückten, modernen Welt viele Fragen: Wo kommt Geschmack her und wie funktioniert ein Foto oder gar FaceTime? Ob Bill jetzt anfängt zu rappen und welcher Duschkopf so gar nicht geht, erfahrt ihr heute.

Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices