Jörn war im Süden im Urlaub - diiiie Gelegenheit, ein Hörer/innen-Treffen zu veranstalten. Und ebenfalls diiiie Gelegenheit, um die aktuelle Episode vor Ort aufzunehmen. Doch was machen, wenn keiner von uns Podcastern ein (funktionierendes) Aufnahmegerät dabei hat: wir fragen einen Hörer und zukünftigen Podcaster, ob er uns sein Gerät leiht.